Guide to the Kindergarten and Intermediate Class by Mary Tyler Peabody Mann
Author: Unknown
Date: 0101-01-01T00:00:00+00:00

Making of America Books Basic | Boolean | Proximity |

Bibliographic | Search History UMDL Texts home U of M login View bookbag your bookbag has 0 items

Home Search BrowseHelp

list of all pages | add to bookbag

Title:Guide to the kindergarten and intermediate class, by Elizabeth P. Peabody; and Moral culture of infancy, by Mary Mann.

Author:Mann, Mary Tyler Peabody, 1806-1887.

Availability:These pages may freely searched and displayed.

Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please contact umdl-info@umich.edu for more information.

Print Source:Guide to the kindergarten and intermediate class, by Elizabeth P. Peabody; and Moral culture of infancy, by Mary Mann.

Mann, Mary Tyler Peabody, 1806-1887.

Rev. ed.: vii, [1], [9]-206, 10 p. 19 cm.

New York,

E. Steiger,

1877.

Page 1 view page image

GUIDE TO TilE KINDERGARTEN AND INTERMEDIATE CLASS, BY ELIZABETH P. PEABOD

Y; t * 4 #: MO0RAL CULTUJRE OF INFANCY, BY MARY MANN. REVISED EDITION. NEW

YORK: E. STEIGER. 1877. AND 6 4

Page 2 view page image

The present volume is a revised edition of the book which under the title Moral Ciulture of Infaney and Kiindergarten Guide has been in the market since 1860, latterly published by Messrs. J. W. SCHERMERHORN & Co. of New Yorik. aEizabeth P. Peabody. Mary Manintn. Cantbridge, October 1 st, 1877.

Entered according to Act of Congress, in the year i869, by J. W.

SCHERMERHORN & CO., in the Clerk’s Office of the District Court of the United States for the Southern District of New York. COPYRIGHT, x877, BY

E. STEIGER. . -0.

Page 3 view page image

PIR EFACE. CAMBRIDGE, Mass., MAarci 1, 1869. SINCE: publishing the first edition of what I meant to [)e a Guide to those who undertake to give Kindergarten cultore, I have been in Europe, and made a special study of tllhe Kindergartens established in Hamburgh, Berliln, and Dresden, by Froebel himself, and his most distinguished scholars. This study has more and more confirmed the conviction I derived from reading Froebel’s “Essay on the Education of the Hluman Race;” viz., that no greater benefit could be conferred on our country, than the far and wide spread of Kindergartens, as an underpinnh2g, so to say, of our noble public-school system, giving adequate moral foundatioll, thoroughness, and practicality to the national education. But I also learned that no book could be written that would make an expert Kindergartner. It was the careful observations and earnest experiments of half a century, that gave to Froebel himself that profound knowledge of childhood which enabled him to formulate the principles, deduce the rules, and call forth the spirit of a genuine art of education. But though no genius and industry less than his own could have originated this art, any soundly cultured, intelligent, genial-tempered young woman, who loves children, can appreciate and practise it, if and only if-she is trained by a living teacher engaged in the work at the n ment. This, I myself have proved experimentally also; for m1y knowledge was first obtained only from books. I had the best manuals and guides, but did not know that they were intended merely for the convenience of already trained teachers; and that they necessarily omitted the cbaracteris , 1. I -0 . Ti

Page iv view page image

PREFACE. tic peculiarity of the method, because written words callnot do justice to the fine steps by which the child is led to gradually carry its total spontaneity forwards, on every plane of its little life,- artistic, moral, and intellectual. For there is nothing merely mechanical and imitative in true Kindergarten culture: the child acts “fi’om within outwards” in every thing it does, however seemig,ly trifling; and, if we use the word artist in its most general sense, becomes an artist from the beginning.‘Thus is prevented that too common divorce between the powers of thinking and acting, whose harmony ensures ability in a stiict proportion to intellectual capacity. Consciousness of aim, and enjoyment of success, at every step develop new ideas nuad power, and fulfil that law of nature by whichl thought tends to rush into act instantly, as in childish play.

Nothing, is more melancholy in experience than to see people d)ifting instead of living; but this general failure of human life is owing to the fact, that the unassisted child is baffled in its will and balked of its desires, by a want of that steadiness of aim, perseverance, and knowledge of how to adapt means to ends, which adult sympathy and wisdom should supply; and from want of which it loses the original harmony of its being in the process of its growth. Kindergarten culture is the adult mind entering into the chil(‘s world, and appreciatilng nature’s intention as displayed in every impulse of spontaneous life; and so directing it that the joy of success may be ensured at every step, and artistic things be actually produced, which gives the self-reliance and conscious intelligence that ought to discriminate human power from blind force. The only mistake in idea which I see that I made in my “Guide,” was making it the object of the teacher to cultivate the individtalities of each pupil especially. This is not even desirable, and would require the intuitive genius of Froebel in every single teacher. In a true art of education, indivi(ldualities wvill l)e tenderly respected; but it is not wl.t is ili,dividual, lut whiJt i; c~,ioion to aill (or that universal of iv

Page v view page image

PREFACE. human nature which rises into the divine creative), which is to be cultivated especially. Every process of Froebel’s Kindergarten is good for all cliil(lien, and, interfering with nothing, original, leaves their individualities fiee to express themselves stfficiently. For ijdividual varieties are irrefiragable, and give piquancy and beauty to human life, except they are pampered,- llwhen they become deformities. To tollow universal laws in their orderly development, ensures a necessary harmony with others, while a margin is always to be left for invention, wlhich is what gives conscious freedom. and makes obedience no longer blind and passive, but intelligent and active; every healthy instinct and affection becoming at last spiritual lavw. Nevertheless, I gladly meet the demand of the public for a second edition of the “Guide,” because its defect is not in its spirit and general idea, seeing that it has awakened anii interest in Kindeigartens all over the United States, as numerous letters from all parts have proved to-me; but in my having somewhat confised what belongs to the second and third stages of plrimary education, with a preliminary process, which it is necessary not only to begin with, but to keep distinct for a considerable time, until the habit of mind is formed of asking clearly what is going to be done before attempting to do it. What I missed cannot be supplied by any book; for this preliminary process can only be learned from the living teaching of the Normal class. I make some revisory notes, also change some thirty pages, and gladly embrace the opportunity, which the popularity of my “Guide” gives me, to make known, as far as it goes abroad, that, when I came home from Europe, I found what I had seen to be the indispensable condition of an effective introduction of Froebel’s art into either the private or public education of America; viz., a trainingschool for Kindergartners, actually established by Madame Kriege in Boston (127 Charles Street), in connection with a Kindergarten to be taught by her datghter, fiesh from the school of Berlin, founded by the v

Page vi view page image

PREFACE. Baroness Alarienholtz, a noble lady who has devoted her pen, her fortune, the prestige of her rank, and even her personal services, to the diffusion of Kindergarten culture on the conti. nent of Europe. The so-called Kindergarten which I had established, wag gladly given up to make room for this genuine one; and 1 have the highest expectations from the Normal training. Already several teachers, who had made experiments of their own, which had taught them the need of this special instruction, have engaged themselves as Madame Kniege’s pupils; and the spread of the demand for Kindergartners will, I think, keep her Normal class always full. I cannot but hope that the time may come when the Normal schools of all our States may be endowed with a professorship of Kindergarten culture adequately filled. Omitting my own preface to my first edition, I retain as explanation of the origin of the letters onr moral culture, which make the last part of the “Guide,” and give it its greatest value to mothers, MIrs. Mann’s POSTSCRIPT. ” HAVE been urged to publish these letters, written twenty years ago, as an appendix to a Kindergarten Guide, because the school herein described was a groping attempt at something of the same kind, and had left very pleasant memories in the hearts of the children referred to - now no longer children, but some of them men and women nobly and beautifully acting their parts on earth as parents; and others,having died martyrs’ deaths for human fieedom in the desolating, war that now ravages our beloved country,- angels in hleaven. If an inborn love of children and of school-keeping are qualifications for judging of the best means of educating them, I may claim to have known somethling of the theory and practice best adapted to that e(Id(1. My (d:]j(.t wl to vi

Page vii view page image

PREFACE. put them in possession of all their faculties. Many impiovemenrts in methods, and many facilities in means, have been added to the resources of teachers since these letters were written. Physical training is felt to be of the greatest inmportance, in preference to the ancient mode of shutting children up many hours in close rooms, and repressing all natural and joyous life. The principle is discovered of educating by directing the activities. Hence the Kinder. garten. M. X CONCOnD, MAss., 1863.” *. oo1

Page 8 view page image

CONTENTS. CHAP. I. KINDERGARTEN-WHAT IS IT? II. ROOMS, ETC……… III.

Music………. IV. PLAYS, GYMNASTICS, AND DANCING V. TiE

KINDERGARTNER….. VI. KINDERGARTEN OCCUPATIONS.. VII. MORAL AND RELIGIOUS

EXERCISES. VIII. OBJECT LESSONS……. IX. GEOMETRY……… X.

READING………. XI. GRAMMAR AND LANGUAGES… XII. GEOGRAPHY………..

XIII. TEE SECRET OF POWER….. MORAL CULTURE OF InFANCY…………….

X..105 SONGS. 3?AGE 9 19 …….. …….. 22 28 35 43 54 58 .65 71 98

103, 104 , t - 0

Page 9 view page image

AMERICAN KINDERGARTEN. CHAPTER 1. KINDERGARTEN - WIIAT IS IT? WHAT is a Kindergarten? I will reply by negatives. It is not the old-fashioned infant-school. That was a narrow institution, comparatively; the object being (I do not speak of Pestalozzi’s own, but that which we have had in this country and in England) to take the children of poor laborers, and keep them out of the fire and the streets, while their mothers went to their necessary labor. Very good things, indeed, in their way. Their principle of discipline was to circumvent the wills of children, in every way that would enable their teachers to keep them within bounds, and quiet. It was certainly better that they should learn to sing by rote the Creed and the “definitions” of scientific terms, and such like, thlan to learn the profanity and obscenity of the streets, which was the alternative. But no mother who wished for anything which might be called the decelopment of her child would think of putting it into an infant-school, especially if she lived in the country, amid “the mighty sum Of things forever speaking,” where any “old grey stone” would altogether surpass, as a stand-point, the bench of the highest class of an infant-school. In short, they did not state the problem of infant culture with any breadth, and accomplished nothing of general inter est on the subject. 0

Page 10 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. Neither is the primary public school a Kindergarten, tlioulgh it is but justice to the capabilities of that praiseworthy institution, so important in default of a better, to say that in one of them, at the North End of Boston, an enterprising and genial teacher has introduced one feature of Froebel’s plan. She has actually given to each of her little children a box of playthings, wherewith to amuse itself according to its own sweet will, at all times when not under direct instruction,necessarily, in her case, on conditioni of its being perfectly quiet; and this one thing makes this primary school the best one in Boston, both as respects the attainments of the scholars and their good behavior. Kinderyarten means a garden of children, and Froebel, the inventor of it, or rather, as he would prefer to express it, the discoverer of the method of Nature, meant to symbolize by the name the spirit and plan of treatment. How does the gardener treat his plants? He studies their indivi(lduil natures, and puts them into such circumstances of soil and atmosphere as enable them to grow, flower, and bring forth fruit, - also to renew their manifestation year after year. He does not expect to succeed unless lie learns all their wants, and the circumstances in which these wants will be supplied, and all their possibilities of beauty and use, and the means of giving them opportunity to be perfected.

On the other hand, while he knows that they must not be forced against their individual natures, he does not leave them to grow wild, but prunes redundancies, removes destructive worms and bugs from their leaves and stems, and weeds friom their vicinity, - carefully watching to learn what peculiar insects affect what particular plants, and how the former can be destroyed without ini)juring the vitality of the latter. After all the most careful gardener can do, he knows that the form of the plant is predetermined in the germ or seed, and that the inwaid ten(lde-c(y must concur with a multitude of influences, the most powerful and subtile of which is removed in place ninety-five millions of miles away. 10 11

Page 11 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. In the Kindergarten, children are treated on an analogous fplan. It presupposes gardeners of the mind, who are quite aware that they have as little power to override the ceharacteristic individuality of a child, or to predetermine this cllaracteristic, as the gardener of plants to say that a lily shall be a rose. But notwithstanding this limitation on one side, and the necessity for a concurrence of the Spiit on the other, -Iwhich is more independent of our modification than the remote sun, - yet they must feel responsible, after all, for the perfection of the development, in so far as removing every impediment, preserving, every condition, and pruning every redundance. This analogy of education to the gardener’s art is so striking, both as regards what we can and what we cannot do, that Froebel has put every educator into a most suggestive Normal School, by the very word which he has given to his seminary,- Kindergarten. If every school-teacher in the land had a garden of flowers and fruits to cultivate, it could hardly fail that he would learn to be wise in his vocation. For suitable preparation, the first, second, and third thing is, to “Come forth into the light of things, Let Nature be your teacher.” The ” new education,” as the French call it, begins with children in the mother’s arms. Froebel had the nurses bringr to his establishment, in Hamburg, children who could not talk, who were not more than three months old, and trained tlie nurses to work on his principles and by his methods. This will hardly be done in this country, at least at present; but to supply the place of such a class, a lady of B3oston has prepared and published, under copyrilght, Froebel’s First Gift, consisting of six soft balls of the tlhree primary and the three secondary colors, which are sold in a box, with a little manual for mothers, in which the true principle and plan of tending babies, so as not to riasp their nerves, but to amuse wihout wearying them, is very happily suggested. I I

Page 12 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. There is no mother or nurse who would not be assisted by this little manual essentially. As it says in the beginning,“Tending babies is an art, and every art is founded on a science of observations; for love is not wisdom, but love must act according to wisdom in order to succeed. Mothers and nurses, however tender and kind-hearted, may, and oftenest do, weary and vex the nerves of children, in well-meant efforts to amuse them, and weary themselves the while. Fi-oebel’s exercises, founded on the observations of an intelligent sensibility, are intended to amuse without wearyiug, to educate without vexing.” Froebel’s Second Gift for children, adapted to the age from one to two or three years, with another little book of directions, has also been published by the same lady, and is perliaps a still greater boon to every nursery; for this is the age when many a child’s temper is ruined, and thie inclination of the twig wrongly bent, through slicer want of resource and idea, on the part of nurses and mothers. But it is to the next age -from three years old and upwards - that the Kindergarten becomes the desideratum, if not a necessity. The isolated lhomre, made into a flower-vase by the application of the principles set forth in tihe Gifts above mentioned, may do for babies. But every mothel and nurse knows how hard it is to meet the demands of a child too young to be taught to read, but whose opening intelligence and irrepressible bodily aclivity are so hard to be met by an adult, however genial and active. Children generally take the temper of their whole lives from this period of their existence. Then ” the twig is bent,” eitlier towards that habit of self-defence which is an ever-renewing cause of selfishness, or to the sun of love-in-exercise, which is the exhaustless source of goodness and beauty.* The indispensable thing now is a sufficient society of chil * Froebel’s Building B1locks are in a Series of six, each one to be introduced after the previous one has been in a measure exhausted. But thier, is a specific way in which they are to) be usedcl, and exact directions for this are to be found in Mrs.

K.Aus-BXLTE’S Kindegle-g,t(‘n Guide. 12 -

Page 13 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. dren. It is only in the society of equals that the social instiuet can be gratified, and come into equilibrium with the instink,t of self-preservation. Self-love, and love of others, are equally natural; and before reason is developed, and the proper spiritual life begins, sweet and beautiful childhood may bloom out and imparadise our mortal life. Let us only give the social instinct of children its tair chance. For this purpose, a few will not do. The children of one family are not enough, and do not come along fast enough. A large company should be gathered out of many families. It will be found that the little things are at once taken out of tlhemselves, and become interested in each other.

In the variety, affinities develop themselves very prettily, and the rough points of rampant individualities wear off. We have seen a highly-gifted child, who, at home, was - to use a vulgar, but expressive word-pesky and odious, with the exacting demands of a powerful, but untrained mind and heart, become “sweet as roses” spontaneously, amidst the rebound of a large(, well-ordered, and calefully watched child-society. Anxious mothers have brouglht us children, with a thousand deprecations and explanations of their characters, as if they thought we were going to find them little monsters, which their motlherly hearts were persuaded they were not, though they behaved like little sanclios at home,- and, behold, they were as harmonious, from the very beginning, as if they had undergone the subduing influence of a lifetime. We are quite sure that children begin with loving others quite as intensely as they love themselves, -
forgetting themselves in their love of others,- if they only have as fair a chance of being benevolent and self-sacrificing as of being selfish.

Sympathy is as much a natural instinct as self-love, and no more or less innocent, in a moral point of view. Either principle alone makes an ugly and depraved form of natural character. Balanced, they give the element of happiness. and the conditions of spiritual goodness and truth,- makini children fit temples. for the Holy Glio!t to dwell in. 13

Page 14 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. A Kinderg,arten, then, is children in society,- a commonwealth or republic of children, - whose laws are all part and parcel of the Higher Law alone. It may be contrasted; in every particular, with the old-fashioned school, which is an absolute monarchy, where the children are subjected to a lower expediency, having for its prime end quietness, or such order as has “reigned in Warsaw” since 1831. But let us not be misunderstood. We are not of those who think that children, in any condition whatever, will inevitably develop into beauty and goodness.

Human nature tends to revolve in a vicious circle, around the idiosyncrasy; and children must have over them, in the person of a wise and careful teacher, a power which shall deal with them as God deals with the mature, presenting the claims of sympathy and truth whenever they presumptuously or unconsciously fall into selfishness. We have the best conditions of moral culture in a company large enough for the exacting disposition of the solitary child to be balanced by the claims made by others on the common stock of enjoyment,- there being a reasonable oversight of older persons, wide-awake to anticipate, prevent, and adjust the rival pretensions which must always arise where there are finite beings with infinite desires, while Reason, whose proper object is God, is yet undeveloped. Let the teacher always take for granted that the law of love is quick within, whatever are appearances, and the better self will generally respond. In proportion as the child is youing and unsophisticated, will be the certainty of the cresponse to a teacher of simple faith: a There are who ask not if thine eve Be on them,- who, in love and truth, Where no misgiving is, rely Upon the genial sense of youth. And )lest are thiev who in the main This faith even now (do entertain, Live in the spirit of this creed, Yet find another strength, according to their need.” 1 4

Page 15 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. That “other strength” is to be found in recognition of the Eternal laws of order, and reverent application of them to human action. But children must receive this from the Kin dergartnler, who shall give theim such help in embodying their ever-springing fancies as shall prevent “the weilght of chance desires,” and issue in a tangible success, by entering into and carrying forward their total, spontaneous activity, without destroying its childishness. One of the most important exercises for children in the Kindergarten is block building. A box of eight little cubes is so managed that it will unfold in the child’s mind the law of symmetry, by means of series of forms which the children are led to make in a way rather difficult to describe here. So quick are the fancies of children, that the blocks will serve also as symbols of every thing in Nature and imagination. We have seen an ingenious teacher assemble a class of children around her large table, to each of whom she had given the blocks. The first thing was to count them, a great process of arithmetic to most of them. Then she made something and explained it. It was perhaps a light-house, - and some blocks would represent rocks near it to be avoided, and ships sailing in the ocean; or perhaps it was a hen-coop, with chickens inside, and a fox prowling about outside, and a boy who was going to catch the fox and save the fowls. Then she told each child to make something, and when it was done hold up a hand. The first one she asked to explain, and then went round the class. If one began to speak before another had ended, she would hold up her finger and say, ” It is not your turn.” In the course of the winter, she taught, over these blocks, a great deal about the habits of animals. She studied natural history in order to be perfectly accurate in her symbolic representation of the habitation of each animal, and their enemies were also represented by blocks. Tlhe children imitatted these; and when they drew upon their imaginations for facts, and made fantastic creations, she 15

Page 16 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. would say,-” Those, I think, were fairy hens” (or whatever); for it was her principle to accept everything, and thus tempt out their invention. The great value of this exercise is to get them into the habit of representing something they have thought by an outward symbol. The explanations they are always eager to give, teach them to express themselves in words. Full scope is given to invention, whether in the direction of possibilities ori of’ the impossibilities in which children’s imaginations revel,- in either case the child being, trained to the habit of embodiment of its thought. Froebel thought it very desirable to have a garden where the children could cultivate flowers. He had one which he divided into lots for the several children, reserving a portion for his own share in which they could assist him. He thought it the happiest mode of calling their attention to the invisible God, whose power must be waited upon, after the conditions for growth are carefully arranged according to laws which thiey must observe. Where a garden is impossible, a flowerpot with a plant in it, for each child to take care of, would do very well. But the best way to cultivate a sense of the presence of God is to draw the attention to the conscience, which is very active in children, and which seems to them (as we all call testify from our own remembrance) another than themselves, and yet themselves. We have heard a person say, that in her childhood she was puzzled to know which was herself, the voice of her inclination or of her conscience, for they were palpably two; and what a joyous thing it was when she was first convinced that one was the Spirit of God, whom unlucky teaching had previously embodied in a form of terror on a distant judgment-scat.

Children are consecrated as soon as they get the spiritual idea, and it may be so presented that it shall make them happy as well as true. But the adult who enters into such conversation with a child must be carefuil not to shock and profane, instead of nurturing the so’]l. It is possible to avoid both discouraging and flatterilng 16

Page 17 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. views, and to give the most tender and elevating associations. But children require not only an alternation of physical and mental amusements, but some instruction to be passively received. They delight in stories, and a wise teacher can make this subservient to the highest uses by reading beautiful creations of the imagination. Not only such householdstories as “Sanford and Merton,” Mrs. Farrar’s ” Robinson Crusoe,” and Salzmann’s “Elements of Morality,” but sym. bolization like the heroes of Asgard, the legends of the Middle Ages, classic and chivalric tales, the legend of Saint George, and “Pilgrim’s Progress,” can in the mouth of a skilful reader be made subservient to moral culture. The reading sessions should not exceed ten or fifteen minutes. Anything of the nature of scientific teaching should be done by presenting objects for examination and investigation.* Flowers and insects, shells, etc., are easily handled. The observations should be drawn out of the children, not made to them, except as corrections of their mistakes. Experiments with the prism, and in crystallization and transformation, are useful and desirable to awaken taste for the sciences of Nature. In short, the Kindergarten should give the beginnings of everything. “What is well begun is half done.” We must say a word about the locality and circumstances of a Kindergarten. There is published in Lausanne, France, a newspaper devoted to the interests of this mode of education, in whose early numbers is described a Kindergarten which seems to be of the nature of a boarding-school; at least, the children are there all day. Each child has a garden, and there is one besides where they work in common. There are accommodations for keeping animals, and miniature tools to do mechanical labor of various kinds. In short, it is a child’s world. But in this country, especially in New England, parents would not consent to be so much separated from their children, and a few hours of Kindergarten in the * Calkin’s Object Lessons will give hints. 1 7

Page 18 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. early part of the day will serve an excellent purpose,- using up the effervescent activity of children, who may healthily be left to themselves the rest of the time, to play or rest, comparatively unwatched. Two rooms are indispensable, if there is any variety of age. It is desirable that one should be sequestrated to the quiet employments. A pianoforte is desirable, to lead the singing, and accompany the plays, gymnastics, frequent marchings, and dancing, when that is taught,- which it should be. -But a hand-organ which plays fourteen tunes will help to supply the want of a piano, and a guitar in the hands of a ready teacher will do better than nothing. Sometimes a genial mother and daughters might have a Kindergarten, and devote themselves and the house to it, especially if they live in one of our beautiful country-towns or cities. The habit, in the city of New York, of sending children to school in an omnibus, hired to go round the city and pick them up, suggests the possibility of a Kindergarten in one of those beautiful residences up in town, where there is a garden before or behind the house. It is impossible to keep Kindergarten by the way. It must be the main business of those who undertake it; for it is necessary that every individual child should be borne, as it were, on the heart of the gardeners, in order that it be inspired with order, truth, and goodness.

To develop a child from within outwards, we must plunge ourselves into its peculiarity of imagination and feeling. No one person could possibly endure such absorption of life in labor unrelieved, and consequently two or three should unite in the undertaking in order to be able to relieve each other from the enormous strain on life. The com ensations are, however, great. The charm of the various individuality, and of the refreshing presence of conscience yet unprofaned, is greater than can be found elsewhere in this work-day world. Those were not idle words which came from the lips of Wisdom Incarnate: -” Their angels do always behold -the face of my Father:” “Of such is the kingdom of heaven.” . 18

Page 19 view page image

KINDERGARTEN GUIDF E CHAPTER II. RO OmIS, ETrC. 1 HAVE made an article, which I published in the ” Atlantib Monthly” of November, 1862, my first chapter, because I cannot, in any better way, answer the general question,What is a Kindergarten? I will now proceed to make a Guide for the conduct of a Kindergarten; in which I shall freely make use of what Madame Ronge has said in her “English Kindergarten,” and Madame Marienholtz in her “Jardin des Enfans;” but I shall not confine myself to them, for an American Kindergarten necessarily has its peculiarities. In the first place, we must think of the accommodations. These are not to be in the open air, as has been supposed by many, through misapprehension of the use of the word Kindergarten. But it is desirable that there should be a good playground attached to the rooms; and Froebel thought it of very important religious influence that every child should have earth to cultivate, if it were only a foot square. Two rooms are indispensable, and if possible there should be three, all of good size, with good light and air: one room for music and plays, gymnastics, dancing, &c.; another for the quieter mecL,ical employments, -pricking, weaving, sewing, moulding folding, paper-cutting, sticklaying, and block-building; and still another for drawing, writing, objectteaching, and learning to read. It is desirable that every (child should have a box, if not a little desk, in order to learn 19

Page 20 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. to keep thiings in order. When this cannot be (ldoie, the teachers must so arrange matters, as to have everything ready for every change; that no time may be lost and no conlifsion arise. In my own Kindergarten, I arrange beforehand the chairs in the play-room in a solid square, into which the children march at the commencement of the exercises. Sitting in them, they sing their morning prayer or hymn, hear the reading, and take a singing lesson on the scale. Then they rise, and, taking up their chairs, march into the other room for their reading lessons, which are always in two classes, sometimes in three. They bring their chairs back again for luncheon, and then take them out for another lesson; for in this room they have gymnastics, dancing, and the play, and need a clear space for all. They come back with their chairs, at the close of the exercises, to sing songs together before they disperse. Two of my rooms are carpeted. The other is smooth-floored for dancing, playing, and gymnastics. And, for the convenience of the gymnastics, it is well to paint, at convenient distances, little feet in the first position, as Dr.

Dio Lewis has done in his gymnastic hall. When Kindergarten accommodations can be built expressly, I would suggest that there should be a house with glass walls and partitions, at least above the wainscoting; and that the wainscoting should be rather high and painted black, so that every child might have a piece of the blackboard; for it is easier for a child to draw with a chalk on a blackboard than with a slate and pencil. A house of glass, on the plan of the crystal palace, would be no more expensive than if built of brick. It would secure the light and sunshine, and make it easy for the superintendent to overlook the whole. It should be equably warmed throughout. My own Kindergarten is not in a glass house, but is the lower floor of a house which has threo rooms, with a hall between two of the rooms; a large china closet which I use for the children’s dressing, as well as to store many things; and beyond the third room, a bathing 20

Page 21 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. room, with every convenience. Rooms, hall, closet, and bathing room have all an east-southl aspect, and are amply liglted. The room between the china closet and bathing room is lo,nger than it is wide, and has blackboard painted on three sides of it, so that each child has a piece of blackboard. It is possible to keep a Kindergarten in two rooms, but not possible to keep it in one, if it is of any desirable size, or there is any variety of age in the children. A large playground and some garden is desirable. I am so fortunate as to have these in my house in Boston. The tables for the children to sit at should be low; and it is a good plan to have them painted in squares of an incl,; chliequered, or ruled by lines, so that they may be able always to set their blocks down with perfect accuracy. One of the rooms it would be well to provide withv flat box-desks, in which can be kept all the materials which each child uses,- slates and pencils, blocks, sticks, weaviing and sewing materials, -and the children should be required to keep these in order. In my own Kindergarten I provide all the materials for their work and instruction, thus securing uniformity; and it is better to do so always, and to charge a price covering the expense. It should be understood, from the first, that Kindergarten education is not cheap. As a Kindergarten requires several persons to keep it properly, a genial family, consisting of a mother and daughters, of various accomplishments, might devote their whole house to it, preparing for the writing and drawing one large room with blackboards all round, wl.ose area could be used for the playing, gymnastics, and dancing. When this new culture shall be appreciated for its whole worth, it will not be deemed extravagant for a whole family thus to devote their house, as well as their time, to make a Kindergarten the temporary home of a large company of children. 21

Page 22 view page image

KKiNDERGARTEN GU1DL. CHAPTER IlL. MuIJSIC. TIlE first requisite to the Kindergarten is Music. The voice of melody commands the will of the child, or rather disarms the caprice, which is tl-he principle of disorder. Two hymns are given in this Guide with which to commence school, - one being the Lord’s Prayer, set to cheerful music. But there should be regular scale singing, and if conducted by a teacher of tact, a ten minutes lesson may be given every day, and the interest be kept undiminished. The first lesson should be preceded by the teacher’s drawing on the blackboard a ladder of eight steps, and then saying to the pupils, ” Now listen to my voice, and see how it goes up these steps.” She then sings the eight notes very clearly, pointing to each step of the ladder; and runs her voice, with equal distinctness, down the descending scale. The children can then be asked to accompany the teacher in going up and down the ladder, singing the numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, instead of do, re, mi. There will doubtless be enough discords to be palpable to all ears, and these can be spoken of by the teacher, and a proposition made that evely one who thinks hlie can go up and down the ladder alone, shall hold up a hand. Some may be able to do so, but a majority will fail. Some will not try at all. The teacher can then say, “kNow I am going to teach you all to do it, -one step at a time. Let us all sing one.” The piano is struck, and teacher and pupils all sing one Now let us go up a step,- one, two.” Let this be repeated 22

Page 23 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. several times. Then stop, and say, ” Now I am going to strike one of these notes and see if you know it.” Strike two, and ask, “What is that, I or 2?” There may be dif ference of opinion; in which case, ask all to “hold up their hands who think it is 2, and then all who think it is 1.” Tell which is right, and say, “:Now let us all sing 2.”

Then say, “Now let us go down that step, -2, 1; and now up again, - 1, 2; now all hold up their hands who can sing 1, 2,1?” Select one after another to sing it alone with the piano, and after each has tried, let all sing with the teacher 1, 2, 1, before another is asked to sing it. Then let all sing 1,1,, 1; 2, 2, 2; 1, 1, 1. Go on in this way till all the eight notes are learned. They will be able to tell these notes, when struck upon the piano, much sooner than they will be able to strike them with their voices. And other exercises, every day calling upon them to name notes struck, -at first one note, afterwards combinations of notes. The following exercises were given in my Kindergarten in one year, which resulted in nearly all the children being able to sing them alone, and tell any notes struck. 1st.-1 21; 11, 22, 1 1; 1 1 1 1, 2 2 2 2, 1 111 2 1

2, &c. 2d.-123,321; 1331,121,232,321. 3d.-12345,54321. 135, 531, 1 551.

4th. - 1 2 3 4 5 6; 654321; 16, 6 1; 1 3 5 6. Stlh.- 123 45 67,7 65 4321; 1358,85 3 1. 6th. 12345678,87564321; 1358. This exercise can be varied by repeating each note one two, three, or four times. 7th.- 112,223, 3 3 4,4

4 5,55 6,778,8 7 6 5 4 3 2 1. 8tli.-1 1 2, 3 4, 5 5 6, 7 7 8; 87 65 43 2

1. 9th.- 12,1 2 1; 23,2 3 2; 34,343; 45,4 5 6 56,5 67; 67, 6 7 8; 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. 10th.- 11,22,1; 22,33,2; 33,44,3; 44,55,4; &c. 11th.- 13; 24; 35; 46; 57; 68; 8,6; 7.5; 6,4; 5 3; 4, 2; 3,1. 23

Page 24 view page image

K[NDERGARTEN GUIDE. 12thl.-1 358,853 1; 1 4 68,8 6 4 1; 1 8 8 1. 13th.- 1

1, 3 3; 55,88; 88, 77,66, 5 5, 4 4, 3 3, 22,1 1. 14th.-1 2 3 2 1; 23432; 34543; 45654; 5 6 7 6 5; 6 7 8 7 6; 7 8 7 6 5 4 3 2 1. 15th.-1 21233; 232344; 343455; 4544566; 5 6 5 6 7 7; 6 7 6 7 8 8; 8 8 88; 7777; 6666; 5 5

5 5; 444 t; 3 3 3 3; 22 2 2; 1 1 1 1; 1 8; 8 1. Besides these ten minutes onl the scale, (which should not occur next to singing the hymn, but after some other exercise has intervened,) it is an excellent plan to let the Kindergarten close with singing songs by rote. The words should be simple, such as “The Cat and the Sparrow,” and other pretty melodies to be found in the Pestalozzian Singing Book and the many compilations prepared for children. For it is well for tlih child not to go out of the natural octave, and to have the words of songs adapted to the childish capacity.

Besides the singing, the pianoforte should be used to play marches, as the children go from one room to another to their different exercises.

“Order is Heaven’s first law,” and music is the heavenly voice of order, which disposes to gentleness an) regularity of motion. As all the exercises change every quarter of an hour at least, this brings the marching to music as often; and it will last one or two migutes, sometimes ledger. The clildren get accustomed to rise at the sound of the piano, and it will be easy to make them silent during the music, especially if it is hinted to tihemrn that soldiers always marlch in silence. Besides this, the piano is necessary for the gymnastics, and for the fanciful )lays, which are always to be accompanied by descriptive songs. A few songs and plays are given in this Guide which, if taklen in turn, will recur not oftener than once in t-n days. We subjoin a description of the plays. I will finish this chapter by a translation fiom a nc-fce of EiEnseignemnent Musical, d’apres Froebel, par Fred. Stern, 24

Page 25 view page image

KINDERGAlRTEN GUIDE. prix, 2 francs: En vente i Bruxelles, rue de Vienne, 16, ct A Paris, rue Fosses St. Victor, 35.” “A nion to be com1)lete, should be master of linear and musical expression -Most of our education aims only to give him lingual expression; and drawing arid music are considered accomplishments merely! The divine art which enables us to reproduce the human figure illuminated with the expression of the spilrit, a mere accomplishment! * Music, thie melodious expression of our most intimate thoughts, the colored reflection of the heart, - a mere accomplishment! “Life is sad, monotonous, earthy, without the arts. If a woman of the middle and higher classes especially, does not daily realize the higher life by knowledge of truth and love of beauty, what shall save her fiom the frivolity and ennui that gnaws away the heart, tarnislhes the soul, and brings misfortune to the fireside? Every woman should be an airtist, and make artists of her children, if she would do a womana’s whole duty. Especially should the mother teaell her children to improvise music, which can be done by pursuing this method. “He commences by the study of the three sounds constituting the major triiad, and, as in the model gamut, or yanitt of do, there are three similar triads, three perfect major clhor(is, do-mi-sol, fa-la-do, and sol-si-re, we begin naturally with tihe central chord, do-mi-sol, which we name the master clioid; for, in the model gamut of do, it is around this, as around a centlre, that the two other triads balance themselves, the lower fifth, fal-la-do, and the higher fifth, sol-si-re. We can show the unity of plan between these three established notes, in all the possible changes. We thus introduce a fine variety * There is no excuse for its being so considered in Boston, now that Dr. Rimmer, the remarkable sculptor of the Falling Gladiator, has fouunde(d the true method of teaching to draw the human figure. It is indeed. methlod which it is not probable alty person of less profound knowled,ge of the human figure than himself, (a practical surgeon as well as artist,) together with genius less bold and original, can conduct as hlie does; unless he shall train such teachers. 2 25

Page 26 view page image

KIN lI)ERPGA1tTEN GUIf)E. into the exercises, which permits the repetition of the sime sounds and intervals, without causing fatigue or weariness to the child. “Scarcely have our pupils learned to sing or to repeat alone, at will, the three sounds do-imi-sol, when we have them mark them with pencils on the staff (key of sol); only as in the unity of tone there are yet the two other pIerfect chords, fala-do and sol-si-re, we let tlhem write the three notes of thei central chord with a red pencil, and reserve the three sounds of the chord on the left, (the lower or stil)dominant,) to be written with a yellow pencil, and the chord on the right, (higher or dominant,) with a blue pencil. On the other hand, for the appellative chords (dissonant,) made by the combination of the chord sol-si-re, with one, two, and even three notes of the chord fn-la-do, we use green pencils (mixture of blue and yellow). For we would keep the theory in mind by visible signs, which act most powerfully upon the minds of children. “Then we pass to perfect minor chords, and terminate this first branch of our method by the study of the gamut. Our pupil knows as yet only a single tone, the tone of do, which we designate by the name of model tone;-but all musicians are aware that to know well one tone, is to know them all, since they are all calculated on the model tone with which we began. The second part of our method will treat of the other tones, but it will prove no serious dif ficulty to our pupil. “We have carefully avoided scientific terms, thot,ugh doubt less, by a learned terminology, we should have struck super ficial minds more. But we address ourselves to the serious,, who know that it is better to know a thing in itself, (in wlhat constitutes it essentially,) without knowing its technology, than to know obscure terms and be ignorant of the thing. “Later, we shall initiate our pupil into the language gen erally adopted by all treatises on harimony.

We wish that iie day hle may be a distinguished lihitmonist, knowin,g iu.

2 C)

Page 27 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. s’eal grammar at the foundation. It is strange that the study of grammar, so vigorously recommended for all other languages, is so entirely neglected in respect to musical language. The study of harmony seems to be reserved exclusively to artists; and even among them, only the few who are occupied with composing devote themselves to it with any profoundness. It is to this culpable negligence that we must attribute the difficulties of musical education. Where is the intelligent musician who would dare to deny thle happy results inseparable from the most profound study of mnusic? The scholar would necessarily have to give much less time to know the art in the best manner, which is now accessible only to remarkable persons of strong will. The gramnmatical study of music should begin at the same time as all other studies, and soon music would become the language of all, instead of being reserved exclusively to the privileged. “Doubtless great reforms will be necessary to arrive at this result, and the spirit of routine which unhappily reigns everywhere will render such reforms difficult. “However, we found great hopes on the inevitable development of the method of Froebel, for the principles he lays down are of general application.”… I am myself so profoundly impressed with the importance of little chlildren’s beginning music in this mpanner, that, lhaviig, found a teacher who is capable of it, I intend, another year, to have extra hours for those who will commence instrumental music, in my own Kindergaiteii; so that each child can lhave a lesson every day, and only play under the eye of the teacher until quite expert. I do not cast out these pages about instrumental music; but I will say, for lih comfort of those Kindergartners, who cannot commantid an instrument that ir Oerman Kindergartens I never found one. All the plays were lone tc vocal singing, unaccompanied. 27

Page 28 view page image

KINDERGARTEN GUIDIL CHAPTER IV. PLAYS, GYMNASTICS, AND DANCING. IN playing THE PIGEONHOUSE, the teacher, who should always play with the children, takes three quarters of the number, and forms them into a circle, while the other quar. ter remains in the middle, to represent the pigeons. The circle is the pigeonhouse, and sings the song, beginning with the words: “We open the pigeonhouse again,” while, standing still, they all hold up their joined hands, so as to let all the pigeons out at the word “open;”

and, as the circle goes round singing, “And let all the happy fiutterers free, They fly o’er the fields and grassy plain, Delighted with glorious liberty,” the pigeons run round, waving their hands up and down to imitate flying. At the word ” return,” in the line “And when they return from their joyous flight,” the joined hands of those in circle are lifted up again, and the pigeons go in. Then the pigeonhouse closes round thenm.

bowing their heads, and singing, “We shut up the house and bid them good-night,” which is repeated while the circle swings off and again conies together bowing. The play can be done over until all in turn have been pigeons. In playing HARE IN THE HOLLOW, a fourth of the chlil 28

Page 29 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. dren sit in the middle, on their hands and feet, while tihe rest, in circle, go round singing the three verses, and wher the words “jumip and spring,” in the last verse, occur, the circle stops, and the joined hands are lifted up, and all the children leap out and around, on their hands and feet, (not knees,) - while the last lines are repeated twice. In THE CUCKOOS, a circle is formed, or two concentric circles, and four children are put in the four corners of the room to enact cuckoos.

The cuckoos sing “cuckoo,” and those children in the circle answer; and when the words of the song indicate that the cuckoos should join the c(hil(ren, all four burst into the circle, and those wlho are found at their right hands become cuckoos the next time. Almost like this last is the play of THE BEES; one child being put in the corner as a drone, and at the word ” Beware,” the drone breaks into the circle. THE WINDMILL is done by dividing the children into companies of four, and letting them cross right hands and go round, and then cross left hands and go round the opposite way. By a change of the word windmill to water-wheel, the same music will serve for inothler play, in which there is a large circle formed, and then four or six spokes are made by six crossing hands in the middle, and then one or more children lengthening each spoke, and joining it to the circle, which forms the rim of the wheel. This is a more romping play than either of the foregoing, as the different velocities of those who are at the centre and circumference make it nearly impossible to have the motions correspond in time; but it is great fin, and serves for a change. THE CLAPPERS IN THE CORNMILL is made by one or by two concentric circles, going round as they sing the words; and the beauty of it consists in their minding the pauses and clapping in time. Whenever there are concentric circles, as is often necessary, when there are many children, the circles should move in different directions, and all circular motions iust be frequently reversed. 29

Page 30 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. Ili THE SAWYERS, the children stand facing each other in couples, in a circle, and move their joined hands firom slhoil(ler to shoulder in time to the music of the first verse. In singing the second verse, they skip round with their partners. In THIE WHEELBARROW, they are also arranged in couples, back to fiont; the front child leaniiing over to imitate the barrow, and stretching his hands behind him, which the child at his back takes as if to wheel. When the words are repeated the children reverse. In THE COOPERS, the children, who form the barrels or hogshlead, stand back to front in a circle, each taking hold of the waist of the one before him. The coopers walk round outside in time, at every third step pounding on the shoulder of the child nearest him in the barrel. When the word “around” comes, the barrel must begin to turn, and the coopers stand still, pounding on the shoulders of each child as he passes. In THE LITTLE

MASTER OF GYMNASTICS, each child in turn stands in the nmiddle of the circle, and makes any motion he chooses, which all the rest imitate. EQUAL

TREADING is done in a circle, or in two concentric circles. In WE LIKE TO

GO A-ROVING, the children marlch round fieely within sound of the music, sinniIlg and kee)ing time carefully. In THE FISHES, the children are arranged as in the pigeonhouse; and at the words “swimming,” “above,” “
below,” ” straight,” and ” bow,” the fishes must malke corresponding,, motions, while the circle that forms the pond goes round singing. In THE

PENDULUM, the children follow each other in a circle, moving one arm before them, like a pendulum, in time to the music, and with a strongly marked motion, while they all sing the song. When one arm is tired, the other can be t ied for the pendulum. 30

Page 31 view page image

KIND)ER(GARTEN GUIDE. Let the children also follow one another in a circle to play hIHE WEATHERCOCK. Beforehand, the points of the comii pass should be defined in the room, and the children must point, as they sing, “

North, South, East, West.” The prettiest of all the plays is THE PEASANT.

All join ~hands and sing going round in time with the music, when they come to the words, “Look,‘tis so - so does the peasant,” they must make the corresp)onding motion. In the first verse, they make believe, as the children say, to hold up the apron with one hand, and throw the seed with the other. In the second verse, they kneel on one knee at the same words, and make believe hold the corn with one hand and cut with the other. In the third verse, they put the doubled fists at the left shoulder, and make the motion of thrashing. In the fourth verse, they make the motion of holding and slhaking a sieve. In thie fifthl, they kneel on one knee tand rest the head in the hand; in the sixth, they jump straight up) and down, turning to each point of ttle compass, till the chorus, ” la, la,”

I)egins, when eachl takes his next ineiglibor for a partner, and they skip round the room. Some other plays, accompanied by musical words, can be found in the guide-books of Europl)ean Kindergartens; and the music, with English words, will be shortly published in this country by Ditson, of Boston, to meet the growing demand of Kindergartens. But the above description of the plays gives no adequate idea of what can be made of them, such as the Kindergartner obtains at the Normal class; for they are much more than bodily exercises. It is wonderful to see what is made of them, in such a Kindergarten as that of Madame Vogler in Berlin, where the conversations before beginning, and in the pauses for rest, call the children’s attention to the facts and processes of nature and art, symbolized by the plays. The words and music are taught very carefully, and the dancing, is gentle, so that there may be exhilaration without fatigue. 31

Page 32 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. The object-lessons involved in the plays are those which especially belong to the Kindergarten, because their aim is not so much to open the intellect to science, as to give moral traijning. Tlhe latter is ever to be kept in advance of the former; for it is the tree of life, whose fruits - if they are first eatenwill render harmless and salutary those of the tree of knowledge. I was not unaware of this when I began my own Kindergarten; and the very first thing I did, was to give an object lesson, which was, as I afterwards found, exactly in the spirit of F’roebel. When the children were assembled the first day, in my very pleasant room, looking full of expectation, I went forward with a beautiful rose-tree in a little flowerpot, and said, ” Come, and I will show you what is beautiful. It is a rose fiilly blown. Now say the words -
all of you-after me; and I said again,‘It is a rose fully blown.’” They all repeated these words with glad voices, and then each following sentence of that beautiful prose hymn of Mrs. Barbauld. I especially noted the smiling eyes and lips, as they repeated, ” He who made the rose is more beautiful than the rose. ” It is beautiful, but He is beauty.”

Another day a basket of roses was handed round to the children; and, when each had one in hand, this recitation was renewed. After it was over, I said, “What did God make the rose for?” They all smiled, as if conscious of knowing; and one, more courageous than the rest, said, “To give us pleasure;” followed by a dear little utilitarian, who said, “To make rose-water.” I added, “Yes; and the rose-water gives us pleasure, too, because it has a sweet smell, and a sweet taste, besides. Is not God very good to give us roses to’ook at and smell; and to make into rose-water, after they are all faded and fallen to pieces? What is the reason that Godc makes things to give us pleasure? Could we not have lived very comfortably without flowers?” They answered spon. . 2

Page 33 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. taneously, “Because God loves us.” “What else does the dear God give us to make us happy?” Different children answered, and spoke of different flowers, and of other things which gave them pleasure, and thus they were put into a grateful mood, without a word said about the dutty of gratitude to God; for love of God comes spontaneously, when he is conceived aright, and forecloses the thought of duty. But duty to our fellow-creatures should always be suggested when the heart is overflowing with gratitude to the common Father. I went on asking such questions as “Do you love anybody? what do you do to make people happy that you love?

what would you like to do with your rose? Do sick people like to hJave flowers? do you know any sick person? do you like to do the same kind of things God does? do you think God wants you to make your firiends happy?

and all happy whom he loves?” The roses were then gathered into a shallow basin of water, to be preserved till school should be over, and they could go and bestow them as they had severally suggested; for it is important to make children do whatever of kindness they think of, not idly sentimentalize. Other lessons, on the material origin of the rose, the planting, the process of growth, and even the making of rose-water, opened up; and MIrs. Barbauld’s prose hlymns afforded other sul)jects for similar lessons, as well as whatever other hymns they learned to recite or sing; and I took great care that no hymns should be sung that did not admit of being made intelligible to their hearts and imaginations. Moral training is effected by taking care in the plays to keep the children in the mood of mutual accommodation, by showing them how this is necessary for the beauty of the play. There is also a great opportunity in the playing, to check all selfish movements, by appeals to sympathy and coiiscience, which is the presentiment of reason, and forefeeling of moral order, for whose culture material order is indispensable; and order must be kept by the child intentionally, that it may cultivate the intellectual principle of vlwhichl it is 2* 3

Page 34 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. the manifestation. Some plan of play prevents the little creatures from hurting each other, and fancy naturally furnishes the plan,- the mind unfolding itself in fancies, which are easily quickened and led in harmless directions by an adult of any resource.

Children delight to personate animals; and a fine genius could not better employ itself than in inventing a great many more plays, setting them to rhytlinical words, describing what is to be done. Kindergarten plays are easy intellectual exercises; for to do anythiing wlhatever with a thought beforehand, develops the heart or quickens the intelligence; and thought of this kind does not tax intellect, or check physical development, which last must never be sacrificed in. the process of education. There are enough instances of marvellous acquisition in infancy, to show that imbibing with the mind is as natural is with the body, if suitable beverage is put to the lips; but in most eases the mind’s power is balanced l)y instincts of body, which should have priority, if they cannot certainly be iii full harmony. The mind can better afford to wait for the maturing of the body, for it survives the body, than the bo(ly can afford to wait for the mind; for it is irretrievably stunted, if the nervous energy is not free to stimulate its special organs, at least equally with those of the mind. There is not, however, any need to sacrifice the culture of either mind or body, but to harmonize them. They can and ought to grow together. They mutually help each other. 34

Page 35 view page image

KINfDERtGAITIN GUIDE. CHAPTER V. THIE KINDERGARTNER. THI first requisite to a Kindergarten is, of course, the Kindergartner, fully intelligent of childhood, and thoroughly trained herself in everything that the child is to do. The first Kindergartner was Froebel himself; who, in the course of a long life, studied into the science of childhood, and worked out a series of artistical exercises, which aim to educate - that is, draw forth - the powers of children from a nmore profound depth than ordinary education respects. B ut i n s t e a d of beginning with putting checks upon childish pla y, he took the hint of his method from this spontaneous activity; and began with genially directing it to a more certainly b e a u t i f u l effect than it can attain when left to itself. A lar ge p a r t of the art of primary school-teachin, hitherto, has consisted in keeping children still, and preventing them firom playing. It was Froebel’s wisdom to accept the natural activity of childhood as a hint of the Divine Providence, and to utilize its spontaneous play for education. And it is this which takes away from his system that element of baneful antagonism which school discipline is so apt to excite, and which it is such a misfortune should ever be excited between the young and old. Nothing is worse for the soul, at any period of life, than to be put upon self-defence; for humility is the condition of the growth of mind as well as mnorals, and ensures that natural self-respect shall not degenerate into a petty wilfulness and self-assertion. The divine impulse of activity in children should not be direotly opposed, but accepted and guided into beautiful production, according to the laws of l 35

Page 36 view page image

KINDERGARTEN GU DE. creative order, which the adult has studied out in nature, and genially presents in playing with the child. But such playing is a great art, and founded on the deepest science of nature, within and without; and therefore Froebel never established a Kindergarten without previously preparing Kindergartners by a normal trailling, which his faithfil disciples have scrupulously kept up. And if only genius and love like his owni could in one lifetime have discovered the science and worked out the processes of this culture, yet Nundreds of pupils of these normal classes have proved, that any fairly gifted, well - educated, genial -
tempered young woman, who will devote a reasonable time to training for it, can become a competent Kii)dergartner. Nothing short of this will do; for none of the manuals which have been written to guide already trained experts, can supply the place of the living teacher. Written words will not describe the fine gradations of the work, or give an idea of the conversation which is to be constantly had with the children. It would be less absurd to suppose that a person could learn to make watches by reading a description of the manufacture in an encyclopedia, than to suppose a person could learn to educate children by mere formulas. Indeed, it is infinitely less absurd. For a child is not finite mass to be moulded, or a blank paper to be wriitten upon, at another’s will. It is a living subject, whose own cooperation - or at least willingness is to be conciliated and made instrumental to the end in view. Would a Cremona violin be put into the hands of a person ignorant of music, to )be tuned and made to discourse divine harmonies? How is it, then, that the’ harp of a thousand strings “- wlicll God Iuts into the hands of every mother, in perfect tune-is so recklessly committed, first to ignorant girl-nurses, and then to the least educated teachers? Looking at children’s first schools, it would seem that anybody is thought skilful enoughl) to begin a child’s education! It takes a long apprenticeship to learn to play on the instrument with seven strings, iD t3

Page 37 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. order to bring out music. But it is stupidly thought that anybody can play on the greater instrument, whose strings thrill with pleasure or pain, and discourse good or evil, as they are touched wisely or unwisely! Froebel struck the key-note of the music of the spheres, which human life is destined to become, when he announced, as a first principle, that the well-thought-out wisdom of tlhe ideal muother’s love is the science of education; and that this science of sciences is founded on self-knowledge; by which hlie did not mean (any more than did Socrates, or that older sage who engraved “know thyself” upon the temple of Delphi) individual idiosyncrasy, but thile very self which Jesus Christ said all men must become, when he set a little child in the midst, and declared that no one could enter his kingdom, that did not become as one; and when, another time, he called and blessed little children, because, as lie said, of such was the kingdom of heaven; and again, more significantly still, when he warned froIn “offending (it might be better rendered perverting) these little ones; because,” as lie added, “their spirits do always behold the face of ny Father who is in heaven.” To know the soul before it has been warped by individual caprice and circumstance, is the science of sciences, on which is to be founded the art of arts; viz., that of educating the child so that its individuality may develop, not destroy, its sense of universal relations. And here I must pause to say, that it is simply astonishing that when most of us believe, as our religion, that Jesus Christ embodied in himself the wisdom, as well as love, and eveni power of God, - ” without measure,” - his words a,bout children are passed over with so little inquiry into the deptlhs of their meaning. What can it mean - that their spirits always behold the face of the Father -short of the very philosophy of Giobert;i,- that the newly-created soul conimences its consciousness in the eternal world, with a reciprocal vision of Go’l remembered in the heart through life, and constituting the divine term of conscience, which is the CON 37

Page 38 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. STAN’I, while the human term is of only fitful growth.

As Wordsworth says, - “Our Life’s Star Hathl had elsewhere its setting, And cometh from afar! Not in entire forgetfulness And not in utter nakedness, But trailing clouds of glory do we come From God who is our home. Heaven lies about us in our infancyv! Shades of the prison-house begin to close Upon the growing boy, But he beholds the light and whence it flows; He sees it il his joy: The youth, who daily from the East Must travel, still is nature’s priest, And by the vision splendid Is on his way attended.” But Froebel does not, like Wordsworth, make it strictly inevi.

table, however it may have hitherto been common, that “The man perceives it die away And fade into the light of common day;” for he teaches that the parental sympathy and instruction of those adults who have attained “The faith that looks through death In years that bring the philosophic mind” should intervene; which is just Kindergarten culture; preserving the heart’s vision of the truths that “We are toiling all our lives to find”

unshadowed; while the organs of the human mind gradually bring to bear God’s manifestation in nature, which, point by point, forms the human understanding, by mIaking an intellectual consciousness of what the heart klinows. Because the science of education is the analysis aid gauging of love by intellect, Froebel sought the true form of the art of education in the method of the mother’s love, whilch he 38

Page 39 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. studiied out with a philosophic earnestness. Not that any mother could tell him the secret. It cannot be put into formulas, nor does it come by intuition into the scientific form in which a Kindergartner needs to have it. Froebel, iii watchlling the mother, saw that she was “led in a way she knew not.” But he divined the meaning of that way, and its issues, and gives it to the Kindergartner. The beginning of a child’s life is its learning the fact and uses of its body. Here, as everywhere, human action blindly gropes for knowledge. The child cannot even find the breast to-suck, but sucks what is nearest, compelling the mothler to give it the bri,ast by automatic motions which she understands; or by cries which awaken her heart. Gradually these reciprocal instincts open upon the child the first thing it knows; namely, that it is dependent for the means of life. For a child knows, in its heart, for a long time before it reflects and gets the thought, that not in itself, but outside of itself; is the source of its life. Of course, it is bodily lif, merely that it seeks at first, trying to incorporate the without with the within by eating every thing; the organs for this action on the outward world being first developed. But if it is regularly fed and kept comfortable, the eye will be satisfied with seeing, the ear with hearing, the hand with handling. Now it is no less the instinct of the mother to make the baby’s body the first playtliing, than to feel its own body is the first pleasure of the child. To use its organs in play is the first action in which the voluntary combines with the instinctive animal impulse. The first distinctive human intelligence a child expresses, is the recognition of its mothler’s smile. Its hilgher life begins in the reciprocation of that smile. No mere animal smiles! The mother’s heart also goes to meet the child’s faith with vocal expressions of tender joy; the heart of the child is awakened by tones which emparadise it, and it answers by like tones.

There is nothing among the lower animals like this conversation of mnother and child, by looks and tones, 119

Page 40 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. empaiadising both. By and by, it notices light and colors and begins to play with its hands and feet. IHence the most characteristic work of Froebel is “The Mother’s Cosseting, Songs.” In this imperfect world, motllels3 are not always true to ideal motherhood; but ignorance, and often indolence, and other forms of self-indulgence, superindutcing stupidity, - even a tyrannous sense of property in the child, and sometimes mere timidity, interferes. And, in general, Froebel saw how little most mothers reflect on the great work they are doing when they play with their children. Ie wished them to study into the laws they are obeying,, in order to discover their scope and meaning, that they may be able to supplement with thought the short-comings of their too often spoilt instincts. Mothers taught him more than they knew themselves; and he repaid the debt by telling them what they taught him in these “Cosseting Songs,” which lie gathered from many lips and brought together for the enriching of all. First may be seen in the pictured illustrations which accompany the songs, that the plays are merely the sympathetic furtherance of the child’s own motions. The mother enjoys the sight of her baby kicking up its little legs, fumbling its little hands, and enjoying its bodily existence generally; and she sympathizingly intervenes, and draws the child to forget itself in its heart-sense of her sympathetic presence. She feeds the instinctive putting forth of its own joy, the first form of its faith, with the expression of her joy; and thus the heart grows with the body, and the mind opens to expect boundless love, which it reciprocates without reserve. A healthy child “Loves whate’er it looks upon.” If it is not happy and loving, it is the condemnation of its environment. Some one in relation with it, perhaps more than one, has failed to show the necessary love; and a better were it for such,” as Jesus Christ has said “that a millstoine 40

Page 41 view page image

KINDERGAPRTEN (;t UIDE. were hung about their necks, and they were cast into the uttermost depths of the sea.” If these words mean ai)y thiing, -
and who will dare say they are mere rhetoric?then let us take care that we do not rush into the work of education, without being sure that we shall not do so immense a mischief; and let mothers see to it, that they do not pltt their children into the care of persons who do not combine love and knowledge of childhood in measures not to be expected of the common run of children’s nurses and primary teachers. Not only because every mother is not an ideal mother, but because sometimes clhildren are consigned, by inevitable circumstance, to other nursing than a wise mother’s, such a manual as the ” Cosseting Songs” is indispensable to instruct autrses. And nurses ought always to be instructed. Whlen Froebel was in Hamburg, he received nurses into normal training. Both mothers and nurses brought their infants of six months old to his house, and hlie taught them how to play withwithout fatiguing-themrn, by carefully respecting those indications of pleasure and pain which are the child’s only means of communication. And as lectures on child-nat(t~.e are a part of the Kindergarten training, those preparing to be children’s nurses, even to this day, are admitted to the Hamburg trainingschool, which was not relinquished when Froebel died, but is now instructed by the best teachers of the Volks-Kindergartens, who go into it by turns. It has its sessions in the eveniings; and the normal pupils pay for their instruction, at least iii part, by assisting in the morning in the Volks-Kindergartern, which forms also an important part of their training. But at all events, there can be no adequate Kindergarten culture anywhere, unless a specific normal training is coinstantly kept up to supply the ever-increasirng demand which tcnds to outgo the supply, especially when nurses are ad iitted, as at Hamburg. 41

Page 42 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. Having thus indicated the source whence must be drawn the Kindergarten culture, it is not our purpose to attempt the impossible, by stating it abstractly; for a series of abstractions is more apt to conceal than to reveal a living science. No book can train a Kindergartner, but only at best serve as a convenient reminder to educated experts, and instruct parents that there is one necessary condition of their children’s receiving the benefit of Kindergarten cultuie; viz. a thoroughly educated Kindergartner. And this may be obtained even in America, from a lady of the apostolic succession; a pupil of the trainingschool of the Baroness Marienholtz, of Berlin, who has devoted her talents, her fortune, the prestige of her rank, and her personal services, to spread the art of her revered master on the conti nent of Europe. Miss Kriege not only has studied a year in this trainingschool, but all the while frequented the Kindergarten of Madame Vogler, as observer and assistant; and, together with her mother, a lady who is the equal of the Baroness Mlarienholtz in every thing but the fortune which enables the latter to teach without price,- combines every qualification, with enthusiasm, for tile spread of a method of education that unquestionably has a great future in this country, inasmuch as it makes a true base to the grand harmonies of our national constitution. As one feature of the normal class is a series of lectures on thle being of the child, which are given on one day of the week, it would be desirable that Madame Kriege should admit mothers and sisters who have no intention of making teaching their vocation, but who may thus understand and be able to co-operate in spirit with the Kindergartner, in the education of the children; for it is a great hindrance to the Kindergarten when it is not understood at home. All the educators of the child should understand each other, and co-operate, if the highest results are to be attained. 42

Page 43 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. CHAPTER VI. THERE is a kind of thing done in Kindergarten, which retains the best characteristics of childish play, and yet assumes the serious form of occupation. Fancy-work, if Froebel’s method be strictly followed, is the best initiation of industry; for it can serve to a perfect intellectual training. Childish play has all the main characteristics of art, inasmuch as it is the endeavor to “conform the shows of things to the desires of the mind,” - Bacon’s definition of poetry. A child at play is histrionic. He personates characters, with costume and mimic gesture. He also undertakes to repiesent whatever thing interests his mind’by embodiment of it in outward form. Advantage is taken of this, by Froebel, to initiate exquisite manipulation, in several different materials; a veritable artistic work, which trains the imagination to use, and develops the understanding to the appreciation of beauty, symmetry, or order,-” Heaven’s first law.” Froebel’s first two Gifts, as they are called, are a box of colored worsted balls, and a box containing the cube, the sphere, and the cylinder. These two Gifts belong, more especially to the nursery series, and were published some years silnce in Boston, with little books of rhymes, and suggestions for playing with babies. But they can be used, in some degree, in the Kindergarten: the first, to give lessons on the harmonies of colors; and the second, to call attention to fundamental differences of form. It is possible, however, to omit these, and begin a Kindergarten with the Third Gift, which is a little wood(en box, conitaining, eight cubes of an inch dinlension. 43 KINDERGARTEN OCCUPATIONS.

Page 44 view page image

KINDER(GARTEN CGUIDE. The first plays with these blocks, especially if the children are very young, will be to make what Froebel calls forms of life; that is, chairs, tables, columns, walls, tanks, stables, houses, &c.

Everybody conversant with children knows how easily they will “make believe,” as they call it, all these different forms, out of any materials whatever; and are most amused, when the materials to be transformed by their personifying and symbolizing fancy are fewv, “or so much do children enjoy the exercise of imagination, that they find it more amusing to have simple forms, which they can “make believe,” - first to be one thing, and then another,- than to have elaborately carved columns, and such like materials, for building. There is nothing in life more charming to a spectator, than to see this shaping fancy of children, makilng everything of nothing, and scortcing the bounds of probability, and even of possibility. It is a prophecy of the unending dominion which man was commanded, at his creation, to have over nature; and gives meaning to the parable of the Lord God’s bringing all creatures before Adam, that he might give them their names. Wordsworth felicitously describes, in that ode which he cal ls “Intimations of Immortality in Childlhood,” this victo. rious play of “The seer blest, On whom those truths do rest, Which we are toiling all our lives to find.” “Behold the child among his new-born blisses; A six years’ darling of a pigmy size; See where, mid work of his own hand, he lies, Fretted by sallies of his mother’s kisses, With light upon him from his father’s eyes! See at his feet some little plan or chart, Some fragment of his dream of hummin life, Shaped by himself with newly learned art,_ A wedding or a festival, A mourning or a funeral; And this hath now his heart, And unto this lihe fiames his song.

44

Page 45 view page image

KINDERGARTEii GUIDE. Then he will fit his tongue To dialogues of business, love, or strife; But it will not be long Ere this be thrown aside, And with new joy and pride, The little actor cons another part; Filling from time to time his humourous stags With all the persons down to palsied age That life brings with her in her equipage.” That this is a literal picture, every mother knows; and, in this childish play, there is all the sul)jective part of a genuine work of art; the effort being to dramatize, or embody in form, the inward fancy, no less than in the case of the most mature and successful artist. The child seizes whatever materials are at hand to give objectivity to what is within; and he is only baffled in the effect, because he is not developed enough in understanding, and has not knowledge enough to discover or appreciate means appropriate to his ends.

It is for the adult to show him that the universe is a magazitie of materials given to the human race wherewith each is to build an image of God’s creative wisdom, into which he shall inwardly grow by the very act of accomplishing this destiny. As the child is satisfied at first with a symbolical representation of his inward thought, a row of chairs and footstools, arranged in a line, makes a railroad to his imagination; and no less a row of cubes, one being piled on another for the engine. In using the blocks in a Kindergarten, the child at first is left to his own spontaneity, as much as possible; but the teacher is to sut,,est means of carrying out whatever plan or idea he has. What is cultivating about the exercise is, that the child makes or receives a plan, and then executes it; has a lthought, and embodies it in a form. But something more can be done with the blocks. They can be made symbolical of the personages and objects of a story. Thus even with the eight blocks, five may be a flock of sheep, one tihe shepherd, one a wolf who is seen in thbQ 4:-)’

Page 46 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. distance, and who comes to steal a sheep, and one the sliep herd’s dog who is to defend the sheep against the wolf. When all the Gifts come to be used, much more compli cated dramas may be represented.

The teacher should set an example; as, for instance, thus: “I am going to build a light-house, so;” (she piles up some blocks and leaves openings near the top, which she says are “the lantern part where the lights are put;” near the light-house are a numlber of blocks, rather confusedly laid together, of which she says,’ “These are rocks, which are very dangerous for ships, but which are scarcely ever seen, because the water dashes over them, especially when there is a storm, or when the night is dark; and that is the reason the light-house is put here. Whenever sailors see a light-house, they know there is dangei where it stands; and so they steer their ships away from the place. Look here! here is a ship” (and she constructs with other blocks something which she calls a ship, or schooner, or sloop, representing respectively the number of masts which characterize each kind of vessel), “and there is a pilot standing upon it who has seen the light-house, and is turning the ship another way.” Having built her story, she will now call upon the children to build something.

Some will imitate her; others will.have plans of their own. As soon as one has finished, he or she must hold up a hand; and the teacher will call upon as many as tk re is time for, to explain their constructions. There is no better way for a teacher to learn what is in children, their variety of mental temperament mid imagination, than by this playing with blocks.

Some will be prosaic and merely imitative; some will show the greatest confusion, and the most fantastic operations of mind; others, the most charming fancies; and others, inventive genius. But there will always be improvement, by continuing the exercise; and it is a great means of development into self-subsistence and continuity of thought. But to return to Froebel’s Third Gift, consisting of eight 46

Page 47 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. blocks. In making things with the blocks, a great deat is to be said about setting them accurately upon each others and upon the squares drawn on the table (if it is so painted). I was both amused and instructed, when I was in Hamburg, by seeing a little table full of children taking a first lesson iii making two chairs, by piling three blocks on each other for the back, and putting one in front for the seat; the Kinderdartner going round so seriously to see if each block was adjusted exactly, and stood squarely. When, at length, the chairs were done, the children took hold of hands, and recited, simultaneously with the Kindergartner, a verse of poetry; and then sang it. I could not understand the words; but tile conversation, while they were making the chairs, had helped the several chlildren’s fancy to seat their fathers, mothers, or grandparents, or some other favorite friends, in them; each child having been asked for whom hlie wished to make his chairs, which developed a good deal of the domestic circumstances. None of the class was more than four years old. But the most important use of the eight blocks is to lead the children through a series of symmetrical forms, which Froebel calls forms of beauty. As a preparation for this work, the children are questioned, till they understand which is the right, and which the left side of the cube made by the eight blocks; which the firont, and which the back side; which the upper, and which the under side; and are able to describe a cube by its dimensions; also to know how to divide the whole cube into two, four, or eight parts; how to divide the length, how the breadth, and how the height, into two parts,-lessons of analysis sufficiently amusing, and giving precision to their use of words.

Dividing the height, they get a simple fundamental form; and the four blocks taken off can be arranged around the others symmetrically. For instance: tell them, first, to take an inch cube and place it in front of the square that the four lower blocks 4’t

Page 48 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. make, so that one-half shall be on one block, and the other half on the other; then tell them to take another small cube, and place it opposite, in the same way, one-half on one cube, and the other half on the other. Already they will find the figure is symmetrical, or, as they may phrase it, even. Then tell them to put a cube on the right hand of the fundamental figure in the same way as before, and then another opposite on the left side; and the figure will be still more symmetrical When this has been recognized all round, tell them to move the front block just half a block to the right; then the opposite one half a block to the left; then the right-hand block half a block farther back; and, on the opposite side, the left-hand block half a block towards the front. This will make again a symmetrical form. Again, they may be told to move the front block half a block farther to the right; and then move the opposite one to the left, and so on, -which will make another figure. Their attention must be drawn to the fact that always -if the symmetry is to be retainedall four of the movable blocks must be moved; demonstrating to the eyes, by otherwise placing them, that symmetry is more pleasing than confusion, and order than disorder. In going on, through the large number of forms which are given in the manuals of Madame Ronge and the Baroness Maxrienholtz, for the convenience of the Kindergartners, the children can be asked in turn to suggest rules for new figures, and then diirected how to apply the rule, and adjust each of the four blocks to make a symmetry.

Often, a form of the series given, is anticipated; but, if no suggestion is made by the children, the Kiiiderg,artner must choose, and ask if so and so would not be pretty. But in no case must the engraved forms be given as a pattern. Imitation is mechanical, and children soon tire of working by patterns; while to work from a rule, whether it is suggested by another, or is one’s own fancy, will keep up the interest a long while, and stiniulate invention; for it is real intellectual work, though less abstract than geometry. 48

Page 49 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. The great secret of the charm of working out symmnetrical forms is, that the mind is created to make, like the divine mind. “God geometrizes,” says Plato; and therefore man geometrizes. The generation of forms by crystallization, and by vegetable and animal organization, follows the law of polarity, which is alike the law of the human and the mode of the divine creation. It was amusing to hear a little chil( cly out, “I cannot find an opposite;” and, when another said, ‘No matter, take this,” reply, “But then it will not make anything.’” In going through, the series of forms, made first by the eight blocks, then by those of the Fourth Gift, and afterwards by the larger number of the Fifth and Sixth Gifts, the child comes, by being led perpetually to put’down opposites, inl order to make symmetry, to learn the value of the law of polarization, which obtains alike in thought, and in the created universe.

But, besides the boxes of solids, there are boxes of triangles, one of equilateral, one of right angle, and two of isosceles trian,gles-one acute and one obtuse-affording means for an infiniiity of forms of beauty; so that this amusement of making symmetrical forms is not exhausted in the whole four years of the Kindergarten course. The same principle of polarity is brought out in the coml)ination of colors, as well as of forms. In weaving bookmarks and mats, with strips of different colored papers, the series of forms becomes more attractive by observing the harmonies of color. The children are taught, by the colored balls of the First Gift, to distinguish tlle primary and secondary colors, and to arrange them harmoniously. Children acquire very soon a very exquisite taste ;in color, and, if carefully called to attend to harmonies, detect an incongruity at once. Calkins, of New York, has published sheets of diagrams, if they may be so called, of the harmonies of colors. The Kindergartner, while at the trainingschool, gets a 3 49

Page 50 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. series of several hundred woven forms, to relieve her fi’on the fatigue of constantly inventing, when she is full of care. But children soon begin to invent of themselves, and are recreated - not fatigued - by it. This weaving may 1Is turned to much account for innumeral)le ornatmental articles which the children are delighted( to make, in order to lave something of their own, to give to their friends, at Christmas New Year’s, and birtlhdays. Our woodcut gives the beginning, of the series of woven forms. Childi-eii of three years old can begin these; and those of five will make beautiful things. But a series of forms may perhaps be most easily begun by little children, by sewing colored worsted threads into pricked paper. One essential furniture of the Kindergarten is paper ruled in squares of a sixteenth of an licli, which can be done whlerever paper is ruled. Every child should have a piece of this paper, pricked in the crossings of the squares, and be taughlt to use the needle and colored thi’ead, so as first to make parallel lines, then diagonals, then right aingles, then squares; and then other more complex but still symmetrical figures. This squared paper may also be used to teach pricking, filrst at the crossings of the lines, preparing sheets for sewing, and then making a series by pricking symmetiical forms; fol lowing the same general law as produced beauty with the blocks and trianrgular planes. Also, simultaneously with these occupations, the children should be induced to draw, by means of this squared paper. A very small child can be taught to use the pencil, so far as to draw a line of an eighth of an inch over the blue line, or the water-mark of the squared paper.

Immediately thlese lines must be so drawn as to correspond and makle forms; and it is perfectly wonderful to the child himself, to find how, by following the rules given, he goes straight on t6 make tlhe most complicated forms and beautiful designs. WThen I wNas in Dresden, I bou,,ght of Ms, lame 5I:i’(lIlittt ltiillie(‘eis oif 50

Page 51 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. drawings made in series by children between three and seven years of age, where no stroke was longer than an eighth of an inch.

I was told that every one was the invention of some child; for only inventions were carefully preserved. But another manipulation must not be forgotten; viz., the folding of paper. Here, a square piece of paper, of four or five inches, is given to the child, who had. previously been exercised in building with solids, in making forms with sticks, and in peawork; which last is done by having sharp-pointed sticks of various lengths, and constructing squares, triangles, and the frames of chairs, and other articles of furniture, uniting the sticks by means of dried peas, soaked in water. (See woodcut.) As the sticks and peas were used to teach the properties of geometrical lines and points, which they clumsily represent, so the square of paper can be used to develop ideas of surface and geometrical planes; without, however, using any abstract geometrical language. Folding papelr develops the value of the law of polarity, just as all other symmetrical work does; but there is the additional charm to children, of making, by means of this folded paper, a multitude of forms of life as well as of beauty; involving a great instruction. For always the foldiig begins with nothing but a square piece of paper, which, by following their thought, is made into hundreds of beautiful forms; and thus they learn to respect in themselves the power of thought applied to work, which is nothing less than creative. By cutting off a piece of the folded paper, while still it is folded, a new series of forms can be made, of unimagined symmetrical forms, which the chil(lren, when they unfold the paper, are electrified to find they have caused; and, with the pieces cut out, they can also enrich the figures with new varieties of symmetrical beauty. I have seen, in one of the Kindergartens, five hundred different fig,uires niade out of the simple square, variously 51

Page 52 view page image

KINDERGARTEN GIUIDE. folded and cut. The attention of the children should bo called to the fact of this endless capacity of development of the simplest and most uninteresting form, by the exercise of human ingenuity, acting according to law. Thus they will realize that beauty is not an outward thing, but an inward power, which they exert. This cutting and folding of paper can only be learned in a Kindergarten trainingschool. It cannot be described ill a book. -Modelling is the highest form of manipulation of solids, and one which is very fascinating to children, who often make forms with mud and snow in their out-door play. The material, whether clay, rice, wax, or whatever else may be employed, must be previously prepared, and always kept in a plastic state. Clay is the least expensive material, but it must always be kept wet, and it is cold to the hands. Wax, prepared with oil, is more expensive, but far cleaner than clay; and it has the advantage of preserving the forms moulded, while the clay shrinks and cracks when it dries. The material being prepared, each child is supplied either with a small fiat board, slate, cloth, or strong paper, to -cover :the part of the table used; a small blunt elastic knife, and a portion of the plastic material. The child is first left to .pursue the bent of its own inclinations, generally the roller and the ball are the first objects attempted. In their forma:tion the child finds great delight. Irregular forms are, how.ever, the easiest The children are encouraged to imitate lbirds’ nests, baskets, candlesticks, and various firuits: apples, l)ears, strawberries, also some vegetables, and especially flowers; whenever it is possible let them have the natural objects before them. Afterwards models of animals couchant ,are given for imitation; and they are encouraged to make parts of the human figure, -
fingers, hands, ears, noses, for !which they have models in each other. I have known a boy ,ot wtwelvc years old, who would take an engraved head, and 5 2

Page 53 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. mould one by it, in which the likeness would be remarkable;  he used wax and a pin. To make forms from the hint of an engraving, is a little above imitation; and it is to be remembered that we do not wish the children to stop with imitations. Let them go on and invent forms, beautiful vases, pitchers, &c. When they begin to make heads and human figures, a teacher, who understands the principles of drawing, can bring to their notice the proportions of the human figure and face found in nature, wfiich make ideal beauty. Mlaniy a heaven-destined sculptor will find himself out, in the Kindergarten. In Germany, at the quadrennial meetings of the Froebel Union, it is the custom to carry specimens of the childrein’s work in all these kinds. A series of each kind is made up by taking the best work of all the children. The six meetings which have already taken place, have all been signalized by impressing upon the commissioners of education of some State, the value of Froebel’s culture to the interests of art, - fine and mechanical,-
followed by its adoption. And yet its’ value to art is of secondary importance to its influence on character, which must needs be lifelong, leading away from temptation, and delivering from evil, the activity secured to the production of use and beauty. In America, where the excitements of opportunity are literally infinite, the importance of training the speculative, mind and immense energy of the people to law, order, beauty,,, anl( love (which are all one in the last analysis), is incalculable; and that it can be done most easily and certainly by, be(ginning with the child’s mind while he is still “‘beholdingi the face of the Father in heaven” with his heart, no; olie who has ever faithfully tried Kindergarten culture willdoubt. !7

Page 54 view page image

KINDERGARTEN GUIDF CllAPTER VILI. MORAL AND RELIGIOUS EXERCISES.

HARMONIOUS development is Froebcl’s idea. Hence, although the physical should never be sacrificed, and comes first into view, in the scheme of Kindergarten culture, it is not to be exclusive. Children grow in stature and physical force, all the better for having their hearts and minds opened in the beginning. It is desirable to have a child become conscious of right and wrong, in reference to eating and drinking, quite early; thoLugh temptation to excess shoull be removed, as a general thing, by giving them sirnple wholesome food. In any case where children may not go home at noon, and there is a luncheon, some simple fi’uit, like apples or grapes, together with milk biscuits, or plain bread and butter, make the best repast, satisfying hunger, and not stimulating the palite unduly. I am sometimes shocked at the kind of luncheon children bring to the Kindergairten, it shows such lamentable ignorance of phlysiological laws.

The practical value of the beautiful symbol of the origin of evil, which stands as the first word of the sacred volume, is enhanced, by its having the form in which temptation first assails the child. No deeper interpretation of it is foreclosed l)y our )resenting it at first, to children, just as it stands. Tile forbidden fruit is that which will hurt the child; i. e., give it the disease which by and by may make death a merciful release from pains intolerable to bear. Serpents have no higher function than eating; but human beings live to know and love and dc good, and so ought not to eat everytliling that is pleasant to the eyes, - but to stop, as Eve did not, and inquire 5 -1 6

Page 55 view page image

KINI)ERGARTLIN GUIDE. 5whetller it is G(o or tlhe mere animal which is mnan’s proprtr .alvisce. Our a)ppetite is tile serpent, our thoughit is ti-om God(l. A child understands all this vely early, it’ it is thus simply presented; and it suggests the )beginning of his moral life. The lesson can soon be generalized. Whatever wrong tilings he is tempted to do, whatever liii conscience tells him not to do, is ” forbidden fruit;”

his desire to do it is tile serpent, and if he falls, it is the old folly of Eve, who preferred the advice of thie lower being to the command of God, always given in the Conscience. I have known a child, to whom this story was early read and interpreted, to whom it seemed to become a “guard angelic” over her life. The moral nature responded to it iat once, and a suggestion that a desire was perhaps the voice of the serpent, was always quite enough to arouse the guardian angel - Conscience - to a watch and ward of the severest character. It precluded the necessity of present punishment and the fear of future retribution, (with which a child should never be terrified.) There is such a thing as making children, I will not say too conscientious, but too conscious; and this is otften dlone l)y well-n-meaning parents and teachers, wvlo make themn look upon themselves personally as objects of God’s pleasure or displeasure. This will be avoided by using, a symbol, like the story of Adamr and Eve, which touches the imagination, and saves them from tile reactions of personal pique. A judicious teacher, who knows how to paraphrase as she reads, and to skip what is mere prosaic statement, (and no one who cannot do this, is fit to read to children,) can make use of many other passages of the Old and Newv Testament, and of Pilgrim’s Progress,” to give to children the whole doctrine of religious self-control, and inspire them to the highest moral issues. Spiritual life, strictly speaking, can only be prepared for by the best education. Its characteristic and essence consists in that action of the heart and reason which does not come 55

Page 56 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. fiom human promnpting. But it canst be prepared for, by awakening in the child such an aspiration and felt necessitv for virtue, as well as general idea of God, as makes prayer to the Father of Spirits sponitaineouis and inevitable. I am in the habit of speaking of God to children as the Giver ot love and goodness, and of the power of thought and action, rather than as the Creator of the outward world, and have found that the tyrannizing unity of the soul’s instinct did the rest.

In what is called religious education, teachers often do great harm, with the best intentions, to finely strung moral organizations. Encouragement to good should altogether predominate over warning and fault-finding. It is often better, instead of blaming a child for short-coming, or even wrongdoing, to pity and sympathize, and, in a hopeful voice, speak of it as something which the child did not mean to do, or at least was soiry for as soon as done; suggesting, at the same time. perhaps, how it can be avoided another time. Above all things, an invariable rule in moral education is not to throw a child upon self-defence. The movement towards defending one’s self and making excuses, is worse thlin lmost any act of overt wrong. Let the teacher always appear as the friend who is saving or helping the child out of’ evil, rather than as the accuser, judge, or executioner. Another principle should be, not to confound or put upon the same level the trespasses against the by-laws of the Kindergatiten, made for the teacher’s convenience, and those against the moral laws of the universe. The desirableness of the by-laws that we make for our convenience can be shown at times when the children are all calm, and their attention can be drawn to the subject; and if these regulations are broken, all that is necessary will be to ask if it is kind and loving to do such things? But it must never be forgotten that natuial conscience always suffers when artificial duties are imposed. Hence the immoral effect of formality and superstition. 56

Page 57 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. In a well-regulated Kindergarten there should be no pun. ishments, but an understanding should be had withl parents that sometimes the child is to be sent home for a day, or at least for some hours. The curtailment of the Kindergarten will generally prove an effectual restraint upon disorder, and it will not be necessary to repeat the penalty in a school year. But I shall say no more upon moral and religious exercises, Mrs. Mann having treated this part of the subject so exhaustively. It is to be remembered, however, that she had in: her school children who had strayed much -farthel from,the kingdom of heaven than those who’will’generalty make up:the Kindergarten. But she shows tile spirit, that should pervade all that is done to children at all time s. I saw, in observing the Kindergartens of Germany, that there was great noral education involved in the mutual consideration of each other, which the children learn to practise, in order to make the plays beautifll; and alsc in the constant idea kept before them, of making beautiful things for: tit purpose of giving pleasure to their parents and other friends, by giving thlni away on’birthdays and Christmtas and New-Year’s Days. Moral education does not come by the hearing of the ear, but by generous life 3*e ,51 . I I

Page 58 view page image

KINDERGARTEN GUIDE CHAPTER VIII. OBJECT LESSONS. I NOW come to Object Lessons, which should begin sims uiltaneously with all the above exercises; for mental exercises are not only compatible with physical health, but necessary to it. The brain is not to be overstrained in childhood, but it is to be used. Where it is left to itself; and remains uncultivated, it shrinks, and that is disease. A child is not able to direct its own attention; it needs the help of the adult in the unfolding of the mind, no less than in the care of its body. Lower orders of aniiimnls can educate themselves, that is, develop in themselves their one power. As the animals rise in the scale of being, they are related moie or less to their progenitors and posteriity, and require social aid. But the human being, whose beatitude is “the communion of the just,” is so universally related, that he cannot go alone at all. He is entirely dependent at first, and never becomes independent of those around him, any-further than he has been so educated and trained by his relations with them, as to rise into union with God. And this restores him again to communion with his fellowbeings, as a beneficent Power among its peers.

The new method of education gives a gradual series of exercises, continuing the method of Nature. It cultivates the senses, by giving them the woi-k of discriminating colors, sounds, &c.; sharpens perception by leading children to describe accurately the objects immediately around them. Objects themselves, rather than the verbal descriptions of objects, are presented to them. The only way to make 68

Page 59 view page image

KINDERGARTEN GIJIDE. words exp)essive and intelligible, is to associate them sensibly with the objects to which they relate. Children must be taught to translate things into wiorids, before they can translate words into tliing,s. Words are secondary in nature; yet much teachling seems to proceed on the principle that these are primary, and so they become mere counters, and children are brought to hating study, and the discourse of teacllers, instead of thirsting for them. To look at objects of nature and art, and state their colors, forms, and properties of’ various kinds, is no painful strain upon the mind. It is just what children spontaneously do when they are first learning to talk. It is a continuation of learning to talk. The objectteacher confines the child’s attention to one thing, till all that is obvious about it is described; and then asks questions, bringing out much that children, left to themselves, would overlook, suggesting words when necessary, to enable them to give an account of’hat they see. It is the action of the mind upon real thiings, togetlher with clothing, perceptions in words, which really cultivates; while it is not tile painful strain upon the brain which the study of a book is. To translate things into words, is a more ag,r(eable and a very different process from translating words into things, and the former exercise should precede the latter. If the mind is thoroughly exercised in wording its perceptions, words will in their turn suggest the things, without painful effort, and memory have the clearness and accuracy of perception. On the other hand words will never be used without feeling and intelligence.

Then, to read a book will be to know all of reality that is in it. I am desirous to make a strong impression on this point, because, to many persons, I find objectteaching, seems the opposite of teaching! They say that to play with things, does not give habits of study. They think that to commit to memory a page of description about a wild duck, for instance, is better than to have thc wild duck to look at, leading the child to talk about it, describe it, and inquire into

Page 60 view page image

KINDERGAR,TEN GUIDE. its ways and haunts! They do not see that this study of the thinhgs themselves exercises the perception, and pice turesque memory, which is probably immnortal, certainly perennial, while the written description only exercises the verbal memory. Verbal memory is not to be despised; but it is a consequence, and should never be the substitute ‘for picturesque memory. It is the picturesque memory only which is creative. There is another and profound reason why words should follow, and not precede things, in a chllild’s memory. It will have a tendency to preclude the unconscious sophistry which takes the place of real logic in so many minds; and at all events will give the power to detect sophistry; for it necessitates the mind to demand an image, or an idea, for every word. It gives the habit of thinking things and principles, instead of thinking words merely; of looking through rhetoric after truth and reality. There is nothing perhaps which would conduce more’to sound morality and earnestness of character, in this country, than that objectteaching, as proposed in Mr. Sheldon’s ” ELEMENTARY

INSTRUCTION,” should pervade the primary schools. It would re, quire a volume to go into objectteaching, in such detail as to serve as a manual for teachers; and hlappily the work of Mr. Sheldon’s, just named, precludes the necessity of my doing so. It is published broadcast o ver our northern States; and every teacher, especially every Kindergarten teacher, should procure it, and give days and nights to the study of it, until its methods and matter are completely mastered. I have one or two exceptions to take, in respect to it myself, as will be seen in the sequel; yet I consider it not only an invaluable manual, but that it goes far to supply.tllhe place of the training school for teachers on the Pestalozzian plan, “for whose use I believe it was primarily intended.”

Objectteaching should precede as well as accompany the process of learning to read. In Germany, even outside ot Kindergarten, thinking schools have long preceded reading 60

Page 61 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. schools, and yet learning to read German, in whlich every sound is represented by a different letter, and every letter has one sound, cultivates the classifying powers, as learnilig to read English cannot. With children whose vernacun lar is English, it is absolutely injurious to the mind to be taught to. read the first thing,. I must speak of the reasons of this in another place, my purpose here being to show that objectteaching is necessary, in order to make wordteaching, whether by teachler’s discourse, or by the reading of’ books, a means of culture at any period. Every child should have the object to examine, and in turn each should say what is spontaneous. Out of their answers series of questions will be sugg,ested to the teacher, who should also be prepared with her own series of questions, questions full of answers. The first generalization to which children should be led is into the animate and inanimate,- what lives and what exists without manifestation of’ life.

Tile next generalization will be into mineral, vegetable, animal, and personal. But you can begin with chairs, tables, paper, cloth” &c., coming as soon as possible to natural objects. Mrs, Agassiz’s “First Lesson in Natural-History” is an excellent hint. Sea anemones, star-fishes, clams, and oysters are easily procured. If sea anemones, taken into a bottle of salt water, clinging to stones, look like mere mosses at first, on the second day it is pretty certain, that in their desire for food they will spread themselves out, displaying their inward parts in the most beautiful manner. Every child in the class should have his turn at the object, if there ate not objects enough for each,  should tell what he sees, and, be helped to words to express himself. This, I must iepeat, is the true way of learning tile’ mrneaning of words and leaves impressions, which no dictionary, with its periphrases and mere approximations to synonymes can give Let a child himself hammer out some substance with a mallet, and. lie will never forget the meaning of malleable; and 6i’l

Page 62 view page image

KINDERGARTEN GU,IDE. so of other words. As far as possible we should always use Saxon words, but it is the words that come firom the Latin and Greek, which it is most necessary to teach the meaning of; and they should be taught by things themselves, which have them foi-names or qualities. A good linguist will have an advantage here, by being able to trace the words through the original language lip to nature; for every word is, in the last analysis, either a picture, whose original in nature is its definition, ol a poem, which can be recognized by the general inagination.

A child whose vernacular is Englishl will easily see that a bit is something bitten off, and so is smaller than the mouth; but that morsel means a bit is not so obvious to one who does not know that morsus, also, is the perfect paiticiple of the Lafin verb for bite. That acute means sharp is plainer to a child who knows that acu is the Latin for needle. No time is lost which is given to this definition of words by the objects of nature and art, from which, or fi’om whose attributes, words are derived.

In words are fossilized the sciences, that is, the knowledge mankind has already attained of nature; and he who understands all thle words in use, would know all that is known, nay, much that has been once known and long forgotten. But the study of objects not only gives significance to words, it educates the senses, and produces the habit of original attention and investigation of nature. These do not come of themselves, as we see in the instance of country children, who are ignorant of whalt is around them, because left to grow up amolig, the objects of nature, without having their attention called to things in their minutiae, or their relations in extensu; nor led to clothlie with words their perceptions, impressions, and reasonings. Besides Mr. Sheldon’s ” Elementary Instruction,” there is the ” Child’s Book of Nature,” by Worthington Hooker, in three parts, whl-ich will be a great help to an objectteacher. It 62

Page 63 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. is p)ublished by the Harpers, and is the very best intro(lIuction of children to flowers.* Mrs. Ma-nn’s ” Flower People ” is also full of facts, carefully studied out. Thlis is a chlarinlg book for children to read in, when they shall come to read. It is a great pity that the latest edition, published by Ticknor and Fields in 1862, is not illustrated by the flowers spoken of. But perhaps these may be lithographed, and published in a card-case, to accompany it. Both the science a.iid cultivation of flowers comes very naturally into the KIinderg,arten. The greatest difficulty about objectteaching is, that it requires personal traiining, and wide-awake attention in teachers, of a character much more thorough than they commonly have. When it shall become general, as it certainly must, it will no longer be supposed that any ordinary person who can read and write,‘and is obliged to do som-nethling for a living, will be thoucghlt fit to keep a school for small children!

The present order of things will be reversed. Ordinary persons, with limited acquirements, will be obliged to confine themselves to older pupils, who are able to study books and only need to have some one to set their lessons and hear them recited; while persons of originality and rich culture will be reserved to discover and bring out the various genius and faculty which God has sown broadcast in the field of the race, and which now so often runs into the rank vegetation of vice, or wastes into deserts of concentrated mediocrity. Then this season of education will command the largest remuneration, as it will secure the finest 1)owers to the work; and because sucIh worik cannot be pursued by any one person for many years, inor even for a short time without assistance, relieving fiom the ceaseless attention that a company of small children requires, for little children cannot be wound up to go like watches; but to keep them in older, the teacher must constantly meet their outbursting life with her own mugnietic forces; while tlheir Gray’s How Pigttts Grow, is invaluable for a teacher. J’ 63

Page 64 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. employments must be continually interchanged, and mingled with their recreations. Children ought to continue these Kindergarten exercises firom the age of three to nine; and if faithfully taught, they could then go into what is called scholastic training, in a state of mind to receive’ from it the highest advantages it is capable of giving; free from the disadvantages which are now so obvious as to have raised, in our practical country; a  party prejudiced against classical education altogether. The preceding chapter and the one on Geometry, which succeeds, are rather for the direction of children in the last than the first years of the Kindergarten; for they go over into the second stage of education. Objectlessons, addressed more to the heart and imagination, grow directly out of the plays, as we have seen. And, without any of the terms of Geometry, the sticklaying and the folding of paper give the child geometrical facts in a practical way; as well aa counting, and all of arithmetic that precedes Colbirrn’s “First Lessons,” some of which can be taught even before teaching to rea(. 64

Page 65 view page image

KINI)kEIGA],TEN GUIDE. CHAPTER IX. REV. DR. HILL, the present President of Harvard College, in his articles in Dr. Barnard’s ” Journal of Education,”’ has set forth the importance of Geometry in the earliest edu-: cation, giving the Science of Form precedence to that of numbers. Of course he does not mean that logical demonstration is to form one of the exercises of little children! but that observation of differences and resemblances of shape, and the combination of forms, should be inwoven with the: amusements of children. He invented a toy on the principle of the Chinese tanagram, (published by Hickling, Sqwan: & Co., in Boston,) to further an exercise which begins in the: cradle with the examination of the hands and feet. The blocks are the first materials. Take the-cube and ask how many taces it has; how many corners; and whether one face-is larger than another or equal; and finally, lead the child to describe a cube as a solid figure with six equal sides, and eight corners. Then take a solid triangle from the box and draw out by questions that it has five sides and six corners, that three of its sides are equal, and two others equal; that the three larger sides are four-sided, and the two smaller sides are thlree-sided; and that the corners are sharper than those -of a cube. Make analogous use of all the blocks, and of the furnituire of the room, of the sphere and its parts, the cylinder, &e. Do not require the definition-formulas at first, but content yourself with opening the children’s eyes to the facts which the formula afterwards shall. declare..

61 GF,OMETRY.

Page 66 view page image

KINDERGARTEN GIJIDE. I)‘r,lr-!dlillg can be made subservient to another step, justl short of abstraction. Give each one of a class a square piece of paper, and proceed thus: What is the shape of this paper? How many sides has it? Which is the longest side? How many corners has it? Have in hand, already cut, several acute and obtuse angled triangles, and showing them, ask if the corners of the square are like these corners? If they are as sharp as some of them; or as blunt as some? Spreading out the triangle before them say, which is the sharpest corner, and which the bluntest? and let the children compare them with the corners of the square, by laying them upon the square. They will see that the square corners are neithler blunt nor sharp, but as they will perhaps say, straight. Let them look round the room, and on the furniture and window-sashes, find these several kinds of corner. At least they can always find right angles in the furniture. Then tell them there is another word for corners, namely, angles, that a square corner is a right angle, a sharp corner a sharp angle, and a blunt corner a blunt angle. If the teacher chooses she can go farther and tell them that acute is another word for sharp, and obtuse another word for blunt; (or these two Latin words may be defeilied till by and by, one new word angle being enough to beg,in with.) You can then say, ” Now tell me how you describe a square, supposing somebody should ask you that did not know;” and give them more or less help to say: “A square is a figure with four equal sides and four straight corners (or right angles).”

To prove to them that it is necessary to mention the riglit angles in describing a square, you can make a rhombus, and show them its different shape with its acute and ob tuse angles. Having thus exhausted the description of a square, let every one double up his square, and so get an ob long,. Ask if thi is sa square? What is it? How does it differ from a square? Are all four sides different from each )ther? Which sides are alike? How are the corners (or c ;

Page 67 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. iangles)? In what, then, is it like a square? In what does it (liffer? Bring out firom the child at last the description of an oblong, as a four-sided figure with straight corners (or right angles), and its opposite sides equal. Contrast it with some parallelogram which is not a rectangle, and which you must have ready. Let them now fold their oblongs again, and crease the folds; then ask them to unfold and say what they have, and they will find four squares. Ask them if every square can be folded so as to make two oblongs, and then if every oblong can be so divided as to make two squares? If they say yes to this last question, give them a shorter oblong, which you must have ready, and having made them notice that it is an oblong, by asking them to tell whether its opposite sides are equal, and its tangles right angles, ask them to fold it, a.nd see if it will make two squares. They will see that it will not.

Then ask them if all obloIngs are of the same shape; and then if all squares are of the same shape? The above foldings will be enough for a lesson, and if the cl)ildren are small it will be enough for two lessons.

Beginnirng, the next time, ask them what is the difference between an oblong and square? and if they have forgotten, do not tell them in words, but give them square papers and let them learn it over again as before, by their own observations. Then give them again square pieces of paper, and ask them to join the opposite corners, and crease a fold diagonally (but do not use the word diagonally). Then ask them what shape they have got?

They will reply, a three-sided figutire. Ask them how many corners or angles it has, and then tell them thlat, on account of its being thlree-cornered, it is called a triangle. Now let them compare the angles, and they will find that there is one straight corner (right angle) and two sharp corners (acute angles). Ask them if the sides are equal, and they will find that two sides are equal and the other side longer. Set up the triangle on its base, so that the equal sides may be in the attitude of the outstretched 67

Page 68 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. legs of a man; call their attention to this by a question, and then say, on account of this shape this triangle is called equal-legged, as well as right-angled- a right-angled equal legged triangle. By giving them examples to compare it with, you can demonstrate to them that all right-angle(l triangles are not equal-leg,ged, and all equal-lecgged triangles are not rig,ht-angled. Show them an equal-legged righltangled triangle, an equal-legged acute-angled triangle, and an equal-legged obtuse-angled triangle, and this discrimination will be obvious. Tile word isosceles can be introduced, if the teacher thinks best; but I keep off the Greek and Latin terms as lon’g as possible. Now tell the children to put together the other two corners of their triangles, laying the sharp corners on each other, and crossing the fold; unfolding their papers they will find four right-angled equal-legged triangles creased upon their square paper. Are all these of the same shape, and of the same size? Now fold the unfolded square into oblongs, and make a crease, and they will find, on unfolding again, that they have six isosceles triangles, two of them being twice as large as any one of the other four. Ask, are all these triangles of equal size? Are all of them similar in shape? leading them to discriminate the use in geometry of the words equal and similar. Can triangles be large and small without altering the shape? Then similar and equal mean differently? Are all squares similar? are all squares equal? are all triangles equal? are all triangles similar? Wlhat is the difference between a square and oblong?

What is the difference between a square and a triangle? What is the difference between a square and a rhombus? What kind of corners has a rhombus? In what is a square like a rhombus? How do you describe a triangle? What is th(, name of the triangles you have learnt about? They will answer righlt-anigled, equal-legged triangles. Then give them each a hexagon, and ask them what kind of corners it has? Whether’ any one is more blunt than another? Whether 8

Page 69 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. any side is greater than another? How many sides has it? And then draw out from them that a hexagon is a figure of six equal sides, with six obtuse angles, just equal to each other iln their obtuseness. Having done this, direct the folding till they have divided the hexagon into six triangles, meeting at the centre. Ask them if these are right-angled triangles, and if they hesitate, give them a square to measure with. Then ask them if they are equal-legged (isosceles) triangles. They may say yes, in which case reply yes, and more than equal-le(gged, they are equal-sided. All three sides are equal, and so they have a different name,- they are called equilateral. Ask, what is the difference between equilateral and isosceles, if you have given them these namles, and help them, if necessary, to the answer, “equilateral triangles have all the sides equal, isosceles triangles have only two sides equal.”

Are equilateral triangles all similar, that is, of the samne shape? Are isosceles triangles all similar? and if they hesitate or say yes, show two isosceles triangles, one with the third side shorter, and one with it longer than the other two sides. Now give to each child a square, and tell them to fold i:t so as to make two equal triangles; then to unfold it, and. fold it into two equal oblong>. Unfold it again, and tliei-e will be seen, beside the triangles, two other figures, which are neither squares, oblongs, or triangles, but a four-sided figuare of which no two sides are equal, and only two sides are parallel, with two right angles, one obtuse and one acute angle. Let all this be brought out of the children by questions. As there is no common name for this figure, name it trapezoid at once. Then let them fold the paper to make two parallelograms at right angles with the first two, and they will have two equal squares, and four equal isosceles triangles, which are equal to the two squares. Now fold the paper into tawo triangles, and you will have eight triangles meeting in the centre by their vertices, all of which are right-angled and equal-legged. Ask them if they are equal-sided? so as to 69

Page 70 view page image

KINDERGARTENT GUIDE. keep them very clear of confounding the isosceles with the equilateral, but use the English terms as often as the Latin and Greek, for the vernacular keeps the mind awake, while the foreign technical puts it into a passiveness more or less sleepy. Then give all the children octagons, and bring out from them its description by sides and angles; and then fold( it so as to make eight isosceles triangles.

Another thing that can be taught by paper-folding is to divide polygons, regular or irregular, into triangles, and thus let them learn that every polygon contains as many triangles as it has sides, less two. Proportions can also be taught by letting them cut off tri angles, similar in shape to the wholes, by creases parallel to the base. Grund’s “Plane Geometry” will help a teacher to lessons on proportion; and can be almost wholly tatught by this paper-folding. Also Professor Davies’s ” Descriptive Geometry,”

and Hay’s ” Symmetrical Drawing.” Of course it will take a teacher who is familiar with geometry to do all that may be done by this amusement, to habituate the mind to consider and comnpare forms, and their relations to each other. Exercises on folding circles can be added. It would take a volume to exhaust the subject. Enou,lgh has been said to give an idea to a capable teacher. Care must be taken that the consideration should be always of concrete not of abstract forms. Mr. Hill says his ” First Lessons in Geometry” were the amusements of his son of five years old.

Pascal aind Professor Pierce fotund out such amusements for themselves, which had the high end of preparing them for their great attainments in logical geometry. Sometimes surprising applications of Geometry, thus piac. tically appreciated, will be made by very small people. A boy of eight years of age, with whom I read over Mr. Hill’s “Geometry for Beginlei-s ” for his amusement, in two months after invented a self-moving carriage for his sister’s dolly, that would give it a ride of ten feet! A nei,ghlboring ca’pcntcr made it firomn his drafted model. 70

Page 71 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. CHAPTER X. THIS art should be taught simultaneously with writing, (or, more properly, printing; and I should certainly advise that it do not come till children are hard upon seven years old, if they have entered the Kindergarten at three. For it properly belongs to the second stage of education, after the Kindergarten exercises on the blocks, sticks, peas, &c., are entirely exhausted; and the children have become very expert in sewing, weaving, pricking, and drawing. They will then have received a certain cultivation of intellect which will make it possible-to teachi Reading on a philosophical method, which will make the acquisition a real cultivation of mind. instead of the distraction it now is to those whose vernacular is English, the pot pour?ri of languages, and whose orthograph?S should be called Ifakography, it is so lawless. Though we repudiate phonography, so far as to deprecat(t its being applied to the English language, and reducing all our libraries to a dead language as it were, we are not insell sible to the truth that phonography is the true principle of writing; and this method of ours takes advantage of it to a certain extent, as we shall proceed to show: for if we pronounce the vowel-characters as in the Italian language, and the letters c and g hard, it is a fact that the largest numbei .)f syllables in English will be found strictly plionograrhic It was on this hint, given by a great philologist, that the l I READING. t

Page 72 view page image

KINDERG(ARTEN GUI)LE. “First Nursery Reading Book” was written, which has no word in it that makes an exception to the letters so sounded. In my own Kindergarten, where I began to teach reading when I was yet ignorant of the necessity for the previous training of which I have just given account, I began to teach on this method, reading and writing at the same time; thus: All the children were set before the’ blackboard, with their slates and pencils; and I said, “What does the cat say?” The answer was immnediately ready, ” mieaou.” Now this sound goes firom the highest to the lowest of the Italian *;ow’cls, beginning with the consonant m. I said, “Now we will lecarn to print’mieaou.’ Hlow does it begin?” I answered myself, - shutting my lips, and sounding m. They all imitated the sound, which, being a semi’vowel, was continuous. I said, “We will wriite m,” putting down three short perpendiculars, and joining them on top by a horizontal; and I mtnade the letter myself, according to this direction, and they imitated with more or less success. I then said, “mi,” sounding the i as in machine; and adding “Now we must write i, -and that is one little short perpendicular with a dot over it.” I did it, and they imitated. Then I said “mie,” sounding e as in eg,, only making it long; “and this -e is made by a curve and straight line,” at the same time making it on the blackboard, which they imitated. Then I said “miea,”

sounding a as in ah; and, as I made it on the blackboard, I said, “We will make a little egg; and over the egg, we will make a dot, and that is a snake’s hea-d; and this is -the body,” I continued, as I made the curve that completed the a. They imitated with indifferent success, but I did not criticise their scrawls. Then I said, “mieao,” and making the o, they imitated it easily: 11’I) i,j _

Page 73 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. Then I said, “mieaou,” sounding the u not y?t, but likle u in Peru; and they imitated sound and character. It proved quite an entertainment to repeat this lesson, till they were very expert. The next day I made them tell me the sounds, one by one, as I had done to them; and I wrote the letters. I also would write it, letter by letter; and they would sound first, m, then the syllable mi, then mie, then mniea, then mieao, then mieaou. When they were perfectly familiar with these sounds and characters, I told them these letters were called vowels, or vocals, because they were the sounds of the voice. In another lesson, I asked them how they made the sound m, and helped them to say that they did it by putting their lips together, and sounding without opening them; for I wanted the power of the character and not the name, - em; and then I said, “Now tell mc how shall I write mama?” which they also wrote on their slates. I then said that the lips made another motion when they began to say papa; that they were put together and opened without any sound of the voice at all,- at the same time shlowing it myself on my own lips. And I told them to write the letter p by making a straight perpendicular line, twice as long as the lines that made m; and then, at the upper right hand, drawing their upper lip, - also doing it myself for them to imitate. I then told them to put on an a after it, then another p, and then another a; and now they had papa. I said, “You have now articulated with your lips two sounds, but you can make more articulations with your lips. You can put your lips just as you do to make p; and then, if you sound a little, you will make b; and when you write b, you can make a perpendicular line as you did to make p, but instead of puttiing an upper lip to it, put an under lip on the lower right-hand side of it;” and I showed how to do 4 73

Page 74 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. it on the blackboard, arnd saw that they imitated it on tL3 slate. The next day I began with calling on them to write the vowels, dictating by the sounds I had given them; and thea the lip letters, m, p, and b. I then said, “But there are two more articulations with lipsPut your upper teeth on your lower lip and breathe”

(ariticulating f at the same time). They imitated, and I said, “Now make a perpendicular line and cross it, and then make the top of the line bend over a little; that is the letter f” (I gave the power, not name, ef).

“Now put your lip as before and breathe again, making a little sound, and instead of f it will be v. The letter v is printed by two short obliques meeting at the bottom. Now you can make all the lip letters, m, p, b, f, v.” For exercise in printing, and to make sure of these letters and sounds, I told them to write ma, pa, ba, fa, va, always keeping the Italian sounds of the vowel; also, me, pe, be, fe, ve; mi, pi, hi, fi, vi; mo, po, bo, fo, vo; and mu, pui, bu, fu, vu. Another lesson was the tooth letters d, t, s. Here the teeth must be set together, and a sound made for d; and the lip put behind the perpendicular in printing it; the teeth put together, the articulation t is made without putting any voice to it. The teeth put together, and a hissing sound makes s. The letter can be described as a snake, the head on the right and the tail on the left of the curl: z is still more easily made by three lines. These letters can be made fast in the minemory, by dictating (ii, de, da, do, du; ti, te, ta, to, tu; si, se, sa, so, su; and zi, ze, za, zo, zu. Then attention is drawn to throat letters. The easiest to make is h. Let them see that the sound is breathed out of their throats, and do not give it the name of aitch. They can write ha, hi, he, ho, and lu; and tlhen make 74

Page 75 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. the sound k, and show them how it is written: sometimes k. sometimes q, and sometimes c; and do not call c see. Make them write ca, co, cu; ka, ke, ki, ko, ku; and qua, que, qui, quo. Show them how to write the sonorous throat letter in go, ga, gu. It will be very easy for them to make the nose sound n, and write the letter by two short perpendiculars, joined on top by a horizontal line; the tongue sound 1 and the rolling r are also easily sounded and written. In a week’s lessons, or possibly a fortnight’s, these letters can all be learned; but it is of no consequence if it takes a month. Another way of learning the letters is given on a subsequent page (the 79th); but this has the advantage of being a little more scientific, and exercising the classifying instinct, which has been considerably developed by the exercises involved in the occupations. On account of the irregularity of what is called English orthoepy and orthography, the written language is a chaos -into which, when the child’s mind is introduced ill the usual way, all its natural attempts at classification are baffled. The late Horace Mann, in a lecture on the alpha bet, has with great humor and perspicacity shown this; ani( he recommended that children should be taught to read by vcords purely. But when some years afterwards his atten. tion was drawn to the phonic method, he accepted it fully; and wrote for Mrs. Mann the preface to her Philadelphia edition of the Primer of Reading and Drawing.

This was not until after it had been tested in his own family and some others, where I had introduced the phonic method. On the details of my method I must enlarge all the more, because I find myself differing in some respects from Mr. Sheldon’s plan, which loses a large part of the advantages of the phonic method by not having one definite sound for each letter. As I have taught on my plan successfully for fifteen years, I am prepared to defend it at all points, fi’om the ground of a various experience. But I can adduce also 75

Page 76 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. the highest philologic authority for my mode of sounding the alplpabet,* as well as an argument of common sense from the nature of the case. The primal cause of the chaotic condition of English orthography, is the fact that the Roman alphabet, which was a perfect phonography of the old Latin language, lacked characters for four English vowels and four English consonants. The Latin monks had not the wit to invent new characters for these additional sounds; but undertook to use the Roman letters for them also. Hence for the vowel heard in the words irk, err, work, and urge, they used indifferently all four characters; for truly one would do as well as another. But if they had put a dot into the middle of the o, and added it to the alphabet, it would have been better than either. Also, if for the vowel sound of pun, they had put a dot under the u; and for the vowel sound of man, they had put a dot under the a; and for the vowel sound of not, a dot under the o; they would have had four more letters in their alphabet, which would have completed the phonography of the English vowels. Similar dots under d t s c would have made a phonography of consonants, and avoided the awkward combinations of sh, ch, and the ambiguity of th, which now stands for the differing initials of then and thin. But as they did not do this, a certain divorce took place between the ideas of the sounds and the letters; and hence the long uncertainty of the English orthography, and the stereotyped absurdities which now mark it. It is so nearly impossible to remedy a difficulty which has passed into print so largely, that we have to accept the evil, and remedy as best we may the disadvantage it is to young minds to have all this confusion presented to them on the threshold of their literary education.t * See the North American Review of’ Jaiiuary and April -
articles Kr(itsi’s Significance of the Alphabet, from the pen of an eminent philologist; also Kraitsir’s Nature of Language and Lanyuage of Na ture, published in 1851, by George P. Putnam in New York. t The only possible advantage the present spelling has, is the help it 76

Page 77 view page image

KINDFRGARTEN GUIDE. It was suggested to me by Dr. Kraitsir, that I should take a volume of any book, and count the times that each of the vowels, and c and g, were sounded as the Romans sounded them, and how many times they were sounded otherwise, and thus see whether it was true, as he said, that these Roman sounds were the most fiequent, even in the English language. I did so on a few pages of Sir Walter Scott’s novels, and found that the letter i sounded as in izk 240 times, to one that it sounded as in bind; and though the proportion was not quite so great with any other vowel, yet there was a large majority for the Roman sound, in each instance, as well as for the hard sounds of c and’.g. Indeed I found g was hard, even before e and i, in the case of every Saxon word; and that all the soft gs, which are not many, were derived from the Norman-French. I then set myself to find what words in English were written entirely with the Roman-sounding letters; and, to my surprise, found a large number, -
enough to fill a pi’imary spelling-book; - hile most of the syllables of the rest of the words in the language yielded on analysis the same sounds.

It immediately occurred to me to begint to teach children to read by these words, whose analysis would always yield them the Roman sounds, and reserve, till afterwards, the words which are exceptions, leaving the anomalies to be learnt by rote. I tried my first experiment on a child a little more than four years old, by printing on a blackboard certain words, letter by letter, until he had learned the whole alphabet, both to know each character at sight, and to print it on the blackboard, and it was a signal success. For the convenience of those who do not know the old Ro. man pronunciation of Latin, for which our alphabet is a per. fect phonography, I will give the sounds of the letters here. gives to Etymologists, but it also often confuses them. A perfect alphabet, that is, an alphabet with eight more characters than the Roman, would have been the right thing to have had in the right place and time. 7 o’

Page 78 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. Iii the case of the vowels (voice letters), i is pronounced e “( a io O i; u it (not e ye.) (not as in be.) (not as in may.) (not as in unit.) in the case of the consonants, giving the powser of the letter by making them finals, and obscuring the e as much as possible for the lip letters, eb, ef, ep, ev, while the semi-vowel m, n, 1, r, require not even the obscure e to their being sounded perfectly, shutting tile lips and sounding m, opening them and shutting the palate to sound n, holding the tongue still to sound 1, shaking it to sound r, (1el, em, en, er;) the tooth letters ed, et, ess, ezz -and the throat letters ec, ek, eq,* eg, and a breathing from the throat for h. Often children will come to the Kindergarten knowing the letters, ins which case it is best to begin with the letters according to the organs, as is suggested in my first chapter, and when they give the old names-you can say, “No, I do not want that name but the sound.” The whole alphabet in order will then be ah, eb, 6c, ed, eh, cf, eg, h (breathed), ih, cj, ek, 6l, cm, en, 6h, ep, eq, er, ess, t, fiuh (oo) cv, w (breathed) cx, y, just like ih, and not called wye, ez. Also the sign & for the word and. In the first palt of this chapter, I have detailed one method of beginning with a class,- that of giving the sounds of the letters first, classed according to the organs. But my common way is to begin with whole words, which are more sure to interest a child. A limited number of * k, q, and y were not Roman letters but Greek ones, k being introduced into the Latin originally as an abbreviation of ca and q as anll abbreviation of cu. J and x were introduced into our alphabet by the first printers, but we have appropriated j to a new sound, not in the Latin language; and we have two sounds for x, (as printed Latin has), one being gs and the other cs. The Latins at first wrote lex legs, and vox vocs, as we see by the variations of these n( ins for case. ;,s ih 6h iLh oh ri h as in ink, as in ell, as in arrri, as in old, as in ruin,

Page 79 view page image

KINDERGAPRTEN GUIDE. words arranged in sentences, teaches them to know and write the whole alphabet. For the convenience of teachers who may not have either my “First Nursery Reading-Book,” or Mrs. Mann’s “Primer of Reading and Drawing” on hand, I will give here some sentences that contain the whole alphabet, which the teacher can teach by printing them on the blackboard, and letting the children imitate them with pencil on the slate, or chalk on the blackboard. 0 puss, puss, pussy; 0 kitty, kitty, kitty; Kitty sings miu, miu; pussy sings mieaou; pussy is old, pussy is cold; put pussy into mammna’s basket; mamma is singing to papa; papa is kissing mamma; pussy, go to kitty, go, go, go; kitty is in mamma’s basket; go into mamma’s garden, and pick roses, anemones,tulips, and pinks; mamma’s velvet dress fits well; bells ring and cars go; cars go very quickly; hens sit; hens eggs; eggs in lark’s nest; eggs in linnet’s nest; larks sing tralala, tralala; fill mamma’s basket full of roses, anemones, pinks, tulips, crocuses; Lizzy is dizzy, very dizzy; Helen is rosy red; Alexis sent his mamma a jar full of jelly; Barbara kisses Cora; Dora is spinning yarn; Flora is spinning yarn; Gilbert sent Henry a jar of guava jelly; Isabella is kissing Julia; Karlito sent a linnet’s egg to Lilian; Margaret picks roses; Nina picks tulips in Olivia’s garden; Penelope plants pinks in Ellen’s gardeni; Rosalind sings to Quasi-modo; Susan puts eggs into mnamma’s basket; Tina brings roses to Vivian; Willy brings crocuses to mamma. The above sentences, written over and over again, will teach all the letters; others must be added, but after certain letters are learnt, it is useful, and a pleasant variety, for the children to write columns of words, with only one letter differing; thus, old, cold, fold, gold, hold, sold, told, wold; ell, bell, dell, fell, hell, quell, sell, tell, well; art, cart, dart, hart, mart, part, tart, start; in, binn, din, fin, jin, kin, pin, sin, tin, win, &C., &c. MyA “First Nursery Reading-Book” is entirely made up of suclh columns, after half a dozen pages of words in sentences; 79

Page 80 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. and long before the children have written it half tlhIough, they can pronounce the words on first sight, though many of them are five and six syllables long. And here I must foreclose some criticisms which have been made on this book. First, - that the sentences are not interesting or important. That is of no moment. Children are interested in separate words; especially if they are to write them as well as read them.

I have never seen children tired of the words, and of making them. Some persons have disputed the pronunciation of some of the words. There are, perhaps, half a dozen inadvertencies in the book which can be corrected in a second edition. I indicate no difference between the s when it is sounded sharp, and when soft like z. But I think this will never lead to any practical error; because the language is vernacular, and the child has a teacher. I affirm that the article a is sounded ah in the spoken language, when it is not accented. Also that in such words as deject, reject, &c., the two e’s sound alike, like most unaccented e’s in the language. F,or a time, there is no need for the clildren to have a book at all. Let them have a lesson fifteen minutes long iil which they write the words after the dictation of the teacher. Let the written words remain on the blackboard, and after some other employments have intervened, let them read the words off the blackboard. When they have mastered all the letters, it is a good plan to give them the book, and let them find the words. Showing, them a line, ask them to look along and find a certain word. They will be pleased to find that they can read in a book, and will like to copy on their slates the columns of words, which may be made another exercise of a qularter of an hour. In my Kindergarten, they write the words, after the teacher, on their blackboards; and afterwards write out of 80

Page 81 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. the printed books upon the slate. I have hitherto had more time, in proportion, given to the reading than my own judg. ment quite approves; because parents are so urgent, aind measure their children’s progress so exclusively by their power of reading; and, if they do not learn a great deal faster than children usually learn to read, distrust the system, and interfere. Even if this method did prove longer than other methodls of learning to read, I should wish to pursue it, because to find that the same letter always represents the same sound, cultivates the mind’s power of classification, and gives it confidence in its own little reasoning. But I have found that it is a shorter, not a longer, process. I have known a child of three years old, who was found to know how to read, when there was no thought of teatcliing, him, but his brother of five years old had been taught to read upon the blackboard in his presence. A child of seven years old learnt to read and write print beautifully, in three months, in lessons of ten minutes, given only when she asked for them. And in those cases there was not the additional advantage of a class. Several children in my own Kindergarten, in my first season, when I never gave half an hour in the day to reading, not only mastered my first Nursery Reading-Book, but got upon the anomalous words, and learnt to read so far, that the second season they could read fluently. If as much time was given, in the Kindergarten, to mere reading, as is given in the public schools, they would, doubtless, have learnt in three months, but I would not give the timne; for I believe it is so much better for the whole nature, i. e., all the powers of sense and apprehension, to be cultivated by examining objects. I have also another difficulty to contend with. Children are taught their letters at home, and the parents interfere to help, and really hinder by bringing in the old sounds of the letters and the anomalous words, before I am ready for then There is no objection to the children’s having the 81 4 *

Page 82 view page image

KINDEPRGARTEN GUIDE. First Nursery-Book at home to use and copy on their slates, provided those at home will confine themselves to pronounceing the words to them instead of attempting to spell them. The question, however, comes at last, But how are they to attain the rest of the language? Before I had any expeiience, I myself thought this was to be a great difficulty.

In the first instance, after I had brought my little pupil to the point that he could print correctly any word that I pronounced to him, and could read at sight any of my selected words, I gave him a piece of poetry to read, be,-inning - “Sleep, baby, sleep.” He read it slayape bahby, slayape. I said, “No, that first word is sleep.” He was surprised, and wondered why it was written so. I said, “Perhaps they used to say slayape, but they say sleep now; and in books there are a good many suclh words.

Now I will rub out sl (I pronounced this combination with one impulse of the voice) and put a w, and say, now, what is that? ” “0, That is weep.”

Now I rubbe(1 out the w, and put d. He imlnediately said, “That is deep.”

I said, “Now you write sleep, and under it put weep, deep, peep, keep, steep, sweep, creep.” He did so, at once, and then he took great pleasure in getting a paper and lead-pencil, and writing the whole column, w\hich, of course, he never forgot. I proceeded in the same manner, till he had not only written all the song, but all the analogues of each word, - and it was wonderful how soon he could read. The scientific habit of mind wvhich was attained by classing the words as he learned them, has shown itself throughout his education. He never learned a so-called spelling-lesson, but he scarcely ever wrote a word wrongly spelled; and it has been a uniform observation that children taught on this method’always write without errors. Each variation from tlhe standard so strongly fixed in their minds makes a 82

Page 83 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. great impression; and to write the words in groups, makes these anomalies remembered in groups. In my own Kindergarten, I give to my class “Mother Goose’s Melo(lies.” They know many of them by heart; but I make them sit in class, and each, in turn, read one word, in order to teacht them to keep the place, and when they finish a verse, I ask them to find some word, and often make it the nucleus of a group of words of the same kind, to be written upon the blackboard and slates as above. But I think it is a good plan, before giving a book, to call their attention to the initial sounds of thin, tteel, shin, chin, and ask them what letter stands for these. Of course they will say they do not know. Then you can say “There is none; for the people who made these letters did not have these sounds in their language; and so, when they came to write English, they put a t and h together to stand for one sound; and c and h for another; and s and h for another.” Lists of words should then be dictated and written: such as thin, think, thing, thrift, thrill, thick, bath, lath, doth, sloth, quoth, pith, smith, fifth, filth, width, depth, tenth, truth, thresh, threshold, methodist, synthetic, pathetic, cathartic, then, them, with, this, hither, thither, nether, tether, hitherto, farthing, withhold, brethren, char, chart, charm, chaff, chant, larch, march, parch, starch, chest, chess, chin, chick, chill, chit, chink, chintz, rich, chirrup, inch, pinch, clinch, flinch, winch, finch, filch, milchi, clinch, trench, bench, wrench, quench, shin, ship, sharp, shark, shed, shell, shelf, shaft, shorn, shred, shrift, shrimp, shrill, flesh, mesh, fresh, dish, fish, wish, harsh, marsh, sheriff, shiver, relish, cherish, perish, freshet, finish, prudish, bluish, garnish, tarinish, varnish, blemish, refresh. Attention can then be called to the words beginning with wh, which are pronounced (as they were written in Saxon) by uttering the h before the w; as when, whet, whelk, whelp, whelm, wherry, whiz, whig, whip, whiff, whist, whisk, whirl, which, whimper, pronounced hwen, hwet, &c. 83

Page 84 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. I suppose I need not say that the considerationr of ole of the extra consonants will be enough for one lesson. The next step is to learn the diphthongs, that is, the proper -which I consider the only-diphtliong,s. Make the children pronounce oi, and see that two sounds are slid together; and then let them write on their slates, in different columns, boil, coil, foil, soil, toil, moil, spoil, coin, join, groin, point, joint, joist, lhoist, foist, moist, cloister, surloin, exploit, void, &c.; also boy, coy, joy, toy, cloy, loyal, royal, envoy, enjoy, &e.

Then let them pronounce the diphthong ou, and write in one column the words out, ouri, thou, loud, proud, cloud, noun, bound, found, hound, mound, pound, round, sound, wound, bout, clout, flout, lout, gout, pout, rout, sprout, spout, shout, snout, stout, mtoutli, southl, c(ouch, crouch, slouch, pouch, vouchl, roundabout, bounty, county, amount, abound, scoundrel, discount, expound, about, &c.; and in another, how, cow, bovw, mow, now, vow, owl, scowl, biow, prow, howl, gown, brown, crown, drown, cowl, fowl, crowd, clown, frown, vowel, towel, trowel, prowess. Call attention to the proper diphthlong,, which we write with what we call i long, (but it is no sound of ih at all,) and wllich the Romans wrote as a diphthong with two letters, ae and ai, pronouncing it as we do the i in ire. Then let them write in columns bind, find, grind, hind, blind, kind, mind, rind, wind, violet, dialect, inquiry, horizon, &c. This samc diphtionig is also written with the Greek y,in my, thly, cry, try, fiy, wrly, fly, ply, asylum, dynasty, petrify, signify, vilify, vivify, simplify, rectify, edify, notify, &c. Call attention lastly to the diphthong yu, written first with th-e letter u simply, as in unit, lhumid, fuel, cubic, stupid, putrid, mutual, funeral, singular, bitumen, acumen, nltitLiment; and secondly with ew, as few, clhew, pew, new, mew, mewl, eschew, sinew; thirdly with iew, as view; fourthly with eu, as in eulogy, European, &c.; sometimes withl eau, as in beauty and its compounds. There is no propriety in calling (aU a diphtlonlg, as it is one sound, and not two sounds. It is one of the extra vowels of 84

Page 85 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. the English language, written when short with o (tllough is is no sound of o proper) a, aw, and oa. And now we come to the consideration of the extra vow els, beginning with this sound heard short in not, and long in the name of a carpenter’s tool, awl. Explain that there is no character for this vowel in the Roman alphabet, because the sound was not in the Latin language, and then proceed to show how it is wnritten in various ways: first with an o, as in bob, cob, fob, gob, job, mob, nob, rob, sob, cock, dockl, hock, lock, clock, flock, mock, pock, frock, rock, crock, shock, sock, cod, hlod, nod, pod, odd, shod, rod, sod, trod, dofft off, of, (pronounced or,) cog, dog, fog,, hog, jog, log, nog,, doll, loll, poll, on, don, ton, pond, fond, blond, won, fop, drop, crop, lop, mop, pop, sop, top, chlop, shop, stop, swo), prop, ox, box, fox, pox, moth, lotl-h, frothl, brothl, lot, cot, dot, got, hot, jot, not, pot, rot, sot, tot, wot, grot, clot, shot, spot, boss, cross, dross, floss, loss, moss, toss, gloss, cost, frost, lost, tost, bond, fond, pond, pomp, romp.

Then show that it is written sometimes with an a, as in all, fill, call, hall, gall, tall, wall, small, stall, ball, tlhrall, squall, squash, squad, squat, quart, war, dwarf, scald, bald, salt, halt, swab, ward, sward, warn, wairp, warmr, wand, want, was, wast, wash, swan, watch, swamp, waltz, wasp; sometimes with au, as in daub, firaud, gaudy, fiault, vault, paunch, craunch, laurel, haul, caul, maul, augury, autumnal;‘and sometimes with aw, as in caw, daw, draw, haw, hawk, jaw, law, maw, paw, claw, straw, raw, thaw, squaw, saw, flaw, awl, shlawl, bawl, brawn, drawn, awninig, tawny, awkward, tawdry, sawyer, mawkish, lawful; also with oa in broad. Another extra vowel, heard in the word man, is written. in default of a character for it, with a, as in cab, dab, gaib, jab, nab, hack, back, jack, lack, pack, rack, crack, cl-tck, black, bad, gad, glad, had, lad, mad, pad, sad, shad, bag, cag, fag, gag, hag, lag, nag, rag, crag, shag, sag, tag, wag, mall, shall, am, dam, fiam, ham, sham, jam, an, ban, can, fan, clan, man 85

Page 86 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. pan, ran, band, hand, land, stand, strand, grand, brand, cap, flap, gap, chap, lap, clap, map, nap, pap, sap, tap, at, bat, cat, fat, gat, hat, that, mat, pat, rat, brat, sat, spat, sprat, tat, vat.

This same vowel is heard in the word plaid. A third extra vowel is heard in pun, and written generally with an u; as cub, dub, hub, nub, rub, scrub, drub, tub, buck, duck, luck, cluck, muck, pluck, suck, stuck, truck, tuck, chuck, bud, cud, dud, mud, suds, stud, scud, buff, cuff, luff, bluff, muff, puff, stuff, ruff, scuff, bug, dug, drug, hug, jug, lug, slug, shirug, mug, snug, tug, cull, dull, gull, hull, mull, null, scull, gum, hum, drum, glum, plum, mum, rum, sum, bun, dun, gun, pull, run, sun, tun, stun, shun, up, cup, sup, bump, crump, dumps, gump, hump, jump, lump, mumps, pump, rump, us, buss, fuss, muss, rush, crush, gush, hush, mush, tush, bust, dust, gust, just, lust, must, rust, crust, but, cut, gut, l hut, jut, nut, rut, tut, bunk, funk, sunk, drunk, trunk, hunt, put, blunt, grunt, brunt, lunch, bunch, hunch, munch, puncllI, bulk, sulk, skulk, gulp, pulp, gulf, tuft, bung, hungt,, lung, clung, rung, stung, swung, strung, musk, rusk, dusk, tusk, busk, mulet, buskin, musket, runlet, bucket, public. This same sound is written with o in mother, brother, some, come, &e., and outi in touch, and in rough, tou,gh, enough, in which gh sounds like ff. The fourth extra vowel in English hlaving no character for it is written, first, with i, as irk, shirk, dirk, kirk, mirk, quirk, bird, gird, whirl, quirl, girl, firm, first, chirp, shirt, sir, fir, stir, flirt, spirt, squirt, squirm, girdle, &c. Secondly, with e, as in err, her, herd, term, fern, pert, wert, overt, clerk, sperm, stern, insert, vermin, perhaps, perplex, persist, expert, divert, superb, sterling, verdict, pervert, ferment, fervent, servant, perfect, serpent, partner, sever, several, inter, internal, firaternal, paternal, maternal, external, infernal, interdict, intermix, infer; and generally the final er, as silver, toper, &c. Thirdly, this vowel is written with o, as in work, worm, word, worst, world, worth; and thie final orl, as in arbor, ardor, vigor, &C. Fourthly, with an u, as in urn, burn, turn, churn, spurn, cur, fur, blur, bui, )urr, spu r, curb, sub 86

Page 87 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. turb, sotid, curd, surf, scurf, turf, turk, lurk, curl, furl, hurl, hulrAle; and the finals ur, or, and ture, as arbor, honor, perjure, illjure, &c. Another anomaly of English orthography is the silent e, at the end of so many words; as doe, foe, hoe, roe, toe, cue, clue, blue, glue, flue, give, live, lucre, axle, noble, ogle, reptile, fertile, sterile, sextile, flexible, futile, missile, famine, jasmine, destine, plistine, frigate, senate, reptile, legate, pensive, missive, active, captive, festive, motive, sportive, illusive, defective, objective, elective, invective, perspective, defensive, expensive, preventive, retentive, progressive, vindictive, restrictive, instinctive, descriptive, explosive, corrosive, delusive, exclusive, inclusive, preclusive, intensive, palliative, narrative, relative, privative, lucrative, intuitive, infinitive, explicative, figurative, imitative, indicative, superlative, diminutive, retrospective, barnacle, spectacle, miracle, pinnacle, article, parti(le, ventricle, edible, credible, flexible, audible, enol)le, ignoble, sensible, senile, juvenile, feminine, egl,antine, multiple, dissemble, assemnble, quadrille, clandestine, intestine, determine, illumine, calibre, ferule, marble, pebble, treble, tremble, nibble, quibble, scribble, nimnble, meddle, peddle, kindle, spindle, fiddle, riddle, griddle, quiddle, middle, twinkle, gargle, single, mingle, sparkle, speckle, sickle, tickle, trickle, dimple, simple, pimple, ripple, triple, pickle, grizzle, little, brittle, spittle, whittle, nettle, settle, kettle, startle, tinkle, sprinkle, valise, marine, ravine, maclhine, Alexandrine, creditable, and other words having the final syllable ble. This silent e final is found also in words which have the dip)hthliong i; as bide, glide, hide, chide, ride, side, slide, tide, wide, bride, fife, life, wife, rife, strife, bribe, jibe, dike, like, bile, file, mile, pile, tile, vile, wile, smile, while, style, dime.

time, mime, chime, riime, prime, crime, dine, fine, thine, line, nine, mine, pine, spine, shine, wine, swine, twine, vine, kine, chine, pipe, wipe, ripe, gripe, snipe, tripe, stripe, type, vie, dire, fire, hire, mire, shire, siue, tire, lyre, wire, spire, squire, tribe, scribe, bribe, jibe, bite, kite, mite, smite, 87

Page 88 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. kite, write, white, trite wise, lithe, blithe, writhe, strive, thrive, drive, wvive, alive, size, prize, agonize, paralyze, sym pathize, symbolize, &c. E may also be considered silent, it is so obscure, in many words ending in el and en; as harden, bidden, golden, gar den, sicken, quicken, thicken, stricken, broken, spoken, token, swollen, stolen, open, kitten, mitten, smitten, bitten, given, molten, driven, woven, frozen, mizzen, dizzen, tinsel, morsel, swivel, drivel, novel, model, level, bevel, eleven, seven, &c. U and e are both silent in the words rogue, brogue, fugue, eclogue, prologue, apologue, epilogue, intrigue, fatigue, syna gogue, demagogue, pedagogue, decalogue, catalogtie, mysta gogue, picturesque, burlesque, grotesque, pique, casique. U is silent in guess, guest, guard, gaunit, flaunt, taunt, daunt, avaunt, launch, staunch, laundry, laundress, liquor, piquet, coquette, paroquet, exchequer, palanquin, guarantee, gauntlet, saunter, guilt, guitar, built, build, biscuit, four, pour, court, gourd, mould, bourn, soul, moult, shoulder, poul try, coulter; and w final, when preceded by vowels, ex except when ow stands for ou diphthong, is silent. I is silent in fruit, suit, recruit, bruise, cruise, heifer, sur feit, forfeit, counterfeit, Madeira, and y in they, prey, whey, obey, heyday, convey, survey, purvey. W is silent in bow, low, mow, row, sow, tow, slow, blow, glow, flow, snow, row, crow, grow, throw, bowl, owni, blown, flown, grown, sown, mown, growth, owner, toward, below, lower, owner, disown, alrow, barrow, farrow, harrow, Inar row, fallow, gallows, hallow, shallow, sallow, tallow, bellow, fellow, yellow, shadow, burrow, furrow, billow, pillow, willow, widow, minnow, winnow, follow, hlollow, morrow, sorrow. A is silent in boat, coat, goat, doat, moat, groat, bloat, throat, loath, oath, boast, coast, roast, coax, hoax, oak, soak, cloak, coach, poach, roa(ch, broach, goad, load, coal, foal, goal, slhoal, oaf, loaf, foam, loam, roam, loan, moan, groan, soap, - oar, boar, soar, board, hoard, hoarse, hoary, cocoa, gloaming, encroach, reproach, approach. 88

Page 89 view page image

KINDERPARTEN GUIDE. I’The silent consonants are k before n - (doubtless pro. nouniced( in Saxon times,) in kit, knee, kniell, kneel, knave. knife, knack, know, knead, knives, knock, knuckle. Also, g before n, as gnat, gnaw, gnarl, gnome, gnash, reign. deign, sign, consign, assign, design, condign, benign, impugn, oppugn, arraign, campaign. Also, g before in, as phlegm, paradigm, &c. Also, elb in schism and drachm. Also, 1 before in, k, v, f, and d-as in alms, balm, calm, qualm, calf, half, talk, balk, stalk, chalk, walk, fi)lks, salve. halves, calves, could, would, should, almond, salnon. Also, p before s, and sh, as in pshaw, pseudo, psalm, psalter. Also, b before t, as debt, doubt, subtle, indebted, undoubted, &c. And b after m is silent, as lamb, janib, climb, tomb, womnb, numb, thumb, criumb, dumb, plumb, comnb, hecatomb, catacomb, currycomb, coxcomb, succumb. Also, n after in, as column, solellin, autunin, condemn, hyimn, &c. And d before t in stadthlolder. K is often unnecessarily used after c, and t before ch. T after s is silent in listen, glisten, hasten, chasten, christen, fasten, moisten, thistle, “whistle, bristle, castle, nestle, pestle, gristle, jostle, justle, hlustle, bustle, rustle, epistle, apostle, mistletoe, forecastle. C after s is silent in scion, scent, scythe, muscle, sceptre, science, sciatica, sciolism, scissure, scission, scissors, scenery, transcend, descend, descent, viscid, crescent, proboscis, fascinate, viscera, ascetic, excrescence, corpuscle, acquiesce, coalesce, rescission, abscission, putrescence, ascendency, susceptible, irascible, viscidity, eviscerate, lascivious, resuscitate, scimitar, scintillate, phosphoresce, deliquesce, effloresce, effervesce, transcendent, condescend, condescension, convalescence, concupiscence, reminiscence, acquiescent, iridescent, arborescent, susceptibility, scenography, sciographly. 89

Page 90 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. The initial h is often silent, as in hour, herbage, huge, nonest, honor, humor; also, after r, rhomboid, rheum, rhyme, myrrh, ghost, aghast, catarrh, rhubarb, catarrhal, rheumatic, dishabille, rhapsody, posthumous, hemorrhage, &c. W is silent before r in wry, write, writhe, wrath, wreath, wreathe, wrong, wretch, wrigh,t, wrist, wriggle, wrinkle; and befobie h in who, whose, whom, whoop, whole. What is especially puzzling about the English orthography, is the unnecessary use of the same letter for different sounds. Thus s does not always sound s -
but sometimes sounds like z. (If all the sounds z were written z, it would make our language look as full of z’s as the Polish.) After all the sonorous labials, gutturals, and dentals, we cannot help sounding z-as cabs, hods, rags, etc.; also, before m, as heroism, paroxysm, somnambulism, materialism, &c.; in monosyllables eniding with a single s, as is, was, as, has, his, hers, ours, theirs; also, in daisy, reside, desire, noisy, btosom, visage, closet, resign, music, prison, reason, pansy, tansy, disown, preside, pleasant, peasant, prosaic, present, presence, Tuesday, measles, cosmos, pleasure, measure, treasure, leisure, disclosure, enclosure, composure, kerseymere, resolute, devisor, revisal, reprisal, basilisk, deposit, courtesan, raspberry, residue, venison, disaster, division, plausible, feasible, basilicon, presbytery, resolute, deposit, president, visionary, perquisite, exquisite, composite, resentment, carousal, espousal, disposal. Instead of c or k we have in many words cli - as Christ, chasm, chyle, conch, chrome, ache, scheme, school, chaos, epoch, chorus, chronic, echo, anchor, tetrarlch, troclhee, archives, scholar, schooner, monarch, hierarch, chronicle, chrysalis, technical, mechanic, patriarch, pentateuch, bacchanal, saccharine, chamomile, eucharist, character, archetype, orehiestra, catechize, catechism, alchemy, chemistry, schedule, paschal, ehaldee, stomach, lilach, sumach, chimera, heptarchy, lachrymaL All the above words are from the Greek, and so are those 90

Page 91 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. in whi(ch f is written with ph, as sylph, lymph, spheie, sphinx, graphic, phalanx, phantom, orphan, dolphin, camphor, painphlet, sulphur, zephyr, hyphen, trophy, philter, phaeton, spheroid, alphabet, emphasis, prophesy, prophecy, caliphate, sophistry, &e. The sound of S is substituted for the Latin guttural (hard c) in acid, placid, facile, tacit, process, precinct, docile, recipe, illicit, cinder, fleecy, census, pencil, precept, accede, recede, concede, cite, pacify, lacerate, macerate, taciturn, oscillate, precede, implicit, explicit, decimal, precipice, specify, specimen, abbacy, imbecile, indocile, solicit, felicity, atrocity, ferocity, rapacity, tenacity, v racity, vivacity, voracity, audacity, precocity, simplicity, lubricity, rusticity, municipal, medicinal, rhinoceros, publicity, diocesan, mendacity, mendieity, duplicity, elasticity, pertinacity, incapacity, electricity, multiplicity, authenticity, duodecimo, anticipates, necessary, countenance, abstinence, and all other words which end in ce.* The sound of j is substituted for that of g (the sonorous guttural) in germ, genus, genius, angel, gentile, pigeon, dungeon, surgeon, sturgeon, bludgeon, curmudgeon, sergeant, pageant, vengeance, stingy, dingy, &c., manger, danger, strangelr, religion, badger, budget, gibbet, giblets, allegiance, plagiarism, gibe, (sometimes and better jibe;) all words ending in ge, as bilge, huge, barge, large, and all ending in dge, as wedge, ledge, pledge, hedge, sledge, fledge, ridge, bridge, midge, drudge, judge, lodge; all words ending gious, as prodigious, egregious, sacrilegious, &c.; or in geous, as courngeous, &c.; or in age, as cottage, plumage, foliage, &c.

The extra consonant which we sometimes write sh, is written variously; 1st, simply with s, as in sugar, sensual, and sure, and its compounds; 2dly, with ss, in cassia; 3dly, * Nearly every one of these words are derived from the Latin, but they come into the English language from the Norman-French in which they were already corrupted. All nouns in ce are from Latin nouns in tia, and ought to have been written with se instead of ce, except peace anrd voice which comec from the Latin pace and voce. 91
lill’i’

Page 92 view page image

KINDERGARTEN GIJIDE. with i, in lmagiciun, logician, patrician, optician, musicians academician, geometrician, mathematician; and in a multitude of words ending in ious, as specious, gracious, spacious, avai’icious, auspicious, pertinacious, judicious, suspicious, loquacious, audacious, sagacious, fallacious, capacious, rapacious, tenacious, delicious, malicious, pertinacious, officious, capricious, feroc(ious, atrocious, precocious, voracious, veracious, and perhaps some others; also, in words ending with al, as official, judicial, provincial, commercial, artificial, beneficial; and in sociable, associate, appreciable and appreciate, enunciate, dissociate, exeruciate, depreciate, emaciate, denunciate, renunciate, pr-scient, omniscient; 4thly, with ce, in cetaceous, filaceous, herbaceous, caduceous, cretaceous, testaceous, crustaceous, argillaceous, gallinaceous; 5thly, with ti, in factious, fractious, captious, vexatious, facetious, licentious, factitious, propitious, flagitious, nutritious, expeditious, superstitious, adventitious; vitiate, expatiate, ingratiate, insatiate, initiate partial, martial, nuptial, initial, essential, substantial, credential, potential, pliudential, solstitial, impartial,.penitential, equinoctial, influential, reverential, pestilential, providential, circumstantial, ratio, and all words ending in tion, as ration, nation, station, notion, diction, fiction, fiiction, fraetion, potion, action, junction, suction, section, mention, lil)ation, vacation, vocation, location, exhalation, installation, implication, flagellation, appellation, revelation, education, &e.; 6thly, with eh, as chicanery, seneschal. In many words is a superfluous t, as in hitch, ditch, pitch, witeh, switch, stitch, flitch, stretch, sketch, etch, fetch, wretch, notch, botch, hotch, potch, watch, latch, match, batchl, catch, hatchl, patch, hutclh. Ill some words is a superfluous d, as badge, ledge, sledge. And a superfluous k is very common. Some of the above substitutions are perhaps natural enough, in consequence of the faet of extra sounds, having no special characters for them in the alphabet, which was pkonography for the Latin language only. But there are 92

Page 93 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. the same perplexing changes with respect to the regular vowels. Thus, in the case of e, when it is long, as ill fete,-we find it written in five ways,- ay, ai, ea, ey, and simply a. As 1st, aye, day, bay, fay, gay, hay, pay, may, nay, say, ray, dray, bray, gray, fray, play, pray, array, assay, allay, display, portray, dismay, mislay. 2d.

Aid, braid, laid, maid, paid, afraid, staid, bait, gait, wait, bail, fail, hail, jail, mail, nail, pail, quail, rail, sail, tail, wail, frail, flail, snail, trail, avail, entail, assail, fain, gain, lain, main, pain, rain, vain, wain, train, grain, brain, stain, sprain, swain, drain, dainty, portrait, saint, faint, paint, quaint, plaint, aim, claim, maim, tailor, jailer, traitor, sailor, raiment, caitiff, plaintiff, prevail, contain, chilblain, sustain, upbraid, declaim, exclaim, proclaim. 3d. Break, steak, great. 4thly. They, convey, survey, &c. 5thily. Any, many, legation, aspargaus, virago, volcano, verbatim, arcanum, potato, octavo, tornado, and words ending in ace, ade, afe, age, ake, ale, ame, ane, ape, ase, ate, athe, ave, ary, aste, aze, base, case, face, grace, lace, mace, pace, ace, bade, fade, shade, made, wade, safe, chafe, cage, sage, rage, gage, stage, page, wage, plumage, foliage, cottage, bake, cake, lake, make, quake, rake, take, sake, brake, flake, bale, dale, gale, hale, male, pale, sale, tale, whale,-vale, bane, cane, fane, lane, mane, pane, sane, wiane, vane, bathe, lathe, swathe, cave, gave, lave, nave, pave, rave, drave, grave, shave, stave, crave, ate, bate, fate, date, gate, hate, late, mate, pate, rate, sate, crate, prate, plate, state, skate, slate, waste, baste, haste, paste, chaste, taste, came, blame, dame, fame, fi’ame, game, lame, flame, name, same, tame, frame, shame, cape, gape, nape, rape, grape, drape, crape, blaze, daze, gaze, haze, maze, raze, craze, graze, glaze, honorary, actuary, tributary, sedentary, primary, salutary, solitary, burglary, contrary, &c. 93

Page 94 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. So for the sound of i long, as in marine, we have sonme. times e, sometimes ee, sometimes ea, sometimes ie, as 1st.- He, she, we, me, mete, glebe, tl-heme, breve. veto, hero, zero, negro, ether, theist, deist, edict, fever, lever, metre, zenith, extreme, supreme, impede, serene, coni-ene, gangrene, austere, cohere, adhere, revere, severe, interfere persevere, secret, complete, concrete, secrete, obsolete, the orem, torpedo, inherent. 2d. - Fee, bee, lee, glee, flee, free, tree, see, three, eel, feel keel, reel, peel, wheel, deeml, seem, keen, green, queen, teens, ween, deed, feed, heed, meed, need, reed, seed, bleedscreed, leek, meek, sleek, seek, week, cheek, beef, reef, keep, sweep, weep, deep, peep, sleep, beech, speech, leechl; spleen, compeer, between, beseech, discreet, steeple, vaneer, career, tuireen, moreen, careen, redeem, agreed, settee, rizee, degree, agree, decree, grandee, linseed, peevish, esteem, devotee, legatee, referee, repartee, patentee, absentee, privateer, muleteer, overseer, volunteer, chanticleer, domineer, gazetteer, genteel, indiscreet, steelyard, thirteen, &c. 3d.- Pea, tea, yea, flee, plea, bohea; each, beach, breach, bleach, teach, meach, peach; bleak, sneak, streak, speak, squeak, beak, peak, creak, teak, creak, freak, tweak, weak, bead, lead, read, plead, deaf, leaf, sheaf, beam, ream, dream, cream, stream, team, steam, seam, deal, heal, leal, meal, peal, seal, steal, veal, zeal, bean, dean, lean, mean, wean, yean; heap, cheap, leap, reap; ear, fear, hear, blear, clear, smear, near, spear, rear, drear, year, beard, east, beast, feast, least, yeast, eat, beat, feat, heat, meat, neat, peat, seat, wheat, bleat, cheat, treat, heath, sheathe, breathe, heave, weave, leave, treacle, eagle, eaglet, squeamish, dreary, weary, creature, impeach, anneal, appeal, reveal, endear, appear, arrear, besmear, defeat, release, increase, decrease, beneath, riepeat4
entreat, retreat, bereave, bequeath, cochineal, eatable, easter’ly, deanery. 4th. Where the e is silent; either, neither, seizure, surfeit, 94

Page 95 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. inveigle, forfeit, mullein, fief, chief, thief, brief, grief, field, shield, wield, yield, fiend, priest, belief, sieve, grieve, belief, achieve, retrieve, relieve, aggrieve, cashier, brigadiei, grenadier, cannonier, cavalier, cordelier; also receive, conceive, perceive, deceive, deceit, conceit. The sound of u is also written oe, o, ew, oo, and ou (silent o), shoe, canoe, woman, chew, brew, screw, threw, shrew, sew, dew, few, jew, mew, new, pew, coo, too, loo, woo, tattoo, bamboo, hindoo, food, good, hood, mood, rood, stood, wood, book, cook, hook, look, nook, rook, took, cool, drool, fool, stool, wool, spool, boom, broom, doom, bloom, groom, loom, gloom, room, boon, spoon, coon, swoon, loon, shalloon, moon, picaroon, noon, soon, poltroon, cocoon, platoon, festoon, monsoon, baboon, coop, droop, hoop, loop, poop, stoop, boor, moor, poor, goose, mnoose, noose, boot, coot, foot, hoot, loot, moot, root, soot, booty, roof; behloof, aloof, reproof, proof, groove, soothe, smooth, tooth, booth, boost, roost, pantaloon. It is also written with a silent o, as in tour, croup, group, youth, wound, souvenir, surtout, cartouche, contour, amour, uncouth, accoutre, moustache, tambourine. I have said that I give to my scholars “Mother Goose,” as soon as they have mastered my first “Nursery Reading-Book.” But this is for recreation; while all the important work is making the groups of exceptional words upon their slates, at my dictation. Sometimes these can be written on the blackboard, and copied into little books, by the children. When there are several ways of writing the same sound, I make several columns, and put at the head of each a word thus: Ii, e, ee, ie, pin, me s, rsieve and then, mentioning different words, ask in which column they are to be put? The children are greatly interested in this exercise; and the effect of it is, to mnake them know the precise spelling of the words. When a column is finished, they are called on to read the words, and sometimes to repeat the group by heart.

Page 96 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. I have not put all the words in the language in my group)s; but enough for the purpose, - they can be filled up fiom the teachller’s and children’s memo,‘ies. Tihe greater the anomaly, the more easily it is remembered, because the specimens are few, and the anomaly amuses. Thus, I sometimes begin (after I have shown them how to write the extra vowels and consonants, and the diphtliong(s,) with the word phthisic; asking them all to write it on their slates as they think it should be; and then writing it myself; as it is, on the board. So I ask them to write throgiyh, which they will write thru. I then surprise them by writing it on the blackboard, and putting in the silent vowel and consonants. Then I ask them to write bouyh; and then though, and dough; then trough, which they will write trothl; then laugh, diaught, tough, which they will write with f for the gh. In reviewing the lesson the next day, all these words can be written in their manuscript books, with a lead-pencil. Thle book, which is the best one to follow Mother Goose, and perhaps might precede it, is Mrs. Mann’s “P rimer of Reading and Drawing.”

This begins with about twenty pages of words that can be read at once by those who have used the “First Nursery Reading-Book,” because the Roman alphabet is a phonography for it aill. Mrs. Mann’s book is full of sentences that have beautiful ineanings, and it contains some attractive stories. It has been out of print a long time; but a new edition is about being put to press. But any book can be used by a person of judgment. The mother of the WVesleys always taught her children to read in the Bible fiom the beginning. In good reading, words are not only to be pronounced, but to be read with expression; and this end is gained by its coming after ol)ject-lealning. Unless a child conceives what a word means, he cannot have the appropriate emotion, and without the emotion he cannot read with expression. In hurrying children on to read faster than they can understand and feel, permanent bad habits are acquired, and especially 9
f,

Page 97 view page image

KINDERGARTEN GLIDE. the habit of reading without sufficiently filling the lungs withl breath; and this not only makes disagreeable reading for the hearer; but is very injurious to the health of the reader. Dri. H. F.

Briggs, of New York, who teaches elocution as a means of health, proposes that there should be exercises of vocalizing,- uttering each vowel sound to express all kinds of emotion which the special vowel will express, and in all quantities and accents. Children are all naturally histrionic and will be amused in doing this. The vowel sounds educate emotions in those who utter them, and awaken them in those who hear. When pronounced with feeling, they come from the chest and abdomen and not firom the head merely, and so give a general internal exercise that is healthy. Bronson’s “Elocutionist” will give a teacher mucl-h assistance in this branch, tlough he has not worked out the thing so completely as Dri. Briggs has done. It is proper to remark to those who measure the success of a school by the rapidity with which it teaches a child to read, that the thorough attainment of the art here proposed, requires time. But when attained, much is gained besides the mere reading, - namely, development of body, mind, and heart. Besides, to those who are hereafter to be taught other languages it will be found of great advantage to have associated the vowel sounds of ark, ebb, ill, old, aind rue, with the characters a, e, i, o, u, respectively. See for the proof of tlis, some articles on ” Kraitsir’s Significance of the Alphabet,” published in “The North American Review”

for 1849. The First Nursery Reading Book7 and Mrs. MANN’s Primer of Reading and Drawing being out of print, Mr. E. STEIGER is about to print their substance together with the foregoing chapter as Preface to a Primer of Reading and Writing, for the Intermediate Class. 97 0

Page 98 view page image

KINDERGARTEN GIJIDE. CHAPTER XII. GRAMMAR AND LANGUAGES. MRS. MANN has suggested, in the last part of this volume, the first exercises in grammar. But grammar is the most abstract of sciences. There are at present few children sent to Kindergartens, who are not too young for the abstracting processes of classing words into parts of speech. But it is a lesson of orthography, to lead the children to make the few changes which there are in English words, to denote grammatical modifications. For instance, let them write cat, and then say-“If you are talking about more than one cat, what do you say?” They will say cats. Let them write at the head of two columns - cat and cats. After some exercises on words adding s only, tell them to write box, and ask, “What if there are more than one?”

Then go on and get groups of other irregularities, as changing f into ves, y into ies, &c. Having gone over the nouns, and told all their changes, for number, also letting the children write a list of the nouns that do not change for number, go into verbs, and give the few personal terminations thus: tell the children to write, 1 cry. Then say, “Would you say George cry?” “No,” they will reply, “George cries.” I say, “I have a book; but should I say, Geo,ge have a book?” They will say, -” No; George has a bot’k.” Also by ask ing questions whose answers shall give the comparison of adjectives, these can be written; and finally the past tense and past participles of irregular verbs. In my own Kin dergarten I have given to about half a dozen children who 98

Page 99 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. know how to read fluently, and can print very pretti l y little LATIN. It is but a quarter of an hlour’s lesson, and is conducted in this wise: -Write down am. Now, that means love in Latin; but if you want to say he loves you, add at, which makes amat. Write down ar. That means plough; if you want to write he ploughs you write what? A bright child said arat. Now write down cant. That means sing. Now if you want to say he sings, you add what? at, then it is cantat. But if you want to say to love you must add are to am. They all said amare. Now, if you want to say to plough? arare; and to sing, cantare. Now make the whole sentence, he loves to sing. What is it lie loves? They all wrote amiat cantare. Now write he loves to plough. They wrote amat arare. I took the hint from Harkness’s edition of “Arnold’s First Lessons,” and gave them six variations on the four regular conjugations, the infinitive and the third person singular of the present imperfect and future indicative, and Latinized their own names; and they were greatly entertained to improvise sentences, the most complicated of which was, 0 Helena, Anna loves to dance, Maria loves to sing. I give them no grammatical terms, but only English meanings, and shall not give any cases but the nominative and vocative at present; but I think I shall teach them to vary verbs throughout all the conjugations. It is perfectly easy to give so much of Latin grammar to children in the Kindergarten, because it will not involve the use of a book. They can have a manuscript book into which they can write their words and sentences, in print-letters. French, so far as it can be taught by merely conversing with the children, is legitimate in the Kindergarten; also any other inoderr language. But let there be no books used, nor should l’rench be written by the children, for it will confuse their English spelling, and not, like Latin words, aid it. In my Kindergarten, about a quarter of an hour a flay is given to making French phrases by all but the small *. I e.. s..: -,:

Page 100 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. est children. They have also been greatly interested in learning the French words of a play, which is a useful exercise in pronunciation. I will give tl-he words here: L’ESTURGEON (Sturgeon).

Commere Perche, Je vous salue! Comment vous portez-vous? LA PERCHE

(Perch). Je me porte tres bien, et vous? Quelle est l’heure pour le ragofit Fait de sole et de morue? LA SOLE ET LA MORUE (Sole and Cod).

Commere Perche, je vous salue; Nous autres ne serons pas un ragouit.

L’ESTURGEON. Commere Baleine, Comment vous portez-vous? LA BALEINE

(Whale). Tres bien, et vous? L’EsTURGEON. Pouvez-vous sauter en haut Comme moi, Au dessus de l’eau? LA BALEINE. Je ne puis sauter si haut; Mais je saurais faire jeter de l’eau. L’ESTUR GEON. Commere Hareng, je vous salue, Dites moi, je prie, ou allez-vous? LA HARENG (Herring). Je vais chez moi, chercher les jeunes, Alors nous irons a l’oceau. 100

Page 101 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. L’ESTURGEON. Comnmere Broclhet, je vous salue!

Comnrere Brochet, que mangez-vous? LE BROCHET (Pike) Je mange des truites Pour mon dejeuner, Et des eperlans Pour mon diner. L’ESTURGEON. Commere truite, Je vous salue! Dites moi, je vous prle, Qu’avez-vous? LA TRUITE

(Trout) Ah, par exemple, J’ai bien grand peur; Voilh le brocheton Meme si de bonne heure I L’ESTURGEON. Commere Requin, Je vous salue! Que faites-vous hla Aupres du bateau. LE, REQUIN (Shark). Je veux manger Le petit gar~on, Qui peche dans l’eau. Pour l’eperlan. L’EPERLAN (Smelt).

Petit gal’on, Je vous salue! Voila la Requin Pre’s de moi, et pres de vous. (Tous les poissons se plongent) 101

Page 102 view page image

KINDERGARTEN GU,DE. Tile play consists in each fish being represented by a child; and the little boy also. As the Sturgeon asks her questions, she jumps up and down, and c,3 the fishes answer, they jump al, and down, till all are in motion. But, before it is played, the whole must be learnt, -which is nearly a winter’s work. In the Kindergarten connected with Madame Kriege’s Normal class in Boston, German is taught at the same time with English; or at least as soon as the children can read English with tolerable fluency. And Mrs. Kriege would doubtless, if desired, teach the Normal scholars German; but to learn German they would need to reinma.n in the trainingschool more than six months, the time she decides’- be the least possible for preparation to be a Kindergartner. -I 0)2 4

Page 103 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. CHAPTER XIII. GEOGRAPIIY. MR. SHELDON, in his “Elementary Instruction,” has show.r the way in which we may begin to teach geography without books. To proceed in that way, up to the point of drawing all maps, is feasible in a Kindergarten, if the children stay long enough. My children learn a great deal about the geographical locality of animals, from the natural history lessons given over the blocks. A “Picturesque Geography,” compiled by Mrs. Mann, from the most brilliant descriptions of travellers, may,by and by be printed, and it would be a good book to read to children. It should be read slowly, requiring them to tell what it makes them see in their fancy. This comprises a great deal of physical geography, and is a desirable precursor of political geography, which will be studied to most advantage by and by, with history. (But history is altogether beyond the Kinderg,arten.) As soon as children know how to read, we advise that they be taught topography by Mr. Theodore Fay’s atlas, according to his method,- which secures that they learn the maps by looking at the places as represented, and not by words, which can be learned witho’lt conveying the image, or an idea; and are easily forgotten. 103

Page 104 view page image

KINDERGARTEN GUIDE. CHAPTER XIV. THE SECRET OF POWER. IN the foregoing pages I have done what I can, to make a Kindergarten Guide; not only for the use of those who undertake the new education, but in order to give parents a definite idea of the value of the new education to their children, and how they may aid rather than hinder its legitimate effect.

Parents who live in places so isolated as to make a Kindergarten impossible, may also get some hIints how to supply the want in some measure, by becoming themselves the playmates of their children. I think it will be readily inferred, from what I have said, that the secret of power and success is gradualisn. Any) child can learn anything, if time and opportunity is given to go step by step. Then learning becomes as easy and agree-‘ able as eating and drinking. Every degree of knowledge, also, must be practically used as soon as attained. It then becomes a power.

makes the child a power in nature; and prepares him, whiel his spirit shall come into union with the God of Nature, and Father of Humian Spirits, to become a power over Nature - “for the glory of God and relief of man’s estate.” 104

Page 105 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. LETTER I. MY DEAR ANNA, - I had heard of your intention of keeping school before you wrote to me, and had rejoiced for the good cause as only one can do who knows your peculiar qualifications for it. I have been full of the purpose of answering your letter, to tell you how joyfully I look forward to the realization of some of my wishes thlrough your help, such as that of perfecting some beautiful plan of education, which you and I, with our faith in perfectibility, might invent, but which I could not make alone. When we parted many years since, in one of those beautiful porticos of the temple of knowledge, where we had together been warmed by the fires of genius, and where our sympathy (perhaps I should say yours) had rekindled a certain torch of enthusiasm that had been long quenched by adversity - (I sadly fear it is smouldering again under the ashes of fi’eshly-buried hope) -I little expected to meet you again in my favorite walk, made fragrant by the bireath of little children. If we had chanced to meet often enolugh since then, we should have found much to reunite us, for my best teachers have been certain wise mothers; - indeed, the only schools in which I have ftound the instruction I needed, have been the nurseries and firesides to which I have been admitted, often through my loving interest in the little flowers that bloomed around them. I could tell you, if I dared, how many times I have wished I could be queen of such kingdoms, for the sake of the younger subjects of those realms, for I have learned quite as much firom the mistakes as from the wisdom I have witnessed. My desire to gather all I could, from the efforts and ex perience of others, once tempted me on an exploring expedition through our muchl vaunted Primary Schools. What 5 ~

Page 106 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. would you say if I were to tell you that I met with but one spirit kindred to my own in the whole circuit? Among all the hard, knotty women, young and old, whom I found presiding over youthful destinies in this extensive organization, I found one lovely young creature who loved all her scholairs, and who, by the power of this love, contrived partially to mitigate the horrors of benches without backs, long rote spelling-lessons, crowded and ill-ventilated rooms, tedious periods of idleness in which little darlings had to sit up straight and not speak or fidget (which last I consider one of the prerogatives of childhood).

Her face radiated sunshine, her voice wias music itself, and yet firm, and she often varied her routine of exercises, prescribed by the primary school committee, with a pleasant little story to illustrate some principle she wished the children to act upon. She was the only one who had interpolated a regular entertaining lesson into the routine, and this she effected by nipping some of the prescribed lessons five minutes each, so as to save twenty for her little treatise upon some interesting subject of natural histoly. I quite agreed with her that it was a species of petty laiceny for which she would be acquitted in the courts above. I could describe sad, heart-breaking scenes of youthful misery and terror, injustice and daily cruelty in these schools. In several cases my indignation was so much aroused that I was obliged to leave the room to avoid showing my excited feelings. My sympathy for suppressed yawns, limbs suddenly outstretched, or wry faces made behind the teachers’ backs; tearful eyes, sleepy little heads nodding on fitt shoulders, was so great, that I often smiled upon them when the teacher did not see me. I returned to my own little fiee republic, after spending one of my vacation weeks thus, more resolved than ever not to coerce babes into the paths of knowledge. Many a spine had its first bend there, I doubt not, and many a child learned to hlate school in such scenes of’ discomfort. I have no doubt there were among the teachers many conscientious ones who did as well as they knew how under such a system. If such ,,06

Page 107 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. , iools could be presided over by genius, and such geniuses should be left to their own judgment about what to teachl and how to teach it, the experience of Mr. Alcott in his first Infant School among the poor of the North End proves that primary Education can be made for all, what we can make it who have the advantage of teaching in our own parlors. It is astonishing to me that greater improvements have not already been made in this public school education. Often when I am sitting in my pleasant school-room with these favored children of wealthy parents around me, my thoughts recur to those crowded rooms, and the only remedy I see is, that school committees shall be formed of womnen. I believe many of the women I saw teaching in those primary schools would do better if left to their own instincts about the children. They have no liberty whatever, except such stolen liberty as I mentioned in the case of Miss E. What do men know about the needs of little children just out of nurseries? If I were one of the school committee, with carte blanche, I would have “stir-the-mush” or “puss-illthe-corner” among the exercises, with singing every hour, and marching and clapping of hands. And I would have well-ventilated rooms instead of such hot, suffocating places, warmned by large iron stoves. And as I see the poor and neglected children in the streets, or in their own wretched houses, and how they live and grovel in low practices, gradually losing the sweet innocence of inftntile expression, and becoming coarse and violent, even brutal, I wonder still more at the torpidity of society upon this subject. Nothing is such a proof of its selfishness as this ueglect. Nothing makes me feel so keenly the need of a new organization of tlhings. I do not like the thought of merging the sacred family relation in communities where all live together in public as it were, but it seems as if something might be done for the children of the needy that is not yet done. These poor city children are sequestered even firom the influences of Nature. How 107

Page 108 view page image

IMORAL CULTURE OF INFANCY. strange that the more favored individuals should not seek every means to give them what culture they can have amid these brick walls. So much might be done by the help of the salient imagination of childhood, that we should be helped more than half way by blessed Nature herself: I often take an unfashionable walk inside the Mall on Sunday afternoon, when the Irish people bring their babes to play upon the green. I think it is the best institution in the city, and it would be a good idea to appoint a Commissioner in each ward to bring all the street children there every day and watch them while they play, and see that all have fair play. If school committees were formed of women, I think such an office might be created. What faith we need to forgive heaven for the things that are! ” How much that is, is not right,” I am sometimes tempted to exclaim. I have no idea, however, that Pope meant anything but the eternal Is, when he wrote ” Whatever is, is right.” It would have been better for superficial thinkers, if he had never said it however, for I often hear it quoted to defend what I consider the inarring, not the iiiaking of God’s plans. I have no doubt there is a remedy for every individual case of misery in this world, if eyes were only open to see it, but this couching process is the needful thing, and that God has left us to think out for ourselves. We know that there are millions who live and die in ignorance of all that makes God God, or a Father. To these hlie is only the being that created them, and they may well ask, ” Why did he make us? to suffer? to sin?”- for they are conscious only of the irregularities of that creation by which they are tortured. They never see the wonderful adaptation of things to each other;- they know nothing of the harmonies of their being with the being of others, or with Nature. The sort of education they get in cities, where life is stirring briskly around them, and each one seems scrambling to get the best morsel for himself, only makes them worse, unless something is done to levoke order for them oul 108

Page 109 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. of this chaos. Their belief in Deity is a superstitious feeling about some supernatural power that exercises dominion over them, and subjects them to an imperious necessity. In the agony of death they cry aloud for fear; for they know they have made their fellow-men suffer, and death is a mirror that holds them up to themselves.

Conscience breathes upon the glass, and in the dissolving picture its countenance is recognized, - but this is a base fear, and cannot be called an aspiration. To make sure the foundations of faith in God, one must know what God lhas done for him. Man must be made acquainted with his ownii nature before God’s benevolence can be realized. If I did not -think ignorance was at the root of all human evil, I should not have any hope; but though its kingdom is very large, no despot can be so easily driven from the throne. I hope all this does not seem irrelevant to the matter we are discussing; it brings me nearer to the point I wished to reach. I believe in that redemption which knowledge and principle combined bring to the soul that has slumbered in darkness. Its recuperative power is its most glorious attribute. The tendency of the character is so often imparted in earliest youth, that if this is ri,ght, if the first impressions of life and its author are the true ones, the rest of the education may almost with impunity be left to what is called chance. But if a child lives to the age of eight or ten years, without a ray of light which will explain his existence and position to himself; or lead him through Nature up to God; it must be difficult to inspile him afterwards with the true filial feeling toward his heavenly parent. And if, by a longer period of darkness, he has found that in a certain sense he cal live without God in the world, he will stand a poor chance of realizing that he cannot do so in ordinary life after the period of impressible youth is past. I believe the soul will to all eternity have renewed chances to redeem itself; but I cannot easily give up this first life.

When I think of the beautiful adaptations of the world to our wants; of the exquisite gratification the knowledge of thy, 109

Page 110 view page image

0MORAL CULTUIRE OF INFANCY. brig.s to the mind; of the harmonies of our existence( with all other existences; and of tile power of virtue to tr’iumph over the earthward tendencies of this double human nature, and to sacrifice the present to tl-Ie future good; - when I think of what the perfect mian can be, I cannot be ieconciled that one should live and not have the keys to unloek this part of the universe. Childhood is in our power. The helpless little beings must be taken care of. The world waits upon the babe, as has truly been said; and is not this one of those beautiful provisions of Nature which show us how ” There’s a divinity that shapes our ends, .ough-hew them as we will!” “The child is father of the man,” indeed; and while the heart bounds lightly, let us teach this youthful father the religion of Nature, which he can understand. When he comes to riper years he will be ready to comprehend the religion of’ the Spirit, without danger of superstition or bigotry. One obstacle to such instruction in Christendom is, doubtless, the very prevalent feeling that the study of Nature leads to scepticism about revealed religion. This injury has been done to religion’s self by the fact that a few learned men have been scoffers at Christianity, or rather at what has been accepted as Christianity, and it is the association of their names which is the foundation of the prejudice. The discrepancy also between the discoveries of science and the imagery of’ the Hebrew poets who sang about creation, is another cause; but since Mr Silliman has ventured to say that there piobably were a great many deluges, the ice of that difficulty has been cracked in our community. I see no reason why simple religious lessons, like those Mr. Waterston gives in his Sunday-school, may not be given in the public schools. You will say, we must have Mr. Waterston to do it, (and that is true indeed, now,) but vlwhen the public mIind is ready for such instruction, such teachers will come up to supply the demand. My first intrioduction to natural science was in listening tc 110

Page 111 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. instrucetioni of this kind given to children older than myself, under the sanction of a mother’s authority. They were lessons in Astronomy and Chemistry, given before there were any elementary books upon such subjects; and they so kindled my imagination, when a very young child, and gave me such a realizing sense of the presence of God around me, whom I had already known as a Heavenly Father, who took care of me and of all men, by night as well as by day, that from that time I never lost the child’s sense of nearness, or felt any of those fears of the supernatural which haunt the imagination of uninstructed childhood. And yet I was in the habit of listening to the stories of an old crone who believed in tl-he witches of Salem, where she had always resided, as fir’mly as she believed in the God that made her. When I first heard the remark that the study of Nature tended to make men atheistic, I resented it with indignation, though but a child. This, then, is the kind of teaching that I think adapted to childhood. It need not be exclusive, but let it predominate. Other faculties, beside the emotions of wonder and veneration, may be cultivated side by side with these. Memory, comparison, judgment, and calculation may be strengthened by a judicious and well-proportioned teaching of the elements of languages and nurmbers, thus insuring the tools for future acquisition. But this is not direct food fbr thie soul. The young heart is full of love for its parents, of delight at the knowledge of new things, and these affections nmayv be guided into adoration of Supreme Intelligence; this love of knowledg,e turned to its source, as easily and naturally as the stream flows firom the mountain to the sea. Side by side with this higher cultivation I would teach the eye, the hand, and the ear to practise, and to work readily. The pencil should ever be in the hand, the picture before the eye, - especially when the objects of Nature cannot be; and sweet s)unds in the ear. The love of activity is suffi. cient aid without the debasing influence of emulation.

Facts II]

Page 112 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. are divine teaching, and a clear perception of them the basis of ali theories; therefore they should be clearly and sharply presented and discriminated. When children are led to see their own ignorance, let them understand that we, who appear to them the concentration of all wisdom, (” Pallas-Minervas,” as one of my little readers of Homer called me one day), are also ignorant in presence of the universe, which is full of things to be known, and they will not be discouraged, but only more eager to learn what they can of these worlds of knowledge; and will think of those still to be conquered rather than of any little acquirements of their own, thus escaping the dangers both of despondency and vanity. Let children lead this happy life till they are eight or nine, and let it be so full and blessed by love, sympathy, and the play of the creative imagination, that it will lift them over the rough places for many more years, while they shall build stone walls and towers of facts, as starting-places for fiuture flights. It is the observation of every experienced heart that the most hardened sinner may be more easily redeemed, if he can be reminded of anll infancy of puriity and golden sunshine. If true, it is an argument for prolonging thl)at infancy as far as possible, that the recollection of it, if unfortunately dimmed, may the more surely revive in those deep moments of existence, when the soul is thrown l)ack upon itself for support and consolation; whether they be moments of guilt or of sorrow, of disappointed ambition or disappointed hope, of wounded pride, or wounded fatith. I am aware that the public schools are the hope of our land and its glory, and schools are the best world for children to grow up ill when properly regulated; but I wish they need not be so large, so that there need be but one sovereign in each. Still more desirable is it, however, that none but living souls should ever have the privilege of uiilocking the treasures of knowledge and thought for children. It is not enough to have deep and varied acquirements, but there must be a native delight in communicating, and a 112

Page 113 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. sympathy-a living sympathy - with every human being. These alon,a will awaken the love of excellence and call forth the powers of the mind. No one should ever have the care of children who does not love them because they are children, or who can ever feel the undertaking an irksome task. I always regret to see the occupation entered upon as a last resort for a livelihood, or by those whose spirits can no longer respond to the touch of childhood. It must be a strong spirit that, in such instances, can rise again to meet the bounding hopes of fresh being. It is like going back to principles, when our experience fails to answer our just demands for highest happiness. In the faith of childhood, which knows no doubt, wve cani see that one expeiience is not the test of what our birthright is; and while we do not neglect the warnings we have had, we must never think that our single experience has exhausted the source whence truth flows. I believe, too, that the germn of everything is in the human soul; and this faith seems to me essential to a teacher.

Education is not the creation, but only the bringing forth of these germs, and that alone is a true education which brings them forth in fair proportions. To make children learn somethino tangible, if I may so speak, and to keep them quiet, are the usual aims of a teacher, and success in these is the usual test of his value; but they seem to me not to be his highest merit. I have often waited long, and I have learned to wait patiently, for anything like results. There is a certain harmonious play of the faculties, to the production of which I direct my efforts, and which I watch for with intense interest in my children, (for they seem to me mine,) and this car never be cultivated if one is bound by any formulas. I consider myself fortunate that my own mind has always enjoyed its birthright of fireedom; that no iron habits have bound me to airy mechanical system. Mly advantage is a negative one, perhaps, for I never had much training of an intellectual kind, my physical education being tl’e chief object in my 113

Page 114 view page image

MOR.AL CULTURE OF INFANC;. childhood. I was at least saved firom such formality as enabled the teacher of a distinguished school to say in my presence, that “the less boys understood or were interested in their lessons, the better the discipline of study.” This was surely making the process as mechanical a one as the motions of a trip-hamrmer. But there you have an immense advan: ta,e over me. You have been well trained, and yet measured by no Procrustean bed, for your most living teacher never wore any fetters herself, and could not impose any. Am I not right? Your summer retreat has been “twice blessed” in having such advantages of highest education, added to the influences of Nature, which you so dearly love. You are bound to open your eyes as beamingly as she does, upon all who come under their glance, to showe your gratitude for such teachings. I well remember your frequent descriptions of those “large orbs” that presided over the most interesting part of your youthful training. I have seen those eloquent eyes myself, and can conceive their power when animated with the inspiring pleasure of pouring the treasures of thought into a receiving soil. And you are not the only one whom I have heard discourse of this source of inspiration. Your best study, too, was in the season when the reins are generally relaxed. The time when I received most benefit from study, solitary and unaided, and even stolen as it was, (for the family decree was that, I being an invalid, must not study,) was when I pursued my lessons in an orchard, and generally in a tree, or sitting in the baby’s breakfastchair, in the midst of a shallow, rushing river, utinder a sweeping willow. I was brought up so much out of doors, that walls were oppressive to me. Indeed, I look back upon it as the only time of my childhood when any variety of influences acted upon me at once; and one which I ought not to omit to mention, was a much admired friend, who knew how to point out to me, leaf and flower in hand, what riches of knowledge were stored up in Nature for her children. I do not know but what my love of these hidden treasures was lilt

Page 115 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. stimulated by the fear of being deprived of them. Owingr to this fear I probably arrived earlier in life at that point which I have always contended was the great point in educatioi,,the time when one takes it into one’s own hands. But I do not think that your “two outward advantages” of motherhlood and education, constitute all your qualifications for the task you have undertaken. I know what soil was warmed into fruitfulness by the rays shed from the sun of genius. Now, you are bound to fulfil my hopes, and if my own path is not smoothed by your help, I shall call you to account for my disappointment. I will give you my small experience, and tell you how I found out methods, because they were not practised upon me; and I bid forth your power of deducing theories and improvements that will cheer us both onward. For want of more interested auditors, I often pour out my plans for educing order out of the little chaoses committed to my care, to ears that stretch to their utmost for politeness’ sake, and for my sake, perhaps; but not for the thing I wish to impart. LETTER II. MY DErAR ANNA,- I will begin by telling you that I can do the thing better than I can describe it. You must let me tell you stories out of my school-room to illustrate the wisdom of my proceedings. I can hardly tell you my enjoyment of the fresh affections of children, of their love of knowledge (of new things, as it always is to them), of their ready apprehension of principles, of their quick response to truth, their activity and buoyancy, their individuality, their protmise. Sometimes I look forward for them, and tremble at what awaits them, when I see tendencies to evil or weakness. I know that every ill in their various paths may be made stepping-stones to highest good; but the doubt whether they will be made so, the certainty of the long and sharp paiins of conflict, the dying down of hope, (that happily, I know, 115

Page 116 view page image

IMORAF, CULTURE OF INFANCY. can yet rise Phcenix-like firom its own ashles,) these, and many perils by the way, that my broodir.ng heart points out to me, often oppress me, and I could wish them spared. When it is remembered how man has marred the work of God, how different his part ought to be from what it is, and how long it must be before the individuals of the race can work themselves free from the crust of evil that has grown over the whole, I think I may be pardoned for these heart aches; but I know they are not my highest moments. It has been deeply said that pain is the secret of Nature. I have that within me which responds to it. I must feel it for others as well as for myself, and shall constantly do so when my faith is perfected. I am grateful that I exist, for I can look upon what we call this life as only the beginning of a long career, in which I shall ever look back and rejoice that I have been a human being, whatever may be the ills that I suffer from just now. The consciousness of the capacities of expanding intellect and of glorious affections, assure me that the destiny of the soul will compensate for the heritage of woe, which this life is to many of us. Thus I try to look beyond the conflicts I see in the future of these little beings who now dance joyfully around me. You will wonder, perhaps, that one can conceive such a personal interest in the children of others; but it will come to you in time. You have truly said, that it needs all the tenderness of a mother, and her vital self-forgetting interest in the result, to enable her to find the true path of Nature from the beginning, and remove all obstacles to free unfolding. But many a mother sacrifices her elder children, as it were, to this discovery. As the germ of the maternal sentiment is in all women, relations may be established between teacher and child that may take the place of the nat. ural one, so far as to answer all the purposes required. Such a relation is the only foundation upon which a true education can go on. It leaves no room for a division of interests between child and teacher, which division alone has the power v 116

Page 117 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. forever to destroy all the best benefits of the communication of mind, and is generally, indeed, an effectual barrier against any communication at all. Such a relation as I would have does away with every feeling of reserve that might check the full and free expression of thought and feeling. A young child should turn to its teacher, as well as to its mother, with the undoubting confidence that there is a wealth of love equal to all occasions. When my little scholars call me “mother,” which they often do from inadvertence, I feel most that I am in the true relation to them. I have in some instances been preferred before the mother, because I was the fountain of knowledge and even of tenderness to starved and neglected little souls. A very sensitive child of seven years old, who always said “can’t,” when any task even the simplest, was set before her, but who was, nevertheless, so morbidlv conscientious that she was miserable not to be able to accomplish anything that she thought her duty, took an opportunity one day, when she was alone with me, to make me the confidant of her domestic sorrows, asking me to promise I would not tell “mother.” This was rather dangerous ground; but I knew something of the domestic life of the family, and that the tender mother of it was often exasperated almost to madness by the cruel tyranny and exactions of the father, and I promised. Then, with burning cheeks and trembling voice she told me that they did not love her at home; that her father despised her; that her mother urged her beyond her strength to meet his requirements; that her eldest sister treated her with harshness and ridicule because she was so “stupid,” and that her younger sisters did not like to play with her because she was cross. I saw at a glance why she always said and felt “can’t,” and I stood awe-struck before the endowment of conscience in the child which had stood the test of such trials as these, and made duty the central point of her being, for that I had already known to be the case. I sympathized with her, as you may well imagine. I told her what I knew of the vir 117

Page 118 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. tues of her mother, whom she tenderly loved, and whose love for herself she felt, but could not enjoy, because its natural expression was lost in the impatient endeavor to hold her up to her father’s unreasonable requisitions. From that hour she was my child, and could work happily in my presence. I told her that I knew she alvways wished to do righi-t, and that I should always be satisfied with whatever she could accomplish; that if I required too much of her, she only need to say so; that she must not try to do anything more than was pleasant and comfortal)le, for only thus could she preserve her powers of mind, which were good, and which would work well if they could work happily. Througll my influence she passed much time away from her ungenial home, with friends in whose society she could be happy and unrestrained, and the burden was lightened so far that she was in the end able to justify herself, and take a happier place in the family circle; but she was irretrievably injured both mentally and morally, learning to become indifferent n lere she could not assert herself, and the battle of life will, I fear, ever be a hard one to her. In such cases one feels the true spirit of adoption, and this should be the standard for the general relation. I do not feel satisfied till the most timid and reserved are confiding to me, smile when they meet my eye, and come to me in the hour of trouble; nor till the most perverse and reckless take my reproofs in sorrow and not in anger, and return to me for sympathy when they are good.

Nor am I willing to have anything to do with the education of a child whose parents I am unable to convince of my vital interest in its welfare, and into whose heart I cannot find an entering place, while at the same time I speak candidly of faults; for there is a sort of magnetism in the cooperiation of mother and teacher; and its subtle influence, or the reverse, is distilled into every detail of the relation. Sometimes I find parents who do not know enough of their children to interfere at all, and then I am willing to dc 118

Page 119 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. what I can to supply the deficiency. The school should only be the larger family for them, and the lessons learned should be the least good they receive from the daily routine. Still worse off are those who are educated at home by servants who rule in nurseries, and so long as they keep the children quiet are not questioned much as to the nimeans by whlich they do it. Quite aggravated cases of oppression have come under my observation, whichl I have discovered by noticing the sway held over children by these hireling,,s, who brin them to and from school.

I think I should never risk this evil in a family of my own. To seize every opportunity to unfold thought in a natural way, to consider duty, to awaken and keep alive conscience, and cultivate a mutual confidence and forbearance between the young, should be the aim in such a little world as a school. The flow of happy spirits should be unchecked, and no deep memory of faults should remain with a child, unless they are of the deepest dye, such as falsehood and selfishness. A serious invasion of each other’s rights should be made a prominent subject of blame, but the only retribution of which a child should be made to have a permanent consciousness, is that of the injury, or the danger of injury to itself, and I firmly believe if this can be made apparent to a child, it may be the strongest possible motive to keep it in the path of rectitude. It seems to me indeed the only legitimate motive to present to a human soul.

I do not mean a selfish regard to the welfare even of one’s own soul, but that regard which includes the welfare of others as well as of one’s own.

I do not like to say to a child, “do not so because if you do I cannot love you,” for that is an outside motive, but rather ”’ because you cannot grow any better if you do so and then you cannot respect yourself or be worthy of any one’s love. “Do not grieve dear mother by doing wrong, for then she cannot be happy.” ” Are you not afraid if you do so, that by and by you can do something more naugohtty? ” “Is there not somethling in you, that makes 119

Page 120 view page image

MORALI CULTURE OF INFANCY. you feel very uncomfortable when you have done wrong? That is the way God has made us, so that we may grow better and not worse.” I have arrested very naughty doings by such remarks, where defiance of human authority was very strong and determined. I have awNakenred a similar fear in many a child by relating what a dread I had in mv own childhood of growing worse. Nothing is easier than to ,make a child false by frightening it or blaming it too much; but nothing will make a child so ingenuous as to convince it that you are interested in its progress, and would like to help it cure its own faults. But we must often wait long before a child is capable of taking this view so fully as to be influenced by it, in opposition to the dictates of passion and the weakness or immaturity of intellect; experience teaches us that the volatile, the obstinate, the self-indulgent, the crafty, and even the indolent must be influenced by the apprehension of a nearer penalty or the power of a more direct authority than that can always be understood to be.

Self-control is often the first virtue to be cultivated, and a fear of present evil must sometimes be the instrument of its cultivation. A distinguished and most successful superintendent of an insane hospital once assured me, that in the majority of cases, self-control was all that was needed as a remedy for insanity. I asked him if he had ever known of insane children? Hle said he had known many; and that it usually appeared in the form of unmanageableness. If we concede that all evil in our race is partial insanity (and if we believe in the soul, we must finally think that the crust of organization into which it is built for a time is the only obstacle to its right action, and to put one parenthesis within another, which I know is not canonical, does not this point to the duty of providing against evil organizations?), why should we not treat all evil as insanity should be treated. and believe that if the power of selfgovernment is cultivated, the soul will take care of itself? In this connection I always take health into consideration; for one wise mother of my 120

Page 121 view page image

MO)RAL CULTURE OF INFANCY. acquaintnnce suggested a new idea to me by once telling me thait for certain faults in her children she always gave mnedicine, being convinced that the difficultv lay in the stomach. I am always very careful to disarm all fear before I use any authority. I find much timidity in children, as if they lad been harshly dealt with. I have seen fearful looks of terror in little faces when I have approached them to enforce : reqrest, and in such cases I either take them gently in my arms or draw them close to me with a caressing motion, which is sometimes all the punishment they need, if you will allow me such an Irishism. They are at the same time convinced of my earnestness, and disarmed of all opposition, and when I approach another time, if occasion requires, I can lead them to another sent or even out of the room, and enjoin obedience without exciting either fear or opposi-O tion. I never threaten any penalties, but execute my own requisitions decidedly at the moment, “because this is the i’hlt thing to be done.” I think it is not well to threaten for next time; and where punishments are mild, such as changing a child’s seat, or putting it into a room alone, or going to its mother and talking the matter over in presence of the child, a repetition of the offence may be avoided. I have one child in my school who would crouch down upon the floor, if opposed, or required to do any thing she did not wish to, and go into a sort of hysteric, protesting that she was dying. I laughed at her a little at first, but I soon saw hlie was very obstinate and very passionate, and several times on such occasions I took her up in my arms, though she was pretty heavy, and carried her to a bed, where I laid hler down and left her to enjoy her performance alone. After a while she would sneak down into the school-room again looking very much ashamed, but I took no notice of this, and after two or three experiments she was entirely cured. I learned afterward that she had practised this device successfully upon a doting mother and her nurserymaid, wh-o really feared she would die. They were much 121 (i

Page 122 view page image

MORAL CULT[URE OF INFANCY. 6blige(i to me for having the courage to meet it resolutely. She.as become a charming little scholar, for she is as full of talent and affection as of self-will, and has been sent, by my urg(nt entreaty, to learn calisthenic exercises, where she expends the extra fluid which, when bottled up by inaction, works mischief in her. She was formerly unable to tie her cwn bonnet or draw on her own gloves, but in six montihs she has so changed that she can dress other children as well as herself, and climbs the banisters and perches herself fearlessly upon the tops of the doors, greatly to the terror of other little children of luxury like herself. We should never prevaricate or in any way deceive a child for the sake of an immediate result, for that is not being true to principle, but we may be allowed sometimes, in our characters of mothers and teachers, to act as that “near Providence,” which the mother has so happily been said to be. In God’s government, some penalty, though often a hidden one, is the consequence of every transgression of law; and do we not in a small measure act to the child as his representatives? It is a dangerous power to have dominion over another soul, even for a time; but since it is actually given to us, are we not bound to make use of it, conscientiously and tenderly, but still to make use of it? I once knew a father who thought, because hlie was not himself perfect, that he had no right to exact obedience firom his children. His retribution for this morbid conscientiousness was most deplorable. One child became insane from want of self-control, which he would not allow her to be taught; and another failed to have any sentiment of duty toward God or man, but passed many years of life without apparently knowing that any duty was required of him. Worldly prosperity in his case only increased the evil, for he was never obliged to make an exertion for himself or others. I have never heard that he was vicious, but lie could not live even with the parent who had allowed hinm to grow up unrestrained. The parents surely are desiagned 122

Page 123 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. to represent to the child the Heavenly Father whom they cannot see, and who must later become an object of faith through that beautiful analogy of parental love and care. I agree too with one of the best and wisest, who has said that it is not necessary to reward children for doing riight, since God has so made man that doing right is, like loving, its own reward. Only those who have thought deeply can make such discriminations as these, yet to what noble mind, when the thing is once said, does it not seem base to give an outward reward for a lofty action? And is it not a brotheily act to help our fellow-pilgrims on their way; by giving a friendly warning when a stumbling-block is in the path? I think children can be made to understand that a judicious punishment is a friendly warning, if not the first time we administer it, then the second, or the third, or even the fiftieth time; for as we should forgive, so we should warn our brother, “not seven times, but seventy times seven.” I learn to feel that if I am actuated by the righlit motive in my dealings with their souls, (and one learns to be very conscientious in meddling with them,) my pupils will find it out sooner or later; and then they will see all that I have done, as well as all that I may do, in a new light. I have a bright little fellow in my school who had acquired a sad habit of sucking his thumb. I thought he actually began to grow thin upon it. I had checked him many times, and he was good about it, but the habit was too strong for him. One day I drew on a little conversation about helping each other out of difficulties, which all agreed to; and all professed themselves willing to be helped and to listen to warnings. I then said there was one in the school whom I wished to cure of a bad habit, and I had a plan for doing it, but its success must depend upon whether he was willing, and upon whether the rest would be really friendly and not laugh at him, or tease him, but help him in every way they could. They were very desirous to know who and what it was, and very sure they would do all that was de 123

Page 124 view page image

MORAL CULI,TURE OF INFANCY. sired. I then spoke to little W, who was only six, or it most, seven years old, and asked him if he was willing to let me tie that hand behind him that he might be cured of sucking his thumb; for I knew of no other way. I told him it would try his patience; for it was his right hand, and he would have to be dependent upon others for many things, and oft,n would find it very inconvenient and annoying. After I had impressed him fully with the importance of the matter, he consented, and the rest of the children promised to be attentive to his wants. I never tied the hand behind him till lie put the thumb into his mouth; but it had to be done every day for a fortnight. He bore it, and all the inconveniences, like a hero, and not one child forgot to be considerate and helpful. He was cured of the trick, and he has been an object of great interest amnong, his companions ever since, because they helped to do him good. Perhaps, dear A, you will think I dwell longer than necessary upon this subject, knowing as we do that the usual fault of schools is too much penalty, and too much low motive; but you and I are surrounded by those who are inclined, by their tendency of thoughlt, to forget practical wisdom; who, in their lively sense that immortality begins now, and is not a distant good,- a sort of reward for welldoing, are in danger of forgetting that we are to be educated by circumstances, and that circumstances will educate us, whether we direct them or not, in this beginning of our long career. Those who have most faith in the soul and its ultimate power to work itself free fiom all impediments, are most apt to despise all the minor aids that may help its first steps. Th-en there is another class of persons, who do not believe in the soul enough to think education of any use. They cannot very well tell you what they do believe; in truth they have no faith in anything, but finding it hard to control circumstances, and seeing instances of great failure where there have been most appliances, (they do not consider 124

Page 125 view page image

MBIORAL CULTURE OF INFANCY. whether these appliances were wisely administere(d,) they give all up to chance, and believing neither in innate ideas nor in the use of means, rest satisfied with a low standard of action, and go through life without ever having a glimpse of anything better than thlemselves. Indeed, if they see anything betteri, they understand it so little, that they think it must be a delusive appearance, and that ale earnest view of any subject is extriavagance, or even insanity. But I do not think so great a want of faith is very common. This is too long a letter, so good-by for the present. When I think you are rested from this, I will write again. AI. LETTER III. MY D)IeA!t ANNA, -

Let me introduce you to my little filmily. It consists of twenty children, some of whom have been under my care for three years. These latter are eight in number, and firom nine to twelve years of age; then I have six who are not seven years old, who knowv how to read pretty well, but-who study no lessons more difficult than a simple bit of poetry, the names of a few places on the map, a list of words from the blackboard of the parts of a flower, or an interlined Latin fable, which I give them thus early, because Latin is one of the elements of our language, and its forms are so definite that it gives definiteness to ideas:. These children print, write, draw firom outlined forms and blocks, as well as firom their own fancies, and listen to all sorts of information which I give them orally, and which they recount to me’again when questioned. I tell a great many stories over maps, which are, in my dominions, not only lines running hither and thither with a few names interspersed, but real mountains, rivers, lakes, and seas, which I clothe with verdure, and people with all kinds of animate forms, such as beasts, birds, fishes, and Willianm Tells, or other in 125

Page 126 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. teresting individuals and tribes. I have a book, called “Wonders of the World,” which is my Aladdin’s lamrnp, and when I take it down, little hands are clapped and bright eyes glisten. But I must not forget to mention my other six, who are sweet little buds of promise as one can well imagine; who love to hear stories about all living thiings, from oysters up through the more intelligent shell-fish that have heads as well as a foot, to small pink pigs and their motheirs, butterflies, birds, dogs, horses, cows, and fellow-children; and to learn that their stockings are made of wool that grew on the back of a lamb, their shoes of the skin of a calf, their ribbons from the cocoons of a moth, the table of a tree, &c., &c. These little people were committed to my keeping directly out of their mothers’ or their nurses’ arms. I am always diffident about taking the place of the former, but rejoice to rescue babes firom the care of the latter. The first thing to be taught these, is how to live happily with each other; the next, how to use language. It is not necessary to wait till they can read before we begin this last instruction. They love dearly to repeat the words of simple poetry or of poetic prose, (Mrs. Barbauld is my classic for babes,) and it is curious to see how synthetical are their first mental operations, and how difficult they find it to disentangle the words of a short sentence, which evidently has hitherto been but one word of many syllables. Names of things can be made to stand forth distinctly before other words, because the objects of the senses do; but when I first ask children of three or four years old to make sentences and put in the and and, their pleasure in recognizing the single word is even greater, and they will amuse themselves a great deal with the exercise, running to me to whisper, “just now I said the;” or, ” (“,harley said and.” If the printed word is pointed out at the same time, it is still more interesting, because then it becomes an object of the senses, a real thing, just as much as the book it is printed in. You know I take i26

Page 127 view page image

M4ORAL CULTURE OF INFANCY. ,he royal road to the attainment of this art, and tealch words fi-rst, not letters. I find this a much better as well as happier way, for a word is a whole host of thoughts to a young child, and three words in a row a whole gallery of pictures. Bird, nest, tree! If a child has ever played in a meadow, or even in a garden, or sat on a grassy bank under the window, or has seen pigeons fly down into a city street, what subject of endless conversation does this combination of things present! The book that contains such words, and perhaps a story, of which they form a part, is itself an illuminated volume, and is immediately invested with a charmn it cannot lose, for what child (or man) was ever tired of thle thought of a bird, or a tree, to say nothing of that more rare and mysterious object, a nest? The warbled song, the downy breast, the sheltering wing, the snug retreat, have such an analogy with the mother’s carol or lullaby, the brooding bosom, and the beloved arms, a child’s dearest home, that every sentiment is enlisted, and a thousand things, never to be forgotten, may be said. There is no need of pictures on such a page as this. I well remember the shining pages of my childhood’s books,- a lustre never emitted by white paper alone. I doubt not the ancient fancy of illuminating the works of great minds with gilded and scarlet letters grew out of some such early association with printed, or rather written thoughts; -for printing was not known then. I believe you do not approve of this method of teaching to read; but I cannot help thinking a variety of experience like mine would make you a convert to my mode. I claim to have discovered it, and the bright little six years old rogue, upon whom I tried my first experiment, learned to read in six weeks, and every word was an experience to him, for I made up the lessons as we went on from day to day right out of his little life. He would scream with delight to see what he called his words on the sheet upon which I daily printed a new lesson. I have no doubt every name of a thing looked to him like the thiing itself, for his imagination 127

Page 128 view page image

MORAL CULTUIJRE OF INFANCY. was a very transmuting one. You would have been as amused at his antics over the word ” and ” as I was. I only introduced such oysters of words occasionally into my gallery of pictures, but he never forgot any such useful members of society, though I think he could not have made pictures of them. One great point is, that children are always happy to read in this way; and to work their little brains against their will, seems to me cruel. It is quite an effort for them to learn to observe closely enough to distinguish such small particulars even as words, with which they have such vivid associations, and altogether an unnatural one to learn arbitrary signs, to which nothing already known can be attached. Until I was convinced that this was the best method, I always found myself instinctively helping innocent children along, through their first steps in leading, by means which, at the time, I half thought were tricks, and unsafe in, dulgences. I feared that I was depriving them of some desirable and wholesome discipline, such as we often hear of in our extreme youth firom nursery-mnaids, who tell stories of parents who whip their children evely mnorning that they may be good all day. But I will never again force helpless little ones, of three or four years old, to learn the alphabet and the abs, until every letter is interesting to them from the position it holds in some symbolic word. When letters are learned in the ordinary way, they are often associated with some image, as a stands for apple, b for boy, c for cat; and these associations may be so many hindrances (certainly in the case of the vowels) to the next step in thie process, because they must all be unlearned before the letters can be applied to other words. In our language there are so many silent letters in words, so many sounds for each vowel, and the alphabetic sound of the colisonants is so different from their sound in words, that I do not care how late the analysis is put off. After a while, I string columns of little words togethler, inre wvhich the vowel has the same sound, as cant, imal, paci, tttn, 128

Page 129 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. and let tliese be the first spelling-lessons; but I prefer, even to this mod(le, that otf letting children write from dictation the words they are fhamniliar with on a page. One dear little boy came to school three months before hle wished to read, or to look at a book, except fi)r the pictures. At last he came into the class without an invitation, and has learned very fast and can read better than some children who have read longer. Hlie is a perfect little dumnpling, as gay and lhapp)y as a larik all day, and I would niot for the world make it a task for him to use his brain, thus risking the diminution of his rotundity. He is as wise as a judge, though lie has not lost his baby looks; and lie might be made to reason subtly at an early ag,e I doubt not; but I hope all such powers will be allowed to slumber peacefully as yet. lie is in the mean time leasiniug to read slowly; to print, to draw lhouses, to repeat poetry, to sing soings about birds, bees, and lambs, and to have as much fun between these exercis(s as I can furnish him witlh, -thie latter in another al)artment, of course. I have taken no pailis to teach him his letters. I have a great lepugnance to letters, with their many differelt sounds, so puzzling to the brain; -but one day, fin(ditig, he knew some of them, I pointed to g, and asked him if hlie knew the name of it. lie said “grass,” which was the first word in which lie lhad seen g. So w lie first called ” watei,” for the same reason. I gave hiin their sounds, but not their alphabetical names. I was obliged to give him two sounds for g, one hard, one soit, and he soon knew all the consonants -by their powers. I hope hlie will not ask me anythling about the vowels at present.* * All these difficulties with which I wrestled so many years in my character of champion of childhood, are entirely solved and done away withl by the more recently introduced mnethod, - introduced by authority of a distinguished philologist, of teaching the Italian alphabet, and always calling c and y hard, as the old Romnans are supposed to have done. T’his miode is made practicable in the “First Nursery Reading-Book,” and the last edition of the “Priimer of Reading and Drawing.” Abundant experience showse that reading taught in this way leaves nothing to be unlearned in English, Ad o 129

Page 130 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. I also cut out the words children first learn, as soon as they can put together a few in short sentences, and let them arrange them to correspond with the sentences in the book. I have devoted one copy of my Primer to this purpose, and keep the words thus separated, and pasted upon card-board, for such use. I know all children learn to read, and some children learni rapidly, but I am always interested to know at what cost. It is a very important question, I assure you. One may not realize, at the time, the evils consequent upon the difficulties first encountered. Tile actual injury to the brain stands first among these. We grown people know the painful sensation consequent upon too long and too fixed attention to one subject, even in the arrang,ing of piles of pamphlets which we are endeavoring to classify. The brain whirls and expeiiences chills, and the whole body feels it. So with children, when made to read too long, before the eye has learned to discriminate words easily. The child is told that it is naughty, if it does not continue as long as the teachler’s or the mothler’s patience holds out (as soon as that is exhausted, the lesson is sure to be over). How false this is! A little child should never be required to do aniything intellectual as a duty. It should not be required even to love as a duty, much less to think. Both should be made inevitable by the interest inspired; its mental efforts should only be sports. Its habits of self-control, its kindness, its affection, should be cultivated, and this rather by example than by precept. When mothers do not succeed in teaching their children to read, because they have not the resolution to force them to it, they often say to me, “Do teach the child to read, it will be a great resource;” I reply, if I think they will be and teaches an analvsis of words into letters which contributes very muich to the ease of the subsequent study of European languages, to which the sounda of the letters of the Italian alphabet apply almost without an exception. Experience upon this subject has given me confidence in the general rule of never teaching exceptions to anything until the rule is well uriderstood and mastered. 1;3c

Page 131 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. ieve me, that their instincts have perhaps been wsiser than thIeir understanding; but if I see that they are unreasonable, I reply that I will try, reserving to myself the privilege of trying just as much as I please, and no more. I can general!y make the effort to read a voluntary one, if I do not find any previous painful associations to do away. If I do, I wait patiently till I can replace them by others, and in the mean time make books vocal of such enchanting things that the desire will bubble up in the little nind, through all the rubbish that has gathered over it. The pleasure of reading together from a blackboard, on which the letters should l)e printed with great exactness and perfection of form, in order to resemble those in the book, often gives this desire.

One little fellow, whose perceptive powers are sharper than those of my dumpling, reflects upon himself more, and although equally fat, appears, from a certain anxious expression on his face, to have had some trials. He says his sister sometimes “hurts his feelings.” He thinks some words are beautiful and ” full of pictures.” He tells very small fibs, such as “Mother says I must read those words, and those.” Do not suppose I let this fibbing pass. I make a great point of not believing it, and of comparing it with truth, and of proving to him that his mother knows nothing about it. Another little darling, who cannot speak plain, says, “011Oh, is’at feathers? Why! is it feathers? Oh, now tell me where wings is! Oh! is’at wings? Oh! I want to kiss 00.” I hear these little ones read four or five times a day. Tihe lesson occupies about fifteen minutes each time. All “study” together, as they call it. I put my pointer on the book of each in turn, making it a habit that they shall not look off the book for the space of three minutes, perhaps, during which each reads. They keep within a few sentences of each other, near enough to think they read together, as I detain them long upon the repetition of all they know; but I see vely clearly which will start off soon and outstrip 131

Page 132 view page image

MORAL CULTRURE OF INFANCY. the rest. I say nothing of which reads the best, but sometimes Snake such remarks as, ” L will learn to read vely fast, I think, he is so attentive.” This makes L all the more attentive, and helps the others to make the effort; for with these four, to be able to read is the most charming of prospects. I am determined that no touch of weariness shall break the charm. In three months they will be able to readl the two first stories in the Primel, which occupy about two pages.

Their eyes will by that time become so accustomed to analyzing the looks of the words, that they will be able to print themn without the book, and soon new words will be learned very rapidly. I stave off the spelling as long as possible, but you may be sure that these children will spell well by and by. I am convinced of this by experience, for the next class above these in age have begun wvithin a few weeks to write stories of their own, composing instead of’ copying them firom books, as they have done for two years, and 1 am myself quite astonislhed at their spielling. They have never spelled a word they did not understand, and their spelling in composition is better than that of some children still older who learned to spell elsewhere, and who hate spelling-books. One of my exercises in thinking is to ask the cl-hildiren to tell me the names of all the actions they can think of; and to help them I say, for instance, ” What can the bird do?” “What can the fly do?” ” How many things cqn the fly do?”

Another is to ask them what thlin,gs are made of, and where they are found, “Are they vegetables, or are they from animals, or are they minerals?” They are vastly entertained by this, and one little fellow became so much excited, and wearied himself so much with his investigations at home, that his mother begged me to suspend the exercise for a time. Jeianiy’s head is a little too big for his body; and the look of research in his great eyes gives evidence of precocity, the thing of all others to be shunned. His mother has put thick boots up)on him lately, and turned him out 132

Page 133 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. into the snow, and he looks like a butterfly in boots, with his ethereal head and spiritual orbs. I have but one child under my care that I call a 1)rodigy; and my influence has not yet been strong enough to cleecl her ard(or as it ought to be checked. She is sent to school because she is happier at school than in the nursery, to which rich people’s children are so often banished. (I never intend to have a nursery in my house.) This child has been with me three years, and is but six now. She might be made one of those wonders of learning that occasionally astonish the world, if the plan of her education had nriot been to supply as little food as possible for her cravings. Fortunately she did not ask to read for a long time, but I have nriot a scholar so perseveringly industrious, so absorbed in what ever she is doing, so full of nervous energy. She is as conscientious as she is intellectual. I have never had to repeat a request to her, or to subject her to a rule. She always sees and does the fitting and the lovely thing. Before she learned to read she would sit for the hour together with a book in hand, (upside down, perhaps,) and improvisate stories wonderful to hear, in whilch the characters preserved their individuality, and the descriptions of nature were as vivid as those oT a poet of many years. She was quite lost to outward things while improvisatiug thus. One day after school, the maid who came for her not having arrived, she thrlew herself on the floor, and began a story about a naughty child. I cannot now remember,ll the very words, for it was a year ago; but the qualities of the heroine were a combination of all the faults she knew anything about. If people were ill, she always made a noise; she would shut the door hard if’ told that it would make people’s heads ache. She hid other people’s things, and would not tell where she had put them. She was very cross to her little brother, and often hurt the baby. She cut valuable things with the scissors, tore up her books, and left the pieces of paper on the parlor carpet. One day it rained very hard, and her mothei 133

Page 134 view page image

MORAI, CULTURE OF INFANCY. told her not to go out, lest she should take cold. She was always disobedient, so she went up-stairs and put on a very nice dress and her best bonnet, with blue ribbons, and thin stockings and shoes, and nothing to keep herself warm, but went out in the rain, and paddled and paddled about, and wet her dress, and spoilt the blue ribbons on lihei bonnet; and when she came in she was very, very sick indeed, and had i dreadful fever, and people slammed the doors and made a great noise, and she had dreadful, oh, dreadful pains in her head and her side, and she could not eat or drink anything; and at last she died and did not go to heaven!” She stopped, completely out of breath. After a few moments’

pause, I said, “Oh, I am sorry for the poor little girl that was punished so much. Was she so very naug,hty she could not go to heaven?” She made no reply for some time, and then recommenced in a low, solemn voice: “When she was lying in her bed, she was very sorry she had not obeyed her mother, and a heavenly angel came down out of the heavenly sky and took her up into heaven.” After a short pause she burst out again very energetically Then how she ramped! She trampled on the clouds, and put her foot in the sun, moon, and stars!” I made no further comment. I rarely interrupted her utterances, for they never were addressed to any one, and seldom indulged in, unless she thlought herself alone. They were picturesque and symbolical, but never vague. The moral was always very apparent. But her imagination sometimes clothes objects with a light of its own. I was leading her up-stairs the other day, and as we stepped into the hall, we saw a large spider running before us. She dropped my hand and bounded forward, “Oh, you beautiful, smiling creature!” was her exclamation. Would not a bird have been her passport into paradise at that moment? Another of these children was walking in the mnall with me one day, when the sun was shlining with an afternoon 134

Page 135 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. light uponI the bare trees, over rather a dreary landscape of snow and ice. ” Oh, the trees look like golden twigs,” said mny little poetess, so full of joy that I could hardly hold her This, dear A, is the “time when meadow, grove, and stream, The earth and every common sight, To us do seem, Apparelled in celestial light, The glory and the freshness of a dream.” To return a moment to my little prodigy. When she did not for a long time ask to read, she wished to print, and it must have been this practice which gradually so accustomed her eye to the shapes of words, that when she suddenly conceived the desire to read, she remembered them with marvellous rapidity. Everything else was abandoned for the time, and in the course of two or three weeks she could read very well. I had often seen her take up the books which contained the stories she liked, and I supposed, -at first, that she must have learned to read them herself in some unaccountable way. She had often repeated such stories fiom the book from beginning to end, word for word. But I found it was not the case, - that she had never actually read them before. However, I never could trace the steps. Spelling she does not find easy. Even now, several mnonths after she has been able to read currently, if; when she comes to a new word, I propose to her to spell it, she will mention the letters (I never taught her their names, but she doubtless learned them while printing so industriously), and then say again, “What is it?” as if that had not helped her at all. But she never forgets a word after it is once told her. She joins in an exercise I firequently practise with older scholars, of spelling a few lines of the reading lesson, but she is not so ready as the others, although none read better, and few as well. She now composes stories on the slate instead of improvisating aloud so much; and I am surprised to find how many words she spells aright. But I try uo experiments upon her, as my plan is to clip her wings. i 3’a

Page 136 view page image

MORAL Ct LTURIE OF INFANCY. If she was enshrined in as rotund a body as some of the other children, I might venture a little, but she already looks too ethereal; - one sees at a glance that the sword of her fervent little spirit might easily be made to cut its sheath. Children love to use their fingers, and I give them a slate lwhen they come to school, and teach them to print, wLhich accelerates the learning to read. I encourage them also to draw firom beautiful outlines, from things they see in the room, and also firom their own fancies. I draw upon the blackboard before them, very slowly, giving directions fot imitation. I never criticise their productions, whether sue cessful or not. I often see a promise in the freedom of a stroke, or in the child’s appreciation of his own driawing,, which an unpractised eye could scarcely detect. If a little child brings mie a slate with three marks drawn upon it which he calls a horse, or a dog, can I be so unsympathlizing as to question it? Perhaps I add ears, legs or a tail, and my little disciple does not know the next moment whether he or I completed the picture, but the next specimen of his art will probably have at least one of these appendages. I drew on the blackboard to-day, a square house, with a door in the middle of the front, a window on each side the door, and one in each chamber over the parlors. Two chimneys surmounted the house, and the windows were divided each into six panes of glass. These things I mentioned as I drew them. It was not many minutes before I was called to look at two houses of four times the size of mine, with the additional embellishments of stairs to go up into the chambers, one of the windows open (which I thought decidedly the stroke of genius in this artist), smoke from the chimneys, steps to the doors (my house had been left hanging in mid air), pumps with individuals, I cannot call them men, suspended to their handles, and various other hieroglyphics which I could not stay to hear explained.

These liminer, are four years old, their faith in themselves and others yet unshaken, and I should be the last one to suggest that stairs could not be seen through the walls of a house, or that men 136

Page 137 view page image

MIORAL CULTURE OF INFANCY. were inot lines and dots, or birds as large as houses, for I llave known children to cry at such criticisms, and to be quite checked in their artistic exploits by a laugh. After such rude practice as this, the child, by imnpercep. tible advances, begins at last to see things more as they are, and then a little criticism is safe, but it must still be guarded, sympathiziong, and helpful. The next thing to be inculcated after this is that objects must not be drawn just as they arce, but only as they appear. I made this remark to a child of seven to-day for the first time. He had learned too much to make similar mistakes to those of the little people lately mentioned, but in attempting to copy the drawing of a stool, hc could not comprehend how the rungs that joined the legs of the stool could be drawn so as to look right, because olnec of them could not really be made to pass behind the leg. I pointed to a chair and told him to suppose he was drawing it upon the wall near which it stood, for his paper represented that wall, though for convenience sake it was laid fiat upon the table. I asked him if he could see the whole of the legs farthest from him, and if the rungs of those legs did not pass behind the front legs. He saw it clearly. Then I told him we must draw things as they appeared, not as they reallywere. Nothing must be drawn which cannot be seen, althlough we know more is there than we can see without going behind it. He was delighted with this discovery. Now he understood about the rungs of the stool, and also why two legs appeared longer than the other two. The stool was finished intelligently, though not with elegance, and the paper was sprinkled with attempts at various chairs which he could see from his seat, some of which really looked as if one could sit down in them, and not as if they were flattened out and hanging against the wall.

Some of the legs would have gone through the floor, to be sure, if they had been real chairs, in order to afford a comfortable and even seat, but I saw that the idea was seized, wllich was quite enough for mny unexacLing demands. A child mnucl-h younger and less practised, drew 13 i

Page 138 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY, the same stool right, without a word from me, and probably would be completely puzzled were I to give her the same explanation, for art speaks to her without articulate voice. I have one little girl with eyes which she seems scarcely yet to have used. I took a great deal of pains to teachl her to draw a little upon the blackboard last winter, but if I drew a perpendicular, she thought she imitated me by drawing a horizontal line. I endeavored to wake up the love and perception of form by hanging upon the board various exquisitely shaped vases and leaves, but neither these nor rectangularforms aroused her imitative powers.. I never ceased to make these trials, for I remembered that a genius in that line once said to me, “the art of seeing must precede the art of drawing.” During the long vacation she resided in the country, and nature must have opened her eyes, for since she came back to school (about two months ago), she has actually been able to imitate quite intelligibly some of those very forms, and prefers some of them to others. I assure you I enjoy her imperfect performances far more than I do the successful efforts of many others. A German friend gave me a book the other day which promises to pour a flood of light upon what I now look upon as my benighted efforts to simplify to children the art of drawing. It is the method of a man of genius, discovered after much groping. He, too, had wooden models made, and stood by them, and pointed out to his pupils which part to draw first, as I have done, but at last he has reduced the whole thing to a few lessons upon some rectilinear blocks, a niche, a cylinder, a grindstone, and a balL I am revelling in the perfect adaptation I see in it to the end proposed, which is practical teaching of perspective without a word being said about vanishing points, aerial perspective, or any of those technicalities which weary my unmathematical brain, and which I have faithfully administered to myself firom time to time.* The work referred to, by Peter Schmid, of Berlin, was subsequently translated, and published in the 6th vol. of the Common-School Journal, 138

Page 139 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. To vary tli occupations of my cherubs, I let them write Foster’s prepared copies with a pencil, which helps very much to regulate the motions of the hand, as there is a great interest felt in tracing each mark upon the blue line. They also look at pictures in books and on the wall, where I hang all the pretty things I can find, and tell me what is in them and sometimes amuse themselves at a table of shells, where I hear them recounting in low voices the histories I have given them of these little tenants of the seas. When I kept caterpillars, or rather raised butterflies, they never were tired of watching the chrysalides, hoping to see the expected butterflies. After these came forth in their glory, we were all poisoned by handling the cocoons, and since that experience of itching hands, and arms, and swollen eyes, I have been afraid to venture upon that branch of natural history. Shells are the most convenient natural objects for children to handle. We talk over flowers often, and I teach the namres of their different parts, and encourage the children to make collections of leaves, and learn the names of their shapes, preparatory to learning the art of analyzing them thoroughly. For this purpose I have drawn all the shapes I can find named in botanies, into a book, fromn which I teach them Flowers are bettel for teaching beauty than botany, to little children, as they object particularly to tearing them to pieces. I have not said one word about my little Robin, who stands most of the time at the window watching the horses in the stable opposite, the scene being often spiritualized by the descent of a flight of pigeons, which he generally apprises us of by a shout.

Occasionally he turns round and sits down, and watches inside proceedings, and when an interesting story about living things is in progress, I sometimes find him in my lap, or behind me in the chair I am sitting in.

His and afterwards in a pamphlet called the Cornmnon-School Drmaoing Mc.ster. It is largely used in the public schools of Germany, and formed a new era in Germany, in the teaching of Perspective Drawing, as truly as Colburn’s First Lessons formed a new era in the teachir.g of Mental Arithmetic here. 139

Page 140 view page image

140 MORAL CULTURE OF INFANCY. eyes are blue, an(d his long golden straight hair hangs down from his tall forehead like a cleft banner of li,ght.

Robin sill not look inside of a book yet. He is like a caged bird in the city where he is imprisoned in winter. In summer he lives out of doors, and rides on horseback on his father’s knee, and holds the reins in driving. His mother says horses niie the predominating idea, and als(i sentiment of his life, at present, and this stable-peep into their city life is duly iecounted every day at home. I often mourn over my lost residence by the Common, where the children who looked out of window could see trees and a lovely landscape, but you must not think I allow my scholars to be pent up five hours in the house. Twice a day, I array them all, summer and winter, and take them to our city paradise, which happily is very near. There we actually see a squirrel once in a while. One day we saw a butterfly emerging firom its chrysalis, and always the sparkling water and waving trees. And we have clear space and fresh air for half an hour. If you will not tell, I will confess that I have sometimes coasted down the least public side of Fox-hill with a babe in my lap, and I find I have not forgotten how to slide, - an accomplishment in which I excelled in my youth. In wet weather, I put on some of the out-door garments, open a window, and have a merry dance or play. The material for the early cultivation I would give is all nature, and art taken picturesquely. The nomenclatures of science are not for clildren, but its beauties and wonders are, and may be culled for them by a skilful hand till they have had a peep at the wside range of the universe. I believe you think it best not to open these store-houses until the mind is capable of compi-eiending them more fully, but I cannot think so, dear Annal. Children’s love of nature forbids me to think so. I onct( opened a little soul’s eyes with a bunch of flowers. It was a child who lhad never been to school bef()i-e, but who h,i(l not been cultivated at home, because her iiiotlher had suffiere(i from being over-educated, and wished to try the experiment

Page 141 view page image

MO’)RAL CULTURE OF INFANCY. of nature, a,s she called it,- by which she meant, I perceived, total neglect. She had allowed her, therefoie, to grow up in the nursery and in the care of servants, both of which I consider as far from nature’s teachings as possible. The child was afraid of me and of the children. She looked at us for about three weeks with a fixed gaze as if we were not living beings, but perhaps walking pictures, her features only occasionally relaxing, I should rather say puckering intc a woful wail, which expressed utter desolation and want of comprehension of our natures. She was impervious to all my blandishments, whlichl I lavished more bountifully than usual to meet the case. When spoken to, she ainswered in a monosyllable, or not at all. When she wanted anything, she spoke one word to convey the idea, as a savage would, (she was five years old), and these utterances were never voluntary. She liked to sit close by her brother, who was two years older than herself, and who treated her with great tenderness and gentleness, thlough every manifestation fi’om her was of the roughest kind. 1 was sure, however, that I did not see the whole, for his manner of takipg her hand and saying “little sister” was so peculiar, that I did not doubt she was genial to him when not in this purgatory of people. One day I had a beautifil bunch of flowers firom a greenhouse on my table. This child’s grandfather owned a greenhouse, but perhaps she had never been allowed to handle the flowers, which were altogether too precious for children, and wild pinks and violets had not been accessible to her. I had been trying many days in vain to interest her about a bee of which I had a picture. I had told her the bee made honey out of flowers. On that day I drew the tumbler that contained these splendid denizens of the greenhouse to the edge of the table, and said, “Did you ever see a little bee making honey?” “Did you ever go into the country in summer when the grass is atll green? .I ti

Page 142 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. “No.” - (I knew she had.) Did you ever see pretty flowers growing?” i’~ NO.”) “I will tell you how little bees make honey-did you ever eat any honey?” ” Yes.” “They have a long hair sticking out of their heads, and they put it in there, where that yellow dust is, and there they find a little sweet drop that tastes like sugar, and they carry it home, and put it into a little hole, and then they come and get more, and carry that home, and they put that yellow dust into a little pocket by the side of their little leg, and by and by they get enough to make a great deal of honey.” ” Do the bees make it all themselves?” said she, with a brightening look (the first look of intelligence I had seen), and at the same time making a plunge at the flowers. “Yes,” I said, and taking them out of the glass I put them all into her hand, for I did nriot even know that she could speak plain. She seized them eagerly, and without taking her eyes from them went on volubly asking a great many questions. I described the hive and how they all lived togetlier, and told her God must have taught them how to make honey, for they could not speak or understand anybody’s words, and that if they wandered ever so far away from their hive, they always knew the way back again. She held the flowers all the rest of the morning. When school was done, I told her to put them into the glass, and she should have them again in the afternoon. As soon as she returned, she very unceremoniously took possession of them, - the first act of volition she had ever ventured upon in my presence,- and nestling close to me asked me the same questions she had asked before, over and over again, and repeating them, and hearing my answers again and again, whenever she could secure my attention. As long as the flowers lasted, she seized upon them every day, and after they were withered to all other eyes, they retained their charm in hers. I vaiied the lesson often, by telling her of 142

Page 143 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. the silkworm, of the butterflies, and of many varieties of tile bee family, and from that time a communication was established between us. She was never afraid of me any more; liked to sit near me; and have my sympathy in all things, provided I did not express it too openly. It was curious to see such mauvaise honte in such a tiny thing, for she was always reserved, and often relapsed into long silences, and was wholly without enterprise in matters in which the other children were very active, such as drawing, making blockhouses, and even playing.

But I could catch her eye at ally time by a story of any living thing, and she would sometimes surprise me by the intelligence of her questions. For a long time she could not learn to read, or rather would not. Every new attempt at anything was begun in tears and despair, not from weakness, but from pride apparently. Her mother had begun to think it time to attend to her poor hidden soul a little; and after a long summer vacation which she passed in the country, she came back to school with pleasure and with a new face, and though always backward in comparison with children who had had motherly intercourse, and been taught early to use their faculties, she went steadily on. There was no competition to discourage her, and she learned to read immediately when she once wished to. None but mothers can do justice to little children. She sometimes made me think of your remark that every child needs four mothers. But I think the two heaven-appointed parents will do, if they see their duties and fulfil them. To disarm your opposition about sending such little tots to school, I assure you that many of my mothers tell me that the transition from nursery life to my little community has cured children of fretting and other ftults, and that they repeat the occupations of the school-room in their hlcme plays.- Read “Christian Nurture,” by Dr. Bushnell. 143

Page 144 view page image

MOPIaAL CULTUiE OF INFANCY. LETTER IV. DEr.R A., -When I have a collection of children aiound me to whomn I am to teach things and morals, I always begin by making a simple statement of the footing on which I wish we shall live together. Prevention is better than cure, and much is gained with children, as with grown men, by expecting fromn them the best and noblest action. In a school or in a fanmily, I do not like any government but selfgovernment, yet I wish my scholars to know that I often help the growth of the latter by interposing my authority when that of the inner law fails. When I commenced iiy present school, I had such a conversation with the chil(Iren on the first day they were assembled, before there had been time for any overt acts upon a lower principle than the one I wished to inculcate. Mly school consists of children belonging to one class in a certain sense of the word, that is, to families of the highest general cultivation amongst us, and what is still more important, to families in which there is a general if not well digested belief in the divinity of human nature. Yet there is a great diversity in the influences upon them.

Even among people of the most liberal views there still lurks a sediment of the feeling that there is a principle of evil as well as of good in the human soul, and so people expect their children to be naughty on that ground. Now I do not believe in this. I think all evil is imperfection. It is sometimes very bad imperfection, I allow, and I am sometimes tempted to say poetically, though never literally, that it iooks like innate depravity. But I do really believe in individual perfectibility, and that ” circumstance, that unspiritual god and miscreator,” is our great enemy.

Circumstance is a very important personage in my calendar, and a perfect Proteus in the shapes he takes, for hlie covers not only the common surroundings we call circumstances, but organiza I,-14

Page 145 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. tion itself. Perfection miiust be in the reach of every one ly God’s original design, and it is only mrnan’s marling that hinders its progress, and that temporarily. I hope you have the same instinct about this that I lhave. I can remember, even when I was not ten years old, hearing some one very severely cr’iticised, who I happened to know had had the worst of moral educations, and I resented the criticism, not because the subject of it was any friend of mine, for it was a person in whom I had no particular interest, but I remembei-the feelinlg was a sort of vindication of God’s goodness, an assurance that he would not judge that unfortunate person harshly or unforgivingly, but that the misfortunes she had brought upon herself, would teach her what her life at home had failed to teach her. How often I have thought of that poor woman in my life! To go back to my school. I knew many of the families, somne intimately enough to know the very peculiarities of the children, others only enough to be able to anticipate the little characters; others were perfect strangers, whom I was yet to study. Many of them had never been to school before, and I knew enough of the usual method of governing schools to be aware that the associations of those who had been in such scenes, were likely to be those of contention for power, the memory of penalties, and a division of interests between teachers and taught. Even at home some of these children had been governed by fixed rules, instead of the instincts of love, and had never been addressed as if they lad any sense of right and wrong; others had been weakly indulged, others mostly if not wholly neglected, and left to the care of servants. One little boy and girl, children of wealthy parents, scarcely saw their father from one month’s end to another, for he never rose till they went to school; they dined at two and he at five, and before his dinner was done, to which lie never returned till the last moment, these little ones were put to bed.

Even the elder children wiio also went to school, saw him only at dinner, for hLis evenings 7 1 4.,!

Page 146 view page image

AMORAL CIJI,TIRPE OF INFANCY. were usually spent in company, or at some club. I holie this is an extr(eme case. I should say that the mother in this family was an amiable woman, but not sufficiently like the “near Providence” to counteract the effects of such fatherly neglect. There was one child, of truly religious and conscientious parents, whose moral influence was null, except indirectly, because they really believed that the human heart was oi,ig(inally depraved, and waited to be saved by special gra-ce from God, irrespective of the conscience; and tlhis girl, who was the oldest of my scholars, had less principle to work upon than any one, and when I first spoke of the cultivation of the mind as a religious duty, she told me very ingenuously that it was the first time she had ever heard such a thought, although she was considered quite remarkable at home for her religious sensibility, and really prayed aloud sometimes like a little seraph, in imitation of her truly devout parents; but she was very untruthful. A few of the children had been made to feel that every human being has a conscience, which, when enlightened, will guide him right. In these latter the work of growth had already begun, and to them I looked for my allies in the work I was about to undertake. I knew that the best I could do would only come up to the standard that had ever been held up before them. I seated them all around me and began by telling them how much I loved to keep school for little children, when they were good. But children were not always good, and I was glad to help them cure their little faults before they grew to be great ones, Adwhich was the thing most to be feared in the world. 1 hoped the good children here would help me make the others better, if there were any naughty ones.

We must all be patient with naughty people, just as God was. It took haughty people a long time to grow better again. If each child would think about himself a moment, he would remember that he did not always do perfectly 146

Page 147 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. right; but God had given everybody a conscience which was sometimes called “the voice of God within us,” so every one could improve who would listen to that. voice. There was a right thing to be done in every place. In school it would be necessary for all to keep good order, else it would be impossible to study, where there were so many persons; it was just as necessary too that all should be polite and kind to each other, else there could be no happiness. One unkind person could make all the rest uncomfortable. After dwelling upon these points till all seemed to recognize their importance, I told them thatf some people kept order in schools by rigid rules and penalties; for instance, there would be a rule that every scholar who spoke aloud should have a mark for bad conduct, every one that kept order, a mark for good conduct; another rule would be, that every lesson learned well should have a mark of approbation, every lesson learned ill, a mark of disapprobation. The penalties for transgressing rules were floggings, bad reports written for parents to see, keeping lag after school, &c. &c. the recompense for good marks, either a good report, or a present,- the handsomest prize beiiing given to the one who learned lessons best. But I did not wish to keep school thus. I had no respect for people who did right only because they feared punislhment or hoped for a reward. Such motives made people selfish. I had known of children who would deny having done something they had really done, and try to make a teacher suppose some one else did it; and also of other children who were sorry when some one else got the present. All these things made people selfish, and tempted them to be false We should do right because it was right, whether it were to bring us pleasure or pain. It was the duty of all to improve their faculties, because God had given them to us for that purpose, and had put us into a beautiful world, and given us parents and teachers to help us prepare for a long existence 147

Page 148 view page image

MORAL CUL,TURE OF INFANCY. of which this life is but a small part, - a kind of school in which we are educated for another world. I wished to have but one rule in my school, and that was the Golden Rule: “do unto others as you wish others to do unto you.” The duty in school was to study well and to keep order, that others might have a chance to study. It would be necessary for them all to respect my arrangements, and obey my wishes for the sake of this order, but they need not think of prizes or marks, for I should give none. I wished them to govern themselves. This would make it unnecessary for me to watch them all te time. I should soon learn who was worthy of being trusted. Did they not like to be trusted? They responded warmly to this. Did they not like to do as they pleased? There was, of course, but one answer to this question. I told them none could be allowed to do that in school except those who pleased to do right, because it was my duty to prevent them from disturbing each other, or from wastinig their own time. But I hoped never to be obliged to punish any one for doing wrong. I should make no rules at present, and if I found all were polite, obliging, and industrious, I should never need to make any; but if there were any in school who did not obey conscience, and think about other people’s convenience, I should be obliged to make rules for such. I should put the names of such scholars on a paper, and those children must live by my rules, because they had none of their own. I considered proper manners in school to be quietness, no unnecessary speaking or mnoving about in study time, polite ness to evers one, ready obedience to my wishes and arrange mients, and i.dustrious habits of study. I should now leave each one to make rules for himself in his own mind; they might write them down if they pleased. I should like to see what each one would think it right to do 148

Page 149 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. in school. They might imagine themselves keeping slchool, and tell how they should govern it, and what they thought the duties of scholars. Some of them did this. Their regulations were very strict, their requisitions very great. Those who were then morally ready to apprehend my meaning, have never swerved since from the law laid down at that time. But it was not long before several names were upon nay list.

For these I made specific rules, taking especial pains to say that they were not to apply to such or such individuals. If E or L or S,foi instance, should speak aloud on a pressing occasion, I should not subject them to the penalty, because I knew their principles were good; that they thought of the convenience of others, were studious, &c., &c. I should excuse a particular instance of apparent disorder in them until I had reason to think they were growing careless or thoughtless. I made the same remark in regard to an occasional want of success in a lesson. I might perhaps have erred in judgment by giving too long a lesson. I might find upon experiment that the mind was not prepared for a particular thing. I should be inclined to think an industrious and conscientious scholar did not feel well, rather than to suppose any want ot faithfulness. People must always be judged according to their characters. I assure you it was a great punishment to have one’s name upon my list. These children saw the joys of liberty, and that they could be secured only by doing right. I never saw any system of rewards or punishments have such a stimulating, moral or intellectual effect. Some of my scholars were too young even to be bound in all cases by this law of the general convenience, and these I spoke of as children whose habits were to be formed gradually, and of whom this comprehension of the convenience of others could not always be expected. I called upon tlhe rest to help me keep them as quiet as would be consistent witli 1 49

Page 150 view page image

MORAL CULTURE OF INFANC.’. their good, and took it for granted that none would trouble me by playing or interfering with them. There must, of course, be exceptions to all rules. There were many occasions of recurring to this conversa tion, and of repeating its principles. When any overt acts of wrongdoing occurred, when new scholars came, I called them around me to talk about the principles on which we’ must live and act. These conversations were always interesting to the children, and kept up the government of the school. When I make rules and penalties for my delinquents, I make the rules as simple as possible, and the penalties as nearly like the natural consequences of wrongdoing as is practicable. I never lose an opportunity of inculcating obedience to the inward law as the only sure guide of conduct, and if one’s eye is fixed upon this point, a thousand occasions will offer themselves. How can any one who does not believe this inward law to be the only sure guide of conduct govern children morally? I have a friend, quite a distinguishled teacher, who believes in original depravity, and that conscience is not an unerring guide, and therefore that religious principle cannot be made to grow out of a child’s colsciousness, but that it is an arbitrary gift of God; supervened upon the human mind without reference to conscience. He once asked me if there were any religious exercises in my school; if I ever presented religions motives, and what they were. I told him I presented no other, that I made all duly a matter of conscience, and that I never saw a child who did not understand that motive. He said he had no doubt it was the noblest way of treating the child, and brought out the highest morality, but it was not religious education in his opinion! What an admission! the noblest way, bringing out the highest morality, and yet not religious education His school is the constant scene of religious revivals, and by his own admission the children are told not to keep company with the children of’ liberal Christians, or of those who go to the theatre! I do not believe in a premature Christianity, 153

Page 151 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. so taught as to be able to give an account of itself in early youth. I once visited an Infant Charity School, composed entirely of children who were not likely to have any kind of instruction at home, so that whatever was taught in the school would be likely to make quite an impression. After a pleasant little exercise in marching and singing, they were seated foir a religious lesson. What do you think of the following as a basis of Christian charity? - average age of the children, eight. What are the principles of Christianity? To love one’s neighbor and obey God, to believe in the Bible and the salvation by Christ. Who are the heathen? They are people who never heard of the Christian religion, and who cannot have salvation by Christ. Name the heathen nations? Indians, Hindoos, the people of Asia, Africa, and the islands in the Pacific Ocean. What is the difference between Christians and heathen? Christians serve God, walk humbly, and love their neighbors like themselves. Heathens lie, steal, commit murder, and are full of revenge. Are all the people in Christendom true Christians? No, only those who believe that God the Father took the form of man and came down to the earth, preached, suffered, and was crucified on the Cross. What becomes of all who are not true Christians, and of all the heathen? They go into everlasting fire. This was a rote-lesson which the children rattled off glibly. Modifications of such lessons are given in schools where revivals are considered religious proceedings. Is it not fearful to think that there is a child in. Christen 151

Page 152 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. domi who is not instructed in the great fundamental truth lhat God has planted in every human soul a principle of conscience by which it can distinguish evil from good, and wlhich, if obeyed, will save it, by some natural process alike applicable to Christian or heathen? The first principle to which a child should be pointed is the principle of law in the humani breast. God has so made the human soul that this can be taught to young children if one only knows how to do it. If truly taught, we may safely trust that they can never so judge the much-abused heathen. One day when I was walking in the mall with my little scholars, at recess, some of the children cried out to the others that they must not run upon the banks, or the constable would fine them. The warning was not received in a good spirit, and I perceived that the constable was not in good repute among children. I well rememibered the “tidymllan,” as our servant called him, of my childish days, and the apprehensions I used to entertain lest he shlould hook me up with his long pole into the gallery of the church, if I made any noise duiing service time, and I saw that these children thought it quite desirable to circumvent the constable, and get as many runs upon the banks as could be snatched during his absence. This was an opportunity not to be lost, and when we returned to the school-room, I asked why they supposed the constable was ordered to let no one run upon the banks. They were curious to hear a reason. It had not occurred to them, apparently, that there was any other reason than a desire to trouble children. I told them the history of the Boston Common - how much pains had been taken ever since the days of the Pilgrims (whom they know), to keep it inviolate, in order that all the citizens mig,ht enjoy its beauties and its advantages; how much money had been expended upon it; how it had been secured as a perpetual pos-: session to all the citizens, and how every attempt to build even very near it, had been resisted for fear of cutting off the fina t52

Page 153 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. prospect; that even the cows that used to pasture there, had been turned away that the children of the city might play there undisturbed. I then told them why by-laws were made to preserve the beauty of the banks, particularly just after they were repaired and newly laid down with turf. When they acknowledged that all this was reasonable, I told them that laws were made for the good of society, and that evely good citizen would respect such laws. Whoever understood what law meant, that is, whoever knew the law within themselves, would respect the laws of a country or a city that were made for the good of all. I thought my lesson was successful. One who has not been a great deal alone with the unsophisticated natures of children has little idea how early the highest principles of action can be instilled into them. It does not need many words, as I well remember firom the few indelibly written upon lmy mind by a religious mother, who never comforted my timidity, which was excessive, by anytlhing but principles which my soul responded to: ” Do right always, and then you need not be aflraid of anytliing;” and, Your Heavenly Father will take care of you, and will let iiotliing, happen to you but what is fobr your good,” coinpiised the religious inculcations of my childhood, varied according to circumstances. And when I first fully realized that Christ, who was held up as a model, was ” tempted like -is we are,” my religious education was complete, except what practice could give me. The imagination is as boundless in the inmages it evokes as imagery itself; and no specific cuie for fers of darkness and unmeasured danger can ever meet the difficulty. If a timid child cannot be taught that he is under the eye of a tender and watchful Providence, his childhood mnay be one long terror, as I have known to be the case. If to this is to be added everlasting woe for wrongdoing, there is no wonder that God must come down from heaven to set tilings right, and invent a scheme which will virtually anni. Itilate his own original provisions 7* I “) 3

Page 154 view page image

.Ai4 MORAL CULTURE OF INFANCY. Many of my children have been religiously educate(l inr the right way, have been made to think of God as their creator, benefactor, and preserver, and the author of all tile beauties of nature that they see, and the powers they possess. When I say ” we must return good for evil as Clri-t did, who was the most perfect being that ever lived,” tli(,y understand me as speaking of a principle which they c,tii apply diiectly to themselves; for I often add, ” Christ said things when he was very young that showed he underst(ood all about ri,ght and wrong, and in those years of his life which we are not told anything about in the Bible, he must always have obeyed his conscience, or he never could have preached to others as he d d afterwards,”- for the only vital use of Christ’s life to others is to make his spirit of action our own, and to believe that we can do likewise. I have been led to think much of this in relation to children, by hearing my orthodox friend talk; for he is a very conscientious man, and his admission that to address tl( child’s conscience was the noblest way of treating it, thllou,gh not the canonical one, let in a world of light upon me touclting the unchristian condition of Christendorn. How can truth prevail where the noblest appeal is not considered the religious appeal? Truly yours, M. LETTER V. MY DlEAR ANNA, - If you wish to know the practical difficulties that arise out of my desire to inculcate selfgovernment, and to keep my own out of sight as much as possible, I will tell you candidly that liberty is sometimes abused in my school; but I have never repented of my principles, and have learned not to be frigihtened by apparent failures, fol 1 have never known an instance, where I have had an opportunity to observe the result, in which my plan has not inswered somewhat to nmy hopes.

Page 155 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. And now I must tell you what are my hopes. They are ilot to make men and women of children, or to produce per fect consistency of action in youth. They are to put the mind in the right attitude so that the education of life will bring forth the character harmoniously; and to make truth, sincerity, kindly affections, and a conscientious use of the powers of the mind the prevailing characteristics. Sometimes I wait long for the datwning of this hope, but I cannot despair of it as long as I believe in the soul. I do not mean that I think the soul self-existent, independent of God, but I believe it so created that it can right itself at last with du( effort to realize Hlis presence in vital laws. To induce it to make this effort is what education is designed to effect, is it not? I have had some children under my care who have come to me deceitful, perverse, without delicacy of sensibility, self-conceited, puffed up with lofty notions of their own importance and that of all who belonged to them; and these characteristics so prominent and offensive that our inter-.. course was for a long time nothing but war. I had no o”portunity to express approbation or sympathy, bfor the object with them was to defy or circumvent me, and to accomplislh their lessons by trickery instead of honest application. These fiults were constantly recurring, and I was often strongly tempted to rid myself of the difficulty by declining to ke(p) such scholars in school with others.

If my operations had necessarily been confined to one apartment, I should have been obliged to do this sometimes, but in my father’s house I.1 had many facilities, and I felt it my duty, if possible, to do what I could for such unfortunate children, as long as I was sure that my influence, and not theirs, prevailed in the school. I saw that vices were made apparent, of whose existence I ‘ould have wished innocent children never to know, but I knew it was impossible to sequester them wholly from such contact, and perhaps it had better be under supervision and thus possibly turned to account. Sometimes the beauty of virtue is better seen by being contrasted with its opposite, 1515

Page 156 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. Had not I a right to think the evil might be overruled for good, since God permits evil (the negative of good) in his world? To do this, however, requires the greatest vigilance, and occasionally I have been obliged to suspend very much the intellectual training of a school, to gain time to investigate its moral state, and the degree of evil influence that might tend to counteract mine, for these interlopers among the innocents sometimes had bright parts, and an activity that never tired. The faults of such children often brought them into direct collision with their companions whose peace they invaded, and thus far I was aided by my scholars in my discipline, though I have had cases where the outward speciousness was only such as one would imagine to belong to a matured person. I was obliged to take the greatest pains, however, in order not to destroy the very germ of delicacy (which yet bore no fruits), that my admonitions should be in private, whenever no overt acts made it necessary for me to speak before others. In private I need not speak in measured terms. It is frightful to feel one’s self so directly in contact with the wrongdoing of a fellowbeing, but at such times I lhave laid open the heart as well as I was able, and showed the characteristics in all their hideousness, taking it for granted that the moral judgment was still alive. A great man once said to me that we had no second consciousness by which we could judge ourselves; and Burns, you know, exclaims, ” 0 wad some power the giftie gie us To see otursels as ithers see us! ” but I agree neither with the philosopher nor the poet, foi conscience is that se(ond consciousness, which can be evoked :f only the right conjurer speaks. I believe in no other safeguard than that “voice of God within us” to which I firmly believe no human being is always deaf. But, dear A-, what is so revolting as a bad child? It seems an 156

Page 157 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. anomaly in nature. I depict no imagilinary characters to you. I do not think I could imagine a bad child. It must be seen and known to be believed in. I am always inclined to blame the environment of such a child, but repeated instances that I have known convince me that souls differ in quality, and that it is unreasonable to expect the loveliest type of virtue in all. I believe in the remedial power of education, not that it can change the quality of the soul, but the character of the individual. A boll, free spirit will not by education be made delicate, but its boldness may be employed on worthy objects, and so of other traits. Truth too can be shown to be beautiful to some, but to others to be only manly, or respectable. I have known children, who apparently had very little sensibility, to be touched by the fact of never being uinnecessarily exposed to others. T’his care awakened in them a perception of delicacy. In one instance, I learned subsequently that reproof received thus in private made a great impression, while that administ(ered at the moment of overt acts of wrongdoing in the presence of the school made very little, or only provoked defiance. I have sometimes had testimonies of affection from such naughty children, and have feaied they only proved a want of sensibility, but this instance sh-owed nme that my care and painstaking were appreciated where I least thought of it. I have often realized that I kept bad manifestations in check, though the frequent outbreaks of such traits as want of truth, stratagem, attempts at secret influence in the schlool, proofs of want of delicacy of taste and of conscience, made me feel that all I could do in the short period while my influence lasted, was to hold up my testimony to good principles, and make an adherence to truth, and sincere and conscientious action in every particular of life, - the central points round which all other things must revolve. This I never lose an opportunity of doing by dwelling upon it to others as well as to the guilty. In a small school like mine -yet large enough fo.. 1.5 7

Page 158 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. variety, -I am in such close personal contact with all my scholars, that the intimacy is nearly as great as in a family; indeed, my personal intercourse with many of the children includes more hours and more actual communication of mind than takes place in some fhmilies. It seems to me very important that schools should be of such a size that this may be the case, if they are to be looked to as a means of moral, as well as of intellectual culture; and if they are not, I coInceive them to be nurseries of as much evil as good, to say the least.

One of the most melancholy tlhings in life, to me, is seeing children get used to what is wriong, submitting to it as a necessity of giowth; and a good school, where everything can be talked over, is an ilmmense check upon this. Happily the world cannot spoil a good soul, but there are degrees in goodness, and in moral strength, and even good souls get tarnished by getting used to evil. I would put off the day as long as possible. In cities, where nearly the whole of youth is passed in schools, more regard should be had to the moral part of the training. Knowledge is dangerous power to the unconscientious, and every child should and can be made to feel it. In such deplorable instances as I have referred to, every power within me has been taxed to the utmost to counteract the evil tendencies that put forth their shoots in every direction. Sometimes a clearness of head that made it easy for a chlild to see the bearings of tllhngs, or even an instinctive affectionateness of disposition (not such as would stand the test of opposition, however), have been the only foundations of my hope. These do not supply the place of tenderness of conscience, but when one is endeavoring to help forward that growth, a clear intellect is an important aid. A natural obtuseness in both departments of the nature would make one’s efforts dail’k and groping indeed. Now when I thus confess how small has often been the reward for my pains, you may smile at my credulity, but I have’had some rewards in the midst of discouragements. I 158

Page 159 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY dlid feel in one instance, before my schlolar was taken from me,- and she was taken away because her mother had not the iiioiral courage to let her suffer the natural consequences of her wrongdoing, at a crisis when I felt convinced it might do her radical good,- that she had a far-off glimpse of iwhat character is; that the fine saying of Novalis, ” character is a well-educated will,” had dawned upon her mind; fobr she could sometimes tell the truth against her own inteiest, and could bear the natural consequences of a fault, occasionally, without flying into a passion. My “natural consequences”

were, privation from the society of her cornpanions when she had abused their faith and their peace, &c. The child was willing herself to sit, for a whole term, in another apartment, and not enter the school-room except for a recitation, and to have no part in the plays of the school, but her mother was not willing. This child I could not call noble-minded, or generoushearted, or a lover of truth, or a selfgoverning being, but I thought she had been able to discern glimpses of these characteristics in others whom she had wronged, and that had given me hlope. I was thankful that I had given her principles instead of penalties, and that I had had faith enough to wait for the dawning of light within herself, without giving her up or producing a false shine by addressing lower motives. She would have despised me at that moment, if I had yielded to her mother’s wish that I should reinstate her in school before she had outlived her probation, which the child and I had agreed to be the best discipline for her. I am inclined to think she judged her mother unfavorably at that time, for she often came to see me afterward, to ask me if I thought such and such things were right-things which she evidently had heard discussed. She was but eleven, but she had a wonderful power of writing symbolically. She once wrote a legend in imitation of those of Spenser’s “Faery Queene,” which showed great intellectual insight into the distinctions between right and wrong, and her sense of her own 159

Page 160 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. ifaults was such that if anything closely resembling them was read of in school, she would put her head under the table, as if she knew and felt its application. The apparent attraction of my society to this child was very significant to me. She would ask me the most subtle questions in morals, and discourse as well as I could, so that I felt as if her knowledge of right and wrong, gained through the intellect, was rather a hinderance than a help to her moral improvement for she was guilty every day of malicious falsehoods. Her envy of her companions was sickening to the heart, for it made her active in injuring, them. She had vanity rather than ambition, for her desire to excel did not spur her to any troublesome efforts, it only made her hate every pursuit in which others excelled her, either by natural gift or by conscientious, patient industry. At such times she would throw her books across the room, and stamp upon the floor like a little maniac. Her unusual brilliancy of imagi nation, unaccompanied by any sedative qualities, was one explanation of her character. Her wit and fancy gave her great influence over her companions, by whom she was admired, or feared, or held in great aversion.

She had a passionate attachment to one girl a little older than herself, who was singularly lovely and delicate in mind and conscience; but this passionate love alternated with fits of persecution, arising wholly out of envy, so that I have known her friend, who was strangely ftsciinated by her, to be ill for several days, in consequence of painful scenes of its display. This little Italian soul, born under our cold skies, was almost a fiend at eleven years old. Perhaps the intellectual insight she possessed at that early age, will be useful to her at any period of life when her moral nature shall be awakened. I have known instances in which the latter slumbered in childhood, and was roused into vivid action later in life by cruslling and heart-scathing events, consequent upon its early torpor; and I should not be surprised if she should yet come to me across the wastes of’ life for sympathy and help; for 160

Page 161 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. she knew I would fain have given her my tinme and strength to awaken in her a love of excellence. Such characters have success in the world firom very unscrupulousness, till they trample too proudly on the rights of others. The charms they do possess, whether personal or mental, lure them on to greater evils till they are thrown back suddenly into the presence of eternal truth, and then what misery must ensue, what a reckoning must come! Do such children of God see wider and deeper into the eternal truth for having gone astray? I would fain think so; for in this universe of cornpensations we can only see that one for the lost heaven of innocent childhood. Let those who have not such temptations mourn over, but not despise the erring! I would aid many children to conquer temper by a near penalty, or give courage to confess a fault by taking away the apprehension of all other punishment than the natural one of self-reproach, reflected from the mother-confessor; but sometimes I see children who are afraid of nothing in heaven or earth, the current of whose impertinence I can indeed check for the moment; the bold, defying glance of whose eye I can quell, but the coarse texture of whose mind admits none of the more delicate influences. A large generosity, or a great moral indignation or self-conquest, may be comprehended by such children, but not a fine symrnpathy, or a tender regret. I have-had pupils with as violent passions, as determined will, as much intellectual insight, and a temperament that made every emotion as keen as the stroke of a Damascus blade, but a sensibility that would respond to the gentlest touch, and a conscience whose stings were like a sharp g,,ad. This keenness of nature made childhood’s experience like that of a matured mind that had seen and felt the consequences of evil; and the gravity of age took the place of the buoyancy of childhood. A word in season would bring such a child to repentance and amendmrent too, for I think iiothing of occasional backsliding,, where the desire of iran 161 I’ll,,

Page 162 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. provement prevails. Such children are subject to abuse of a peculiar kind, which they seldom escape. This quick sensibility is too often called forth, and a morbid sensitiveness is produced which too often takes refuge in recklessness. I have known such instances where the very words “doing right” became hateful, when uttered by lips that had invaded too often the sacred sensibility. Such vivid intellects are also apt to be exercised too strongly for the entertainment of others, and excited to undue activity by questions of morals which should not be urged thus early, if we wish for a healthful development. The principle of selfgovernment is thus impaired, not strengthened. The trial of strength ought to come later in life; and truthfulness alone will save one who has such painful associations with virtue. I am thinking now of a particular child whose peace of mind I have seen thus disturbed fearfully, and to whom I felt it my duty to secure as much tranquillity as the hours he passed with me could contain, even if advancement in literature must be sacrificed to that end. I know nothing more painful than to see a child of delicate sensibility, and lively moral sense, growing hardened to the wrongdoing of others, as it grows older, and even learning to expect it.

I have seen this in more than one child, and it has made me feel that there is a limit beyond which we should not open the eyes of childhood.

Let them live in happy unconsciousness of all evil but that which is in themselves, as long as possible, and let the characters of others be mysterious to them, rather than let them acquire the habit of looking out for blemishes by hearing low motives attributed to others. I would never trace out evil in character before children, except where refraining from doing so might risk the injury of the moral sense. We all know, I fear, what it is to have our idols cast down, and our ideal desecrated and sad; bitter indeed is the wakening from our dream of man-and-woman-worship; but we learn one thing b)y dwelling upon the perfection of our ideal, and that is, 162

Page 163 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. wf what we are capable. No one can ever realize that who has not worshipped some fellow-mortal, at some time. I would not forget the passionate loves of my childhood for anything I have yet realized in life. Upon the whole, if I find truth in a character, I pass lightly over all other deficiencies. And even some forms of falsehood do not discourage me. A child that is managed by strategem will almost inevitably become artful; but a generous, confiding treatment, in which his honor is trusted, will probably bring him back to candor and simplicity. I love to teach children to look upon and understand the virtues of others, to excite their enthusiasm for fearless truth, self-sacrifice, and long-suffering patience and kindness. All the experience of my life is worked up into little stories. When I say “once I knew, &c,” I always chain attention. I love to tell of one child I kniew when very young, who would never let another child communicate any secret, as children take such pleasure in doing, without saying in answer to the question, “Will you never tell?” “Nobody but my mother.” This was her invariable answer, and liel sturdiness through all manner of ridicule made a great imnpression upon me. We were inseparable companions, and I remember nothing that bound me to her so strongly as this uprightness. I adopted the same measure by her advice, and we doubtless escaped much evil in that way. She went by the name of ” Nobody But,” but she had true moral courage, and I used to resent, in her behalf, this nickname. My loyalty to her generally saved me from even the temptation of being asked. This and other small heroes and heroines are important mythological personages in my school. I have one scholar who was brought to me from a very large school where no child could receive individual attention, and no subject of interest was either studied or talkedi It)out. Certain outward actions brought certain rewards ol punishments. The principles of selfgovernment and( coi I cl,li

Page 164 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. science were never addressed. His mind, of fine natura; powers, would have been starved all that time if hlie had not had intellectual culture at home. When he came into my school-room I could see that every association with such scenes was wearisome and disgusting.

Before the studybell was rung, he would pour into my ear the whole history of his life, his excursions among the mountains, the stories told him by his travelled uncles, his knowledge of animals, birds, flowers, and all in a childlike spirit of confidence ill my interest and sympathy, which he caught from the other children. But when the school-hlour came, a lassitude pervaded all his faculties, and even a spirit of opposition seemed to take possession of him. It was not the signal for many pleasant things to happen, as with the rest, but for some stupid effort to be made.

The memory of many thousand spelling lessons, including countless words to which no idea was attached in his mind, and of dull readings of the sanme uninteresting sentences from the beginning to the end of the year, and the adding, subtracting, and dividing of inexpressive numbers, came thronging thick upon him. I learned the facts from outside testimony, first suspecting them from their effects. It needed only to look at him to see them written in his expressive face. As soon as I saw clearly how it was, I determined that my school-room should for a time be as much like the wild woods as I could make it, consistently with due decorum; that he should enjoy the sweets of liberty in certain ways, while at the same time I would endeavor gently to substitute for his previous associations with study, something more living. I soon saw that he evidently thought he was to do pretty much as he pleased. I did not al%ways check him when he walked to the window without any apparent object but to enjoy the prospect in the street, though I sometimes expressed surprise that he should do it when I had giv(li him a lesson to learn. He saw no black marks expressive of the youthful sins of looking up from his book, or treading I (i4

Page 165 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. on the toes of his neighlbors, though after a wliil( I gave himn [ little table by hinmself, because he had not self’control tnough to refrain from such interference with others. I once remarked to him that he was like those people whom society put into the State-prison, because hlie violated social duties. Only those could enjoy freedom who did not interfere with others’ rights and comforts. The taste for liberty soon spread into other things. He did not like to study anything that required an effort, and showed a great feeling of discouragement whenever anything new was required of him. He always said “can’t,” and often added in a half wihisper, “wont.” I did not yield to this, but insisted upon having my requisitions answered, partly because obedience must be the cardinal virtue in school, and partly because I knew such despondency would never be conquered unless by a sense of power to conquer difficulties. Much time and labor it cost me and him to establish my authority in this respect, and to induce him to begin to study a hard lesson. After I had gained these points, however, I gradually set aside those things to which he had the most aversion, and which had no interest but one borrowed firom a sense of duty, and thought it best to let him choose more for himself. I could have done this earlier if the aversion to certain mental efforts had not been accompanied with wilful resistance to my wishes, and a want of consideration for my duties. Many of the vile tricks of schoolboys, both in school and in play-hours, annoyed me and his companions. At last the reaction began to take place. He became in terested in Latin fables and natural history, and when 1 began to administer less interesting things in small doses, lihe would bring his book to me saying, “I can’t tell how to get this lesson,” instead of ” I shall never get this, and I am not going to try.” When I found he could adopt a suggestion fir,m me as to the best way to conquer a difficulty, I could send him into another room to pronounce French phrases aloud, withlout the interruption of other recitations. I had 1 6.5

Page 166 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. no possible penalties for the recurrence of fits of idleness, and when hle interrup ed othlers, I only expressed my surprise and regret that he should be so childish and selfish, and occasionally sent him home because hle was utterly disagreeable. These faults seemed to be the result of a morbid activity where healthful manifestations had been arbitrarily checked, and not an evil disposition; for he really loved little childrel), and was communicating and confiding to me before and after school, quite courteous and polite to me as Miss P, but wholly in opposition to the school-damre. I always took pains to appeal to him for his traveller’s stories when they came in appropriately to the geography lesson, or could illustrate in any way what was read.

Sclhool began gradually to afford him the same sort of pleasure he received from reading with his mother, which was ailways agreeable, and lad stored lhis mind with pleasant knowledge. In morals as well as in lessons I did the same thing. I called upon him to help me take care of the little children when we walked, because I saw he could do this with ease and pleasure. As soon as any other relation took the place of the school relation, all things went on agreeably. He knew that I respected his word, and that his story had due weilght in the scale when I asked for various testimony in regard to any subject of difference. My object was, as you will perceive, to leave him to feel the natural consequences of doing wrong, instead of fearing any arbitrary punishment; being confident that the natural sequence of things (that is, God’s arrangements) would enlighten the mind as no mere penalty or mere precept coul(l do. I often feel that I can see the prominent points in a case like this, where a mother may not, owing to her position. Neither do mothers know the faults of the school-room. I give information of these, as they tell me the faults of the nursery. Children that cry much in nurseries, seldom cry at all in a school-room, where a pleasing variety occupies the time, and a seed-grain of self-control is planted; and tenmp 1 66

Page 167 view page image

MORAL CULTU[RE OF INFANCY. tations arise in the school-room, where peculiar efforts and sacrifices are called for, that do-not assail the child at home. The mother of this boy could hardly be made to believe that in school-hours neither his intellect nor his conscience acted, because she knew they did at other times. It was as if a spell bound him there. In his previous school-life there had been little but spelling-lessons, and what is called discipline, which consists, as far as I can understand, (and I have inquired very particularly of those who advocate the system,) of teaching as many uninteresting words as can be crowded into the memory, especial care being taken to keep out of the way all ideas. It was in such a conversation that the view was advanced to which I have before alluded, that the less interest, the more discipline of study. The advocate of such a plan thought everything that was studied in youth was forgotten, be it what it might, therefore training (alias misery and waste of time) was alone useful or desirable. He instanced his own experience as a proof of this, and where it was gently insinuated that perhaps if those forgotten geography lessons, Latin lessons, etc., had had any interest of their own, such as associations with interesting people, or the amusement of a story, they might have kept their place in his mind, he rejected the idea entirely, showing, as the Puritans did when they persecuted the Quakers for doing the very thing they had done, the evils of a bad education. I even ventured a little story, (that being a lively kind of argument I like to use,) of a little girl in my school, who, when I was endeavoring to make her hear the thunder-music and see the rainbow-tinted spray of Niagara Falls, exclaimed, “Why, I never knew before that Niagara Falls was made of water! “- but I found he could not be taught “out of the uouth of babes and sucklings.” I could have told him, if I had not been discouraged, of a dear little boy of my acquaintance, seven years old, whon his mother wished to send to my school, but his more ambitious father chose to put him into the Latin Grammar-School, I(.i

Page 168 view page image

1IORA[L CUL,TURE OF INFANCY. (the very one of which this gentleman was usher whenr I talked with him.) His mother begged me to let him come to me privately to learn with me the terrible Latin Grammarlesson of three pages, which was to be his first lesson in the school, and the language.

So little Georgie and I had a secret session every day for a long time, in which we got the lesson together - I would hear him say it, and he would hear me, and I endeavored to extract some hidden meaning i’omn it for him, but althou,lgh I saved him firnom mrnany-a feruling, his hatred of school became so intense, fiom the impossibility he found of ever succeeding without penalty and suffering, that hlie actually broke down in spirits and health, and was at last taken away and sent to a military school to save lhis life. HIis mother and I knew why he failed, for he was of delicate organization, easily frightened, and his sensibility, which was keen and might have opened to him the beauties of the universe, was poisoned and embittered by unjust sevelity and the fearful drill of that model school. Some of my boys who have gone there after having learned to use their faculties, have succeeded well, and found no difficulties biht poor little George was taken firom what I call a spellingschool, and put into that tread-mill, as it proved to him. I attribute a subsequent unhappy career to this mistake in his education, but I hope something will yet evoke his originally lovely nature.* When one hears such views as these, and many others of similar import that I could recount, one almost despairs of ever seeing a whole man. The fact that there is a grain of truth in such heaps of falsehood, only increases the difficulty, because that grain of truth prevents the recognition of that mass of error. My observation and experience are that, not till things are intelligently learned do they begin to fertilize the mind, or are they even sure to stay in it, and scarcely a fine intellect will give you any other record of itself than that the date of its improvement began at that era when either * Since writing the above he has died untimely. 168

Page 169 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. sflf-education or the wise teacher showed it the thread of relation that runs throughi all things. Not till at least one lyiman fact has exemplified some spiritual law, does the intellect work intelligently, or begin to arrange its stores. Do we not know some minds that are mere encyclopedias, which imagination has never penetrated with its Ithuriel spear? If such have moral sense in any fair proportion, they are liable to become hopelessly miserable in this world of shadows because they can see nothing but the shadows. I once knew a mother who was a beautiful type to me of the spirit that should actuate the guardians of the young. She looked upon a soul with such awe that it was not easy for her to impose her authority upon her children, for might there not be something in their natures superior to her own? The possibility of this made her cautious in her requisitions, lest she should nip some beautiful bud of promise in them. I knew her when they were all young, and I saw that it was not want of decision, but the fear of doing harm that often a,rested her action. The children were not always serene and happy, and sometimes not obedient, for they had strong wvills, and what is called a great deal of character. How could there but be strong individuality in such a family? There was no fixed pattern by which they were all to be measured. But they reverenced her as she did them, for she lived and acted simply and genuinely, and encompassed them round about with her tenderness, practising daily those virtues of devotion and self-denial which are demanded of the mother of a large family, and never turning a deaf ear to the wants of those less favored with earthly happiness than herself. She treated her children witi the respect one human being owes to another, irrespective of age. Yet she did not commit the error we sometimes see of reasoning out every point of duty with children, thus teaching them to quibble and catch at words. She could check that while she showed respect for their reasons. She had that true lhumility which makles its possessors question every step of the 8 169

Page 170 view page image

‘MORAL CULI,TURE OF INFANCY. way in the path of duty, while they have a trusting faith that there is something within them to answer to its calls.

She died suddenly, and then her influence, which many might have doubted, appeared in a wonderful and beautiful manner. Circumstances were such that no one was able to take the proper care of the family for a month or two in the ab)sence of the father. The eldest children, two boys, one fourteen, the other eleven, immediately took the place of theii mother as a matter of course, assumed the personal care which they had seen their mother take every day, of six little brothers and sisters. arranging everything as their mother had done, even in such minutia as placing the clothes in the proper drawers, and washing and dressing the younger children, which the mother had never left to servants, although the home was well supplied with them. In a quiet and unostentatious manner a large establishment had been managed by a superior mind so skilfully, that these boys found no difficulty in keeping everything in train till their father’s return. They had been inspired by their mother with a sense of order, propriety, and responsibility, for it was a peculiarity in her that she rather acted than inculcated principles, Ind through their great and tender affection, which had been her happiness in life, her characteristics flowed naturally and without a break into their lives.

Such a mother should every teacher be, especially of young children. You need not tell me that mothers and teachers must be wise as well as tender, courageous as well as reverential. I know it well. I can tell you of a young mnother who risked an essential injury to her child (humanly speaking, for we cannot injure the essence of another) by allowing him to quibble upon subjects of right and wrong, and accepting his excuses when he could found them upon any inadvertence of hers. His mental motions were more rapid than hers, and a morbid tenderness of conscience made her hesitate to lay injunctions upon him, lest she might err in judgmtnent. A natural tendency to subtlety and stratagem was thus fos 170 i

Page 171 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. tered in him, and as he had not much imagination, there was danger that he would become actually deceitful. He led an innocent life compared with many boys of his age, for he was kept very much out of harm’s way, but I soon perceived the pleasure he experienced from a successful trick of fun, and that his great command over his nerves temnpted him to play many such, which hlie could do with a grave face. I never saw one that was not in itself innocent fun, and if they had been practised as some children practise them, who will betray their agency the next moment from mere artlessness, I should only have battled the point with him as I do with others who play in school in study hours, (or rather half hours.) But I saw that this was likely to become a deeper evil, connected as it was with his habit of excusing himself, finding flaws in my directions, and quibbling upon words. It was too serious a matter for penalties of my device, designed as reminders, nor was I willing to enter the lists with him and vanquish him by my superior sagacity, for this would be only sharpening his tools. I took a good opportunity one day to call what hlie did mnean, and to tell him that I thought he was growing cunning, which I was very sorry for, as that led to deception of all sorts. It was very funny to pull another boy’s hair, and then look grave as if he knew nothing about it, which I had often seen him do, but I could not laugh at fun, when it was at the expense of truthfulness, though I enjoyed a good joke as well as any one. It was wrong, too, for him to play when I was looking, the other way, because it was cheating me and setting a bad example to the other scholars. I liked to be able to trust people’s honor, and when I gave a direction, and then went to the other side of the room to attend to others, in the confidence that my wishes would be conscientiously regarded, I was disappointed and grieved to find that I was cheated. I did not like to be obliged to watch people. I could not respect any one I must watch, and I would not watch him. If he would do wrong and teach others to d(lo so, 11e 171 ::.1.::,

Page 172 view page image

172 MORAL CULTURE OF INFANCY. must sit entirely by himself. As to himself, no one else could cure him of h-is faults. If he was willing to grow deceitful, no one could help it; but if he had no honor, every one must defend himself against him, and hlie could command no respect from any one, nor have any of his own, which I thought more precious than that of others. What was a person good for who could not have self-respect? It was a pleasant thing to make other people laugh, but if he could allow another to bear the blame of it, and not speak up to say he was the offender, I could not trust him even when hlie did speak. I added, that I had long observed these tricks of his, and had been sure they would at last lead to meanness, and here was an instance of it just as I had expected. I also reminded him of an occasion when I saw him take an unfair advantage in play for the mere pleasure of winning a little game, thus giving up his honor for the enjoyment of a moment. I hoped he would remember these instances and the danger to which he was exposing himself. I would not dare to punish such faults, for I might be suspicious of him when he did not deserve it, as I could not always read his mind or be sure of his sincerity. The punishment must be the one God had appointed for such faults-and that was, a loss of integrity itself, the most dreadful of all punishments. The child loved me and thought a great deal of my opinion. He did not wish the tears in his eyes to fall, and lie swallowed them till his face flushed. I had spoken before all the school, as it was a public offence not to be passed over; for nothing is more attractive to children than the wittiness of practical jokes, as I knew one child to confess when asked which boys he liked best in a certain story, “Oh the bad boys,” said he, “I like the wittiness of them.” I afterwards took every opportunity to put this little fellow upon his honor, and often said, so that he might heat it, that if any one wished to be fair and honorable, they had better not indulge in what seemed very innocent full …’- An- *

Page 173 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. when concealment was necessary, for fear of learning tc deceive. I often appealed to him for testimony, because J knew he had accuracy of observation, and dwelt particularly on such occasions upon my wish that he should tell me all his own part in a transaction, very carefully, both good and bad, for the sake of helping me to do justice, and urged him not to be cowardly, or keep back anything for fear of being blamed. Blame, I once told him, was one of our best friends. The fear of it sometimes kept us from doing wrong even when we had no better reason, and when we had done wrong, it showed us to ourselves, just as we were, and waked conscience up to its duty. Only cowards were afraid to tell the truth against themselves. Yet I checked him whenever lie told tales of others; which is a thing I always carefully discriminate firom telling the truth when asked. I checked him also because one of his bad habits was to excuse himself, and the temptation that assailed him was to throw the blame on others. In every way I could think of, I thus tried to show him how his particular tendencies would lead him into falsehood, which I assumed to be the greatest of faults. After three years’

continuance in my school, I assure you there was not a child in it that I would more readily trust, and though he always annoyed me with his playfillness, it ceased to be tricky. I had frequent occasions to notice his candor and to refer to his improvement. I never spoke to him again before the school upon the subject of his mean fault, but I kept it fresh in his own mind, and long after, when I reproved another child for symptoms of the same fault, I remarked that one of my scholars had once given me the same cause to fear for his integrity, but he had watched himself, and I was glad to say he had resisted temptation and grown honorable and trustworthy. I saw that he knew who I meant, but the others had forgotten who it could be. I did not gratify their curiosity, of course. I do not know that this boy is above temptation, but I 173

Page 174 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. have had many proofs of his power to resist it; occasions that brought him no glory, some of which I have recognized by such a remark as “how respectable honesty is,” or “how I like to see moral courage that fears nothing but doing wrong.” Sometimes I took no visible notice, for we need not always praise welldoing. It is often both unnecessary and unwise, for where goodness is not wholly spontaneous, it may be vitiated by love of approbation. It is only perfect goodness, or such measure of that as mortals may attain, that can always bear praise and grow only more fervent for it. Sometimes I leave one scholar to keep school while I go into another room to hear a lesson, and then I require an account of their stewardship. I am always careful to select one whom all will concur in respecting and of whom they will feel no jealousy when they are censured. I once left this boy in charge, but after a short time he came and requested to be released, because he felt as if it was like tale-bearing to tell of his companions, and he did not feel sure that they would be willing. I saw by this that he meant to be faithful; indeed, it was not till after I had full confidence in him that I ventured on so important a step. I presume he did not feel as if I could say, as I had said of some others, “You know would not find fault with you if he could help it, or if his conscience did not require it of him.” There is no point that must be managed with such delicacy as this of discriminating between truth and falsehood. Children live so long in their ideal worlds, and are so much talked to in symbols, that when they begin to deal more with realities they must often be reminded to be accurate. I would lead them gently out of the creations of their imaginations when this time comes, constantly reminding them that they must tell things just as they are; and when they embellish their statements, I go over them quietly, re-stating for them, and leaving out all the marvellous additions. Little children will iften quote their absent mothers’ authority, when it is ‘I 74

Page 175 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. impossi’)le that the circumstances can have been anticipated. I always reply to this very decidedly, “Oh! no; mother did not say so. She does not know anything about it; you must not tell me so; that is saying what is not true, which is very wrong.” If they persist, I say, “Very well; I will write a little note to mother when you go home, and tell her I am afraid her little child has said what is not true, shall I? v This will generally bring out a confession. I do not punish on such occasions, for there is no surer way of producing falsehood than by inspiring fear, but I try to produce a little agony in the conscience and make a child very unhappy for the moment. This suffering can be referred to afterwards, in private, and the danger pointed out of growing wicked, which I find the greatest instrument of awakening the inward monitor. Some people object to allegories and fairy stories for children, but I am never afraid of them if they are true to nature, truly imaginative, or if the impossible is occasionally caught a glimpse of. A fairy that comes out of a flower, is an imaginary being that will never disturb the dreams or deceive the intellect of a child. I always call such stories poetry, and sometimes ask what they teach. If a teaching use cannot be made of them, they are not written conscientiously and are not good food for the young.

A child of well cultivated im.“gination will be likely to be more rather than less truthful than others. But I do not like ogres. I once had a set, alar, a child of eleven years, that had never known the f;-xe of parents.

She was a southern child, whose pare,rs died in her infancy, and she was sent from one boardit gschool to another, where she was made the tool of uns,(rupulous girls to obtain their ends against authority. She told untruths always, even upon the most trivial matters, as if she feared being circumvented, or giving any handle to others by whom she mnight be blamed. She was ;o subtle, that it was almost impossible to obtain a fact from ,er, although she lived in the family. Her relations had 175

Page 176 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. wholly neglected all personal care of her, and I found slhe knew nothing whatever about them. I learned that her parents were two very lovely young people, both of whom died early of consumption, and she had an uncle who was a bachelor and a very wealthy planter. He had been very fobnd of his sister, and meant to take home this child and make her his heiress as soon as she was old enough. She had the precocity of constitution and temperament common to the southerners, but had no interest in life at all except for present gratification. It was difficult to interest her in anythling, and I determined to try the experiment of describing her parents and her uncle, and telling her of her future prospects. I saw when I was talking to her that she was much moved, but she did not wish me to know it. During the several months she had been under my care, I had never seen her off her guard, and she did not mean to be now. She said, “yes, I know,” several times, but in her emotion she had forgotten that she had told me several times when I had asked her, that she had no relations. As I went on speaking of the lovely character of her mother, who died at her birth, I saw the color flash and her lips quiver, but she would express no interest in the matter in words, and I took no notice of her natural emotions. But when I went on to speak of the uncle and his beautiful home, his love for his sister, and for her, whom he had never seen since her babyhood, and of his wish that she should preside over his home when old enougli. she fairly burst into tears; and when I drew her into my arms she put her head on my bosom and gave way to violent sobbing. But still she was cautious in speaking, and I did not convict her of having concealed the truth. She was naturally very timid, and I had divined the cause of her phase of falsehood. She had been treated very cruelly, and was afraid of human beings. After a while shle proposed to write to her uncle and tell him what she was studying; but altl-hough I doubt hnot life l)ad a new inter 176

Page 177 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. est to her, I could not tell what was the chara(teristic of her interest, owiing to her great reserve. It might lhavec been sordid, for she was very selfish; but she was soon removed, and I had no opportunity of seeing her for many years. I then found her still in the family of her guardian, to one of whose sons she was engaged, but I was told there was no love, only speculation, at the foundation of the young man’s views, and the seeds of consumption, inhlerited from her mother, had begun to ripen in her. She was brilliantly beautiful, and showed a great deal of feeling on seeing me, but died very soon after. The only evidence I ever had of the existence of the moral sentiment in her wronged soul, was her fondness for another child in my family, who was the soul of truth and love, and who had divine patience with this her little tormentor, whom she watched over and remonstrated with like a little mother. This companion, of just liei own lage, had had a very remarkable moral training, consecrated forever by the sufferings for conscience’ sake of a very dear and gifted mother, whose persecutions were known to her child, and no one could know her, not even the most hardened or obtuse, without being affected by her. She was a little Christ among other children, and so regarded by them, and I always hoped that the poor little waif had through her a glimpse of the Heaven into which she seemed to have no passport. At the time, I rejoiced for my little angel, when her heart was relieved of such a charge, for certain natural graces as well as the condition of moral benighltment of the little stranger had taken very deep hold of her; but I think a reform might have been effected with suchl an aid. The martyr’s child lived long enough to fulfil her promise, and girew happy enough to blossom out into some buds of lovely promise, intellectual as well as moral, and then she went too, but could be no more an angel the other side of the veil than she was on this. How slighlt the barrim’

sometimes seems to be, yet how impervious! Was it 8* 177

Page 178 view page image

178 MORAL CULTURE OF INFANCY. the divine love in you which made you do that? was her mother’s form of reproof, always remembered. Is there any danger of inspiring a child with too great self-reliance, by directing it to the immutable law of God in its own breast as a guide of conduct? It has been wisely said that we know of the moral nature of God only what the moral sentiment teaches us, and that the visible world and revelation only confirm what this sentiment gives plimarily. - We know that the sentiment of reverence may be directed to objects unworthy the homage of the soul.

In the fluctuations of human opinion there may be a higher ol lower view of God’s nature. He may be looked upon as all justice without mercy, or as mnercy without justice, or as a union of both, according to the enlightenment of the intellect, but we can cultivate. in every child a reverence for God’s voice in conscience, an allegiance to God as goodness itself, or as a Father, ready to forgive us when we repent, and to help our efforts. The human being may by turns worship God as a Father, as a power, or as law; and salvation, or the redemption of the soul firom evil, does not depend upon the form of belief, but upon the allegiance to that something higher which is a law to it. I do not say that it is not important what the form is, for we know that there is all the difference in the world between the savage’s worship of his fetish, and the Christian’s of his God, but the savage may be more loyal to the small glimmer of truth represented by his fetish, than many a so-called Christian is to his more advanced conception of Deity. Therefore it is loyalty of soul which is to be cultivated, and that is done through conscience. I know no higher motive to be given to a child or to a man, than that the more he obeys the voice of conscience, the more tender it becomes; and the nmore he cultivates his intellect the greater will be its expansion; and no fear that either can entertain is so salutary as the fear of losing the delicacy of the conscience, or the power of increasing insight,

Page 179 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. (Ofer no secondary motives, but as high a view as we can give of the primal one, not judging for our fellow-man, or even child, what it is ready to receive, for either may be capable of receiving more than we can give. This does not interfere with bringing the consequences of wrongdoing into immediate view, which is in fact all that we do when we punish judiciously. If a child is selfish lihe is thrust aside by those who have the power to do it. This is a direct natural consequence, quite as much so as that the selfishness grows by indulgence, but weak children ill a school or in a family must not venture to thrust aside Ian offender. I must therefore come to their assistance. I have one child in my school who has so little power of self-control, that I am obliged to be very peremptory with him every day. It would not be sufficient for me to say, “You trouble others so that they do not like to have you sit near them,” and wait for that truth to influence him. I must put him in a seat by himself, and show him that he is not to approach others now, and that he must make an immediate effort to gain a better social position. If anything comes into his head, he seems utterly incapable of refraining from the utterance of it, even in the midst of a recitation, or be it ever so irrelevant to the matter in hand. Hie wishes to tell anecdotes of which he is reminded by something read or recited. If I tell him he must not take up the time, hle is so earnest to go on, that often I cannot stop him without walking him out of the room. Then I tell him that since he has no power of self-control, he must stay there till I call him; or I allow him to return on condition that he does not open his mouth even to read or to recite. I impose this privation to teachl him self-control, the want of which will make him annoying to every one. He pours forth many sensible remarks and more good feelings, but the law (;f adaptation seems wanting. He has sensibility and coascience, and a general desire to do right. If not approved, he is afflicted; if he does not succeed in his undertakings, 179

Page 180 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. he cries with grief, cries aloud often, though a huge boy of nine years old, -a little giant in form and strength. He generally seems to tell the truth, though he is weak, and yields easily to the temptation of gaining his ends. But if he cannot remember easily, he lashes himself into lhysterics. He has quick perceptive powers, but little power of reasoiiing. My aim is to show him the connection between his faults and his sufferings; to let the latter be felt to be the w%hip that scourges his faults - not himself; for there is no fair proportion between the constant punishment he brings upon himself and his wilfill wrongdoing.

I am afraid lihe will always be a trial to his friends. He is one of my least hopeful cases, because not well gifted. I am afraid there is a germ somewhere that the sun has not yet shone upon that some tile that is now weighing down his brain must be lifted before mortal man can help him. You remember the story of Descartes, who was an idiot till his skull was cracked, when suddenly the brain expanded, and the fissure never closing, he became a great man. Perhaps my obtuse boy will get some friendly blow, mental or physical, that will let in the light. His mother turned him out into the street to amuse himself, because she could not manage him. If she had not, perhaps I should already have turned him back upon her hands, for he really is the greatest trouble I have. My hope for him is that maturity and experience will teachl him what others cannot. This is often the case.

Another little fellow appears to have no natural perception of the rights of others. He does not understand the sentiment of obedience, as many lively children do. If I keep my eye fixed upon him, he does not do the things I positively forbid him to do, but he is the very prince of mischief, and I am obliged to watch him narrowly lest lhe turn inkstands upside down, and go to such like extremes. In sonme cases I merely follow my instincts, and this is such an one. I feel as if I were to put principle into this child because I have it myself; much as the magnetist imposes his 180 4

Page 181 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. will upon his patient by exercising it forcibly.

I find myself looking at him much more than I talk to himn, not al ways reprovingly, never stealthily, but steadily and gravely. I do not like to govern, but I am not afraid of children, as some people are. My nerves can bear their crying, if they do not cry with pain, and they soon learn that they gain nothing from me by it. They do not put me out of temper, or exhaust my patience, or my perseverance; but the determined will, the ever-springing gayety, the wild spirits that tire most people, are a constant source of pleasure and cxlilaration to me. It seems to me so unnatural that childhood should be naughlty, that if they are obstinate I am very apt to think it the fault of some still more obstinate grown person, who has turned a stout heart into a wilful one by unwise opposition; and I love to set myself to disarming the stubborn will, leaving it only resolute. If they are false, I feel as if their faith had been broken, or their fears excited, and I love to show them the beauty of truth, or inspire them with moral courage. If they are passionate, I love to calm them down, and give them the pleasure of tranquillity, and the joys of self-conquest,- not “breaking their spirits,” but sympathizing with their ardor while I check its excesses; for enthlusiasm is aboon of which I would not deprive humanity. If they are phlegmatic, commonly called stupid, I love to find some subject or object of interest that will startle them into animation; if timid and easily discouraged, I can give them the pleasures of success by offering only practicable tasks; if self-conceited, I can point out to them the kingdoms of knowledge yet to he conquered. I often quote the words of Linnoeus, who once said it would take him all his life to learn thoroughly what was under his own hand, and what was this compared with the universe! I believe I enjoy the youngest of my tribe most, before they know evil or are accustomed to hear of it with composure; when the wanton killing of a bird, or even of a spider, excites their weeping indignation; when the creations of their own 181

Page 182 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. falcies are as real to them as the things before their bodily eyes; and tit(y do not question if the bird in the story speaks, or the stars sing. One may then imagine that they may be among the few who love to the end with unbroken faith, who never lose their primitive innocence, but grow as the tree grows, whose leaves, when the early firost niips them, turn to scales to protect their sister growthls, adding to the final perfection of the whole, not arresting its beautiful and symmetrical progress, neither withering in the bud, nor throwing out gnarled branches to the light and(l heat that would falim warm and smile upon them. I would not pin these little inheritors of the earth to one seat, or always check the wild burst of delight, or the ringing lau,lgh. I even like to have the older children hear it occasionally, and recognize it with a smile as I do, for they have already begun to remember happiness, alas! as if it had alleady begun its fligllt. They have laughed when it was not sympathized with, been reproved for loving fun, and deprived of innocent sports because they were not convenient to others. I like to keep up their sympathies with the spontaneous activity and pure imaginations of these babes. It is out of order for a little child that catches my eye to run across the room to say, “Oh, may I come and see’oo’ittle while?” but I cannot but nod assent, and he will come and scramble into my lap, where he is no sooner fairly settled and hugged than he will scramble down again and go back to his slate or his window. If he nestles up into his sister’s chair, while she is studying, I put my finger on my lips, but let her put her arm round him and keep him till he is tired. This little sunbeam begins to wish to draw on the slate, and the little sister of seven years takes the greatest interest in what he does, as if expecting some angelic exploit of the pencil. But thlough I wish to have selfgovernment in my scholars instead of my own, dear Anna, do not for a mnoment mistake me. I consider obedience an essential ingredient of order, and order I regard as “heaven’s first law.” Indeed I have 182

Page 183 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. sent away one scholar of whom I have spoken a little way back, beca,ise I could not command his obedience; and my autho]‘ity must not be questioned, although I do not obtrude it. No human being can be good or happy who cannot obey; and those parents do the best thing for their children, who successfully cultivate the sentiment. For, if it is the sentiment, it will acknowledge all lawful authority. When it is merely a practice gained through fear, there is generally no sentiment in it. The child who will not eat the bit of cake offered in its mother’s absence, because she has refused to let him have it before,- and I have known many such,is truly the obedient child. Children not only respect most but love best those whom they cheerfully obey. A child that obeys a judicious and affectionate mother, or teacher, will often, in the midst of its opposition and wilfulness, acknowledge that the power which rules him is a beneficent power. If I did not think that a pretty good child would feel that I was in the right very soon after a conflict of wills, I should suspect myself of having given some evidence of love of power or want of good temper. I would not restrain in expression of honest indignation, or strong disapprobation, if the offence deserved it; but any impatience of temper, or any personal feeling, except that of sorrow, is a crime in this relation. It may not be in a mother’s or teacher’s power to be always wise, judicious, or intellectually ready for an occasion; but the virtue of patience is lawfully demanded of them at the tribunal of conscience always. Corporal punishment I have nothing to do with, for though I know it is necessary in some extreme cases, I prefer that parents should exercise that function. No person that hlas a less vital interest in a child than a parent, should inflict it; and though as a principle of government I consider it brutalizing, there are instances in which I have felt it to be a holy ac(t, and in which I have known the child to respect it, and to feel hurt for its parent rather than for itself’. But my own influence, to be secure and useful, must be wholly moral and intellec 183

Page 184 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. tual. I often tell children that I must inform their parenits whlen I find them impervious to any influence of mine; and when, as has sometimes been the ease, they have begged me not to do it, because they should be whipped, I have said that ” perhaps that was the very best possible thing that could be done, and if a parent thought it necessary to whip his child, it must be because he truly loved him, and thought it right to do what must be to himself a painful thing: such a reason must not deter me fiom doing my duty. I should not act according to my conscience if I concealed anything friom parents, for they are the guardians God has appointed over children, and I should do wrong to prevent them from knowing everything that I knew, that would help them make their children good.” I cannot provide for those exceptional cases illustrated to me by a little new scholar I once had, who was very refiactory. I said to him, “don’t you wish to be good, Lewis?” “No,” he cried out in a distressed voice. He was only six years old, but this seemed to be a new case, so I put my arm affectionately round him and said, “What does it meaii to be good, Lewis?” He raised his tearful eyes to me and gasped out “ter be whipped!” I never saw a look of greater infantile woe; but I soon taught him that that was not what I meant by “being good.” I know one mother who has a family of excitable children, which she treats wholly on hygienic principles. If they are out of temper, she administers nauseous doses of medicine, and such has been her power over their consciences that she can make them grateful to God for such blessings as ipecacuanha and epsom salts, even when she is holding the spoon to their mouths. This is a filct within my knowledge; and it was the first thing I knew that set my thoughts upon the track, which has led me to a firm conviction that half the ills of temper and perversity may be traced to physical causes; for her instinct proved to be a correct one.

Her children were honorable and affectionate, but irritable, and this was 184

Page 185 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. owing, to an unhappy inheritance of physical structure, incompatible with serenity till counteracted by judicious treatment. One of those wise physicians, who sometimes adorn the profession, was her aid and counsellor. ” Her children rise up and call her blessed,” and bless her too. LETTER VI. DDEAR ANNA,- I have just heard that you think of changing your original plan, and becoming a governess.

At the risk of being impertinent, I must give you the warning of experience against this course. I know the voice of experience is not an unerring one, because circumstances differ almost infinitely, but I think the relation of governess an unnatural one, and also that the disadvantages of home education, given exclusively, far overbalance its advantages. Mark me, I say given exclusively, for I think the early education should always be domestic. I would have every mother set apart from all the other duties of life to attend to her children, and be qualified to give them the rudiments of not only moral but intellectual training. I know only one mother who has done this absolutely and with all the requisite surroundings, though I know many who would be glad to do it.

Perhaps I should say I know only one father who has made it possible.

Doubtless there are some fathers who would be glad to have it-done, with whom the mothers are not ready to eooperate. I could branch off here, and tell all I think about parents not having the right views of their parental duties, but that would take me still farther back, to the subject of being married on the right principles, which I have been led to reflect much upon, as I have circulated through the families of my friends, particularly of those who have from time to time put their children into my clharge. 1 speak it with diffidence, but I see many families in which the children are regarded in the light of annoyances rather tlhan 185

Page 186 view page image

MORAL CULTIJRE OF INFANCY. of blessings; consequently they are penned up in nurseries; put to bed by servants, fed by them, washed and dressed by thein, excused by them, falsely entertained by them, in fact educated by them, until they are old enough to be quiet ins matis of the parlor, when they are allowed to be present to lister. to conversations about the last new fashion, or comments upon the party of last night and that of the night to come. I have known the mothers of children under my care, to promise a sick child she would not go out in the evening, in order to quiet her querulous complaints of her nurse or attendant, and then to break the promise as soon as the child fell asleep, confiding in its mother’s sincerity. This is an extreme case, but it is not so raie for mothers to send their children to bed under the care of servants, instead of leaving the pleasant fireside to make the most of that giacious hour when the heart of the child is most likely to unfold to the tender parent, and to utter its repentant confession or fervent little prayer. But this is wandering a little from the point. I begin to think I indulge in too many digressions; but my vocation leads me into such observations and reflections. I know there is much to be said on both sides of this question. I should give you the sum of my opinion, if I should say that after the age has arrived at which children are ordinarily sent to school, an alternation of the home and the school education is the best mode. Here experience raises her voice again; for the best educations I have known, all other things being equal, have been in two families where this has been done. In one of these, the watchful eye of the mother saw the very moment in which the home influence was becolming too exclusive and oppressive, and also when the school influence became scattering to the mind from too much c(ompanionshlip, or when ambition took the place of love of knowledge and excellence. The school intercourse was occasionally broken in upon by months of home life, when the mother devoted herself as companion in study and recrea 186

Page 187 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. tion, and kept alive her daughters’ sympathy with her in her (ldomnestic duties. I have often seen the mere school-life kill out this sympathy with mothers and younger members of the family, and foreign influences quite counteract the parental ones. My own favorite mode of education would be to send children to school after they have been well trained in imagination and self control at home, at the age when the social feeling seeks variety, and can receive least injury from indiscriminate contact; and when arrived at the age when too much companionship becomes dangerous, to call the girls back to the home influences, and let them there pursue, with. judicious assistance, or even a chosen companion, the studies best adapted to the peculiarities of character, the mother ever keeping herself the chosen confidant, and making herself a willing sacrifice, instead of allowing the social tendencies of her daughters to expend themselves on frivolous or unworthy companions. Mothers are too apt to indulge their own ease, and allow their children to firequent, alone, scenes of amusement over which parents should always preside. I have known marriage relations to be formed and cemented by daughters so neglected, before parents knew even the fact of acquaintanceship. I know how difficult is such practice as I would recommnend, in our present state of society; but one can hardly help following out one’s imaginings of perfect circumstances, and fancying all the good that might accrue in such millenniums. It was very sensibly reinirked to nme a little while since, by one to whom I was speaking of my ideal of education for girls, that we can rarely begin and go on with them according to any one system; for they are brought to us in all stages of development, most frequently, alas, without any. You will please always to understand me as if everything went on right from the beginning. To return to your present plans. I think I must have learnt this rambling habit which so often leads my pen off 187

Page 188 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. the track, when roving the woods and fields ill my extreme youth, now resting by the side of the arrowy river of my favorite valley, where the “sweet waters meet,” or floating with you down the placid Charles at the winds’ and the tides’ sweet will. I anticipate what you will tell me of the advantages under which you enter upon the career of a governess. I expect a glowing description of your new life, because I know how you love and admire those friiends; but that will make no difference in my views. I too have a friend with whom I agree upon the subject of education; a motlhei whose experience and wisdom have aided me much, and whose spirit has presided over my school-room as a sort of tutelary genius, into whose family I should be willing tc go and give all the aid I could furnish for the furtherance of her plans, (her own book-knowledge not being equal to mine,) if she constituted the whole influence in her own family. There would be a perfect cooperation between us two, the intercourse of years having prepared the way foi it. But her husband is not as wise as she is, and I would not therefore venture. Yours may be a peculiar case of sympathy with both parents, but let us look upon it in a general way. We will suppose a good family, and that the parents are conscientious, and have a-general confidence in the judgment and acquirements of the governess. But if the nmother is a person of decided views, and fixed in her own opinions, and the father also, you might immediately find insuperable difficulties. You would not like to exert any influence opposed to the parental, however injudicious you might deeIn that to be. You would not like to take sides with either parent. They might, by amicable discussion, modify each othler’s views, so as to do just right by their children; while the in. fluence of another, thrown into either scale, would produce dissatisfaction. In your school-room, on the contrary, you can be perfectly independent of either, and without standing 188

Page 189 view page image

MORAI, CULTURIE OF INFANCY. in the attitude of opposition, or running the risk of encroaching upon the rights of a parent, you can know just as much and just as little as you please of the difference of views; and having your scholar in a new scene, and subjeeted to different influences, you may be able fully to carry out your own views, without exciting the jealousy of parents. This is the only way to avoid such collisions as I dread, and which seem to me almost inevitable in such a union as that of parent and teacher in the same family. As an independent teacher, your opinions may be expressed with the utmost freedom; for I would have no tampering with truth. But few mothers are humble or wise enough to be willing to be criticised at home when it comes to the point. Then in my opinion such an inmate spoils a family, which should be a sacred circle where none intrude. I myself have had the whole care of children in a family, moral and intellectual, but no one but the parents ought to have had it. It set up an authority that was more respected than that of the parent. I have also, in another instance, had the sympathy and confidence of one parent, and the jealous watchfulness of the other, who would not listen to the suggestions of a third person. I have also seen children who knewmore of truth than their parents, and who knew that I knew it; and I would never Aigain put myself in that position. I have seen the wounded vanity of otherwise good mothers baffle the best intentions and wisest action on the part of a governess; and even sadder cases, where conscience itself must have been sacrificed to keep the peace. No individual should ever step between parents and children, and point out the errors of the former. Principles alone should do this; nothing less sacred should intervene. In my school-room, I can dwell upon principles forever, and apply them to the cases in hand as closely and as skuilfuly as I please, and keep cleai of personalities, if I find them baneful. If one is in the family, this seems to me scarcely possible. Often when I speak of a wrong action, be it the wanton killing of a bird, 189

Page 190 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. or the indulgence of an evil passion, children say to me, “My fathter does that sometimes,” and even add, “I wish he would not.” This moral judgment is inevitable; it must come sooner or later, and the sooner the child defines the line 1) his own observations and reflections the better, but it must often pass without comment. I should be soITy to be obligxe to be silent upon any point of righlt and wArong, because there are sinners at my elbow. In a school-room, which is a separate world within the great woirld,- connected with it, yet severed from it, - principles may reign triumphant. In a family, persons prevail more or less, and this is one of my chief reasons for objecting to an exclusively private education. Special modes of thought and standards of action are imposed by example and habit; and where there is no vaiiety of views presented for comparison, minds cannot easily expand, still less choose the best of several good ways. I have seen the victims of private education perpetuate family faults, and in later life left standing alone in the world, knowing little of its interests, and having no sympathy fiom without. I have seen morbid sensibility thus nourished into insanity itself. But you must tell me the result of your experiment. It dashes my hopes of any brilliant discoveries. I much question whether, under the most favorable circumstances, you will find yourself able to satisfy yourself and others too. Those friends who love you so much will perhaps be unwilling to make demands upon you; and this will make you anxious to do all you can imagine them to desire. This is the worst of all slaveries-to be in a situation where one is not sure of all that is demanded, and where delicacy forbids the free expression of wishes. In most cases, too great requisitions are made upon the time and thoughts of a governess.

There should be a rigid arrangement in regard to hours and services, leaving the time which is not employed in instruction wholly firee, independent, and solitary, if desired. For a time you will be willing to give all your waking hours to 190

Page 191 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. your employment, and( feel that you cannot do enoug,l to serve a fi’iend; but real teachiing is an immense tax up!,n the mind and the health; and you have duties to yoursielf, the neglect of which will at last unfit you for the proper fulfilment of the very engagement you have entered into. Your own qualities of character may clash with those of the ftimily, and you cannot be supposed to have the touchstone to their peculiarities, that members of the same family have,an innate and fibrous knowledge, as it were, of the springs of each other’s action, and the associations that govern these springs. I have never seen a more painful tyranny exercised than that over a governess in one instance; not a palpable tyranny that could be rebelled against and openly thrown off, but a total ignorance of another’s wants and rights, that made the whole life a bondage. The lady wiio presides believes sincerely that she offers a happy home and easy duties to one whose whole time and thoughts are taxed in such a manner that she cannot feel at liberty to dispose of an hour, although many are actually left unoccupied by accident. This is an extraordinary instance of selfishness, I acknowledge, but it generally taints the relation, more ol less. I have but one counsel to give to such sufferers. Sac. rifice everything but independence, but preserve that inviolate; for without it one can neither be truthful nor capable of improvement. We never should allow ourselves to be in a responsible situation where we cannot express our opinions for fear of giving offence. There is enough of that servile fear in our common intercourse with our fellowbeings. Let us keep ourselves out of temptation while our daily prayer is that God may not lead us into it. I am prepared for a theoretic refutation of all my positions, but shall probably be very self-opinionated till you have lived through this experience, as I have done. Yours, affectionately, 191

Page 192 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. LETTER VII. MY DEAR ANNA, - I am somewhat reconciled to your being in a less independent situation than I wished for you, by learning that you are, after all, in a school.room of your own, surrounded by children educated thus far under various influences. The range of ages in your little company appears to me rather too unequal; but I have such confidence in your resources, that I will not forebode failure. I only liope you will not be distracted by too various calls. In my own experience, I was obliged to relinquish oldelr and more advanced pupils in favor of younger ones, because I found the proper attention to the two classes incompatible, and in my own case my heart was with the little ones. You are better fitted to cope with older children, because your force of will is superior to mine. I rejoice in your lovely surroundings. I once kept school near a gurgling brook, whose banks were ornamented with wild flowers, and the room was always redolent of perfumes, and garlanded with clematis and other flowers in their season.

Not only chlildren’s heads, but mine, were wreathed with them; and many a lesson was given and learned under the trees, and on the grassy turf, golden with buttercups and dandelions. But now a few feet of sky, and a glimpse of verdant back-yards from one window, is all I can boast of when housed. I am blessed with the proximity of Boston Common, through which I daily wander with my little flock, and many of my children have country summers to remember,vacations at least. Cities are unnatural places for the young. All childhood should be passed in the country, and in afterlife its memories can be pitted against the evils the grownup must bear in pursuit of certain social privileges. I feel modest about describing my lessons, now you actually have your classes before you, and are sounding certain depths to meet the occasion. I wonder if you will begin with creation, as a friend I could name told me she 192

Page 193 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. did(, when first mneeting face to face a little disciple, her first tml11)il. I am glad you do not begin with a large schllool. In many schools that I have visited, I have seen that the teachers were overpowered by numbers. This is apt to necessitate -no, not necessitate, for that cannot be necessary which is wrong, -but it is apt to introduce the motive of emulation, as a part of the machinery.

Emulation is a passion - I call it an evil propensity, so strongly imnplanted in the natural constitution of man, that it needs no fostering.

It should be checked and restrained like any appetite, so that its only function may be the desire to emulate noble deeds, but never to be degraded into competition for praise or honors. One of the mothers of my chlildren thinks it is a very useful ally to induce childien to study hard spelling-lessons; but I assure her it cannot be made to play into my spelling-lessons, whichl are natural growths out of reading-lessons. No, I l)lnish that evil spirit fiom my dominions, and endeavor to teachl my scholars to have a deep interest in ” each othler’s” progress instead of wishing to rise upon the ruin of others. I have a device which answers all the purpose of a healthful stimulus, and insures some of the lawful rewards of industry. In my present school, where the children are all under twelve, I made one class in arithmetic, including all who could count tlheir fingers and thumbs, and, arranging them in the order of ages, be(gan with the youngest, asking the questions in Colburn’s first lessons in arithmetic, and saying that I should take the first section and let each one go through with it before I went farther. When the youngest missed a question, I marked the numnber of it with her name, and began at the beginning with the next in order. Some of them soon missed, others went straight throughl without a mistake. I simply said to the first one who did this, “You may return to your seat and occupy yourself quietly in any way you please every day at this hour until this lesson is over.”’ The lesson was to continue half an hour. 193

Page 194 view page image

MORAL CULTIJURE OF INFANCY. Those who did not go straight through, remained and took another turn after each had tried. I had seen the pleasing effect of this mode of hearing a recitation practised upon older scholars, and knew that its charms would gradually unfold to these little ones. The first section was accomplished by all that first day. But I gradually took longer and longer portions; and soon the pleasure of getting through, and having the disposal of little times thus gained, was very animating. I liked the effect much better than that I heard described by a distin guishled German mathematician, who told me that his father.

who was a soldier, had a triangle of wood made, very sharp at the edges, on whiclh he obliged him to kneel while lie studied his arithmetic lessons. The effect was very stimulat. img to his mathematical faculties, and thotughl he hated his fatther at the time (a consequence I thought more of thain he appeared to), he attributed to it a remarkable power, second only to Sir Isaac Newton’s (who could think a train of matlhematical thoughts consecutively for twenty minutes), of thinking his mathematical thoughts consecutively fifteen minutes. My little people were so delighted with their leisure, thus gained, that they voluntarily studied their lessons beforehand (which I did not require), and soon I was obliged to( set off the older portion into a separate class, who went on with the mental arithmetic very rapidly, while the younger ones, who recited on the same plan, and enjoyed themselves in the same way, were more deliberate. I followed the same plan with “Fowle’s Geographical Questions on the Maps,” which is a very nice book for children’s use. It makes them very thoroughly acquainted with maps. My favorite geogiaphy lessons (and the favorite lessons of my sclholars too), are oral; and I now have a course of lectures delivered on .a certain day in the week by the children, which would amuse you, I am sure. I put my work-table on one end of the long writing-table, and my little lecturers stand behind i. in turn, sometimes with a written lecture, sometimes with 194

Page 195 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. only a wand to point at maps or pictures, - and give their little lectures. One little fellow of eight would talk all the afternoon over a map if I would let him, telling stories of countries which he has heard of from me or others. Another is very fond of natural history, and her little lectures are about insects, and birds, &c. Indeed, these are their chief topics, - geography and animal life. In arithmetic I also have many other exercises, such as arranging beans in certain numerical forms; and on the blackboard I teach numeration in a simple way. I use Shaw’s box of arithmetical blocks to teach the philosophy of carrying tens, and I think it admirable. I also have Holbrook’s frame of balls. All these devices help to make processes clear. I find a very great difference in children in regard to arithmetic. I have had one scholar whlo never could go (she died at fifteen) beyond a certain section in “Colburn’s Mental Arithmetic.” She reached that after repeated trials; for when I found her grounded at any special point, I always turned back and let her review, and in that way she would gain a little at every repeated trial. This child found geometry easier than numbers, and mastered “Grund’s Plane Geometry.” She could also write out a reminiscence of Dr.

Channing’s sermons, or remember anything interesting in history, natural history, or anything of an ethical character. I also had one gifted little scholar who could not learn to spell accurately; but she drew with great power and beauty, -with “an eye that no teaching could give,” as was said of her by a fine artist. These discrepancies in talent are very curious.

Phrenological philosophy alone explains them.* * Since these letters were written, the St. William’s school established ill Edinburgh by George Combe, Esq., and in which that distinguished man taught personally during the latter years of his life, has proved colnclusively that th PIhrenological philosophy is a fine basis for education. The principle there practised is, to cultivate assiduously those faculties which were found naturally deficient in the pupils; thus aiming to make whole men out of what otherwise would have been but fragments of men 195

Page 196 view page image

MORAL CIJI,TUIRE OF INFANCY. Having thus disposed of geography and aritlhmetic, in the last of which I doubt not your nmathematical faculty will strike out something anew, you will expect me to describe my modes of teaching language, as you know that to be my personal hobby. I think I might hlave other hobbies if I knew more. But I do think the teaching of language covers a great deal of ground, bringing into play, as it certainly does, so many faculties. The first thing to be aimed at in language is, that it shall be clearly understood. It is not necessary to go out of one’s own language to teachli etymology. I take such words as funny, kindly, sweetly, and ask firom what words those are derived. “What does fiulnny mean?” The answer will be, “Full of fun, or ” Something that has fun in it.” ” What is kindly? Full of kindness.” “What does aglieeal)le mean?” ” Something we like,” said a little boy one day in answer to this (questioln. “Does every one like the same thlings?” said I.

” No.” “Then something may be agreeable to you that is not agreeable to me.” ” Yes.” “Can you think now what the word agreeable is made from?” He could not think. “A thing agrees with something in me that does not agree with something in you, perhaps. I do not like the perfume of a narcissus.

It does not agree with my sense of smell, but it agrees with some people’s sense of smell.” He was pleased with this, and saw that agree was the word “From what is lively made? ” I asked. He hesitated. “What does it mean?”

said I. “Oh, lively, why it means very lively I Can a table be lively?” -1

96

Page 197 view page image

MIORAL CULTURE OF INFANCY. “No, it must be something that is alive. Oh, I know now - alive is the word.” “What is alive made from?” “Living,” he answered. “All these words are made firom the name of something.’ This brought him to the word life, and then he sprang up and clapped his hands and whirled round. I do not always check these natural gymnastics. Such lessons as these I am teased for continually. Those who have studied I can carry still farther in derivation. I sometimes reverse the process and ask for all the words that are made from life, action, &c. Often when I give the children their slates to amuse themselves a little while, they bring me lists of words made on this principle of analysis; and I assure you that when I read to them, I am never allowed to pass by a word that is not understood. Several times when I have deliberately pronounced a very long word that I expected to be questioned upon, it has brought half a dozen of my little audience to their feet. I was very fond, when a child, of listening to lessons upon figures of speech, given in my mothler’s school; and was quite expert in hunting up metaphors, tropes, hyperboles, and personifications. So I impart the same pleasure. Thie spiritual applications of words is pleasantly educed out of their sensuous qualities, also. “The sweet apple,” and “the sweet child,” are equally significant; and it is well to trace back words thus figuratively used to their original meaning in the sensuous world, for they are felt to be more significant when thus verified. It leads to sound thinking. There are so many poetical expressions inll common parlance, that it is very easy to put children upon this track. I have lately set up a little class in thinking, preliminary to giving some idea of the construction of sentences. 1 do not attempt to teach grammiar technically to slich little people as mine; but I contrive to induct it into them by 191

Page 198 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. eritain devices, not wholly original, for they are recorded in the “Record of a School.” Allow me to repeat the drilling with which I began. I called them around me one day to have a new lesson, which is always joyfully acceded to by these little lovers of new things, and nothing pleases them better than to be set to thinking. I asked them if they knew what their five senses were. Not one had ever heard those words used together, apparently. I enumerated; sight, hearing, smell, touch, taste. Several individuals jumped up, whirled round, and sat down again. I then asked each in turn to name some object, and tell me by which of their senses they could perceive it; and by how many? This they did readily again and again. They could see, and smell, and touch, and taste a rose, but they could not Itear it. So of other things. I then said, “I have a thought; do you know what it is?” “No.” “Cannot you see, or hear, or smell, or touch, or taste my thought?” “4 No.,, ” Now each one of you think of some object, but do not speak till I ask you for your thought.”

“Can you see your thought?” Some answered “No,” others “Yes.” I asked each in turn for their thoughts. They were a bird, a house, a horse, &c., all visible objects. I said, “All these things can be seen when they are before you; but can you see the thought?” Some answered ” Yes” to this, which I found meant that they could see the image of the thing in the mind; others said ” No.” “Call you see your thinking?” 198

Page 199 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. “No.” “Can you not send your thoughts out into the country, where you have sometimes taken a ride?” Yes.” “Can you see, smell, hear, taste, or touch your mind?” ” No.” “But is not mind a real thing? Have not you a mind that you think with?” “Yes.” “There are some real things, then, beside those we can see, hear, smell, taste, and touch?” ” Yes.” “What other things beside your mind? ” No one answered.

“Have you any love?” This brought many to their feet, with a shouted “Yes.” “Any happiness?” Yes.” Goodness?” ” Yes.” “Naughtiness?” Yes.” “Is truth in the mind, or outside of it where we can see it?” “In the mind.” I then took Mrs. Barbauld’s hymns, in the first of which occur the words reason, kindness, heart, life, beside the names of many objects of the senses, and made two columnns on the blackboard, in which I put down respectively, as they were mentioned, all the names of objects, both of the senses and of the mind. To the latter list I added the words God and soul, by the direction of the children, upon asking them if they could think of any more such words. I then made the same discrimination between actions of the body and actions of the mind, which they followed very well, sometimes confounding the two, as oldelr philosophers do. 199

Page 200 view page image

MORAL CULTURE OF INFANICT. I endeavored to give them the idea that things which they see, hear, &c., exist both in the mind and out of it. This I could do by asking them if the person who made the first chair did not think of it first. Was it not in his mind before lie could make it? So everything in the world existed il God’s mind before he made it. I then asked, “Which column of words gives the names of real things?” They all said the objects of the senses were the real things. “Can they not be broken up, or burnt, or worn out?” Yes.” “Can the soul, or love, or goodness, or happiness, be broken,‘or burnt up, or worn outs” “No.” “Which are the things that last forever, then, - these objects of your senses, or these objects of your mind?” “The objects of the mind.” “Does your goodness always last?” “Where does it go to when you are not good?” Nobody knew. “Can you have it again when you wish to?” “Yes.” “Who do you think keeps it for you?” “God.” “That is what we mean when we pray to God to help us to be good.” All seemed to understand this. Then we find,” I said, “that the real things that last forever are in the mind?” Yes.” “Do our bodies last foirever?” No.’ “Do we live forever?” “Yes.” “,Yes, our souls are the real thin,gs.” :00

Page 201 view page image

MORAL CULTIJUREF OF INF’ANCY. Tllis was elough foi one lesson. Another day I aske( abouit tle qualities of thlings,‘and added a column for such words as green, white, pretty, &e. These are the main classes, and I shall go on by degriees to words expressive of relations, and to words that are substituted for the names of persons and things which are pronouns. The children are very fond( of making lists of words of this sort, and often bring them to me, divided off into their respective columns. I have put the whole school, except the babes, into this class; and of those iwho know how to read well I have made a Latin class. For this I use the interlined translation of “2 ]sop’s Fables,” which IMr. G — T - first imported into this country. I began with a line of a fable committed to memory, with the Englishl words beneath them. It is not only good for spelling to begin Latin early, but it gives precision to thinking, if used ariglit. After learning one fable, by degrees, I let the children vocabularize the words by putting the names of things into one column, the names of actions into another, as in the analysis of Einglish; and this has given them quite a vocabulary of Latin, firom which we often make lessons in derivation. Putting the nouns into a columni soon showed the modifications of termination, and then I explained the difference between that languag,e and ours in that respect, and showed themr how few small words were used in Latin. They have also studied the indicative inode of the verb amo, and have learned to substitute other verbs in the various tenses. But I confine them at present chiefly to committing to memory the fables. Dr. Follenii thinks it well to teach German very early also, which gives the Teutonic element to our language; but I have not done this in my present school, because the diffi.ult-of the German lettelr is such a puzzle to little brains French I only teach them colloquially as yet; for the sight of French words confuses spelling very much with little children. It is well to exercise their organs in pronouncing the words; and all my chiildren can say many things in French. 9* 201

Page 202 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. By and by I shall show them the words, if they stay with ne till they are ready for them. All these exercises of mind, if not made fatiguing by too long continuance at one time, are perennially interesting to children. The new life and vigor a little hard thinking imparts to them makes one almost a convert to a theory lately set forth by one of our contemporaries, that the scholar and thinker should be the longest lived man. I believe it will be found true, if the brain be healthily, not morbidly worked. I love to see the eye fixed in thought for a moment, even in a very young child: but I would have in the next moment a jump or a run, or a laugh; and these generally alternate with thinking, if nature is left fiee. I am jealous of one moment’s weariness at this age. I speak particularly now of very young children, who are only too willing to think, not of the wilful, playful rogues whom it is hard to fix one moment, because they would have no work, but all play. There is a great difference, however, in children of all ages, and I would be careful of them all. Force and vigor are so essential to health of mind, as well as of body, that I would secure those first to every child. I once had a very bright boy of four in my school, who had a very remarkable memory. He would learn a verse of poetry by my repeating it once, and learned to read with marvellous rapidity. It was almost alarming; but I took care not to stimulate him in any way. He was suddenly seized with a violent influenza, and did not return to school for two months. When he returned, hlie had not only forgotten all he had learned, but never showed the same aptitude again. In a year afterwards lie had not caught up with those first few months. This taught me never to urge a child to exertion while suffering from a cold; and my attention having thus been directed to the point, I have often observed how that malady dulls the action of the faculties. I haste one dear little scholar now, only too willing to exert her mind; and if I see that anything seems difficult to iher earnest spirit, I advise her at once to put it aside; for the ‘20L,

Page 203 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. tearful eyes tell me plainly that there is no need of urgency on my part, and that the danger is in too great persistence of the will for duty’s sake. If it is necessary to explain tllhe matter to others, I do not hesitate to say that that little scholar studies too hard for her health, and I do not wish her to be fatigued. It is necessary for her peace of mind to say as much as this, and the others only see more clearly what I wish them to see, that I measure them by the effort they make, not by the results they achieve. The same persistence of will and earnestness of spirit sometimes produces a violent shock of feeling in this child, if she is arrested in any of her purposes, even of play; but a gentle steadiness on my part soon brings the repentant little head on my bosom. I often wish I knew how much moral and mental effort I ought to require of children, to keep the soul in full play and never encroach upon nature, which adjusts the balances so happily in her own way, when not constrained. I have to fall back upon my instincts for this, as the mother undouLbtedly does. This adjustment has been very happ)ily and wisely made in the case of Laura Bridgeman, one proof of lwhicli is, that an obstacle in her path is only met as a joyful occasion for some new effort. If she finds a stumbling-block in her way, instead of falling over it, or being discouraged by it, she dances round it, and apparently hails it as a new proof of the power within her to conquer all things. If her thread gets tangled when she is sewing, she laughs and adjusts it. Giant Despair would in vain tempt her, but would try again to hang himself, as when, in olde(n time, Truth and Holiness together escaped from his clutches. Principles, when known to her, seem to be imperative; and cut off as she is from the deceptive senses, she recognizes only the power within lherself, which laughs at the defiance of insolent brute matter. It was the plan of her education that she should not be told otf God’s existence till she gave indication of some idea of H-iia; but in some way or other she became possessed of that name for the existence of absolute power and goodness 203

Page 204 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. (we do not know yet how far that embodiment of the idea was intuitive); and she already refers all thiings to His agency.

One suggestion pointing towards that idea would necessarily fructify in such a mind as hers, and immediately she would have a name for the law within her which she obeys so wonderfillly in conscience, and exemplifies so reinarkably in her intellectual operations. She answers to me the question which I have heard asked, “Whence do the intuitions of the inind come?” lBut I must go back to my little family once more. These children are quite expert printers, and have followed their fancies very much as to what they printed; as, favorite stories or scraps of poetry, for I did not wish the process to betome tedious. One day I let each dictate to me a short story, which I wrote down as they dictated; and while they were fill of delight I proposed that they should write stories themselves, instead of copying them. This they subsequently varied with writing what they could remember of my readings to them; so now I amn overvwlelmned with comnpositions of all sorts, and often very good ones. I have always thotught it well for children to write t good deal, and I have never found any difficulty in making them like to do it. When I read or tell them anythiing I wish them to write, I often put leading words on the blackboard, to suggest thle order of tihe story, or the description; orl, to spell difficult words. One child writes funny stories, and laughs herself as she writes; another gives descriptions of natural scenery, in the midst of which her characters find themselves. One writes about wolves and other horrors. I have a variety of pictures hangirng on the walls, and I sometimes propose that they should write stories about them. These vwriting.s are all printed with lead pencil, or on the slate, because the mechanical difficulty of writing script with the pen makes it tedious to children. I shall look impatiently for your account of your proceed ings.

I believe I have told you the principal things J on 204

Page 205 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. deavor to teach, but it is impossible to describe all the occasions on whichl one canl minister to the inquiring minds of children. I suppose many persons would think I give too much time to playing and singing, but I do not often invite people into my school, for my ideas of order are different firom the ordinary one of sitting still and not speaking. I am perfectly content as long as the lifting of my finger or the tinklling of my little bell will reduce my subjects to order. I forgot to mention that one day in the week we resolve ourselves into a sculptor’s studio. I seat the children around one of the long tables and let them model in clay. They make miniature vases, and even faces, and who knows but what some genius may be developed? Paper cutting is also one of my arts. It teachles forms as well as drawing, and some of these children cut very decent birds and other animals. Sometimes I draw for them to cut, and I have shown them the properties of a circle by cutting one and dividing it up into angles, acute and obtuse, and teaclhing them to put them together again. I was much pleased myself when I first understoodl the relation of angles to a circle, and find that other children also enjoy it. I let themn play with the Chinese puzzle also, which exercises their inventive faculties. t If all teachers loved to play with children as well as I do, One of these children subsequently evinced much talent for the plastic art, which she traced back to this opportunity. She always kept it up, and gave fair promise of accomplishing something in this department of art. t Several years after these letters were written, the Rev. Thomas HIill issued a series of cards containing geometrical figures composed of triangles of different sizes.

They were very useful in aiding the developae,it of the mathematical facultv in a private family, and might be used with advantage in tlie present Kindergarten-schools, whose success forever settles the question of the manner in which young children should be taught. The above letters exemplify the blind grop)ings of a true child. .over after that which has now been so beautifully developed by observa tion and genius tunited. 205

Page 206 view page image

MORAL CULTURE OF INFANCY. I think they would discover what I think I have; that chlildren need superintendence in their plays to defend them against each other. The only danger is, that the older person may lead too much, and not sufficiently follow the leading of the children. When children do work at anything, they should be taught to do it accurately and well; but a concentrated effort should be very short. I hope everything, as I told you, from your discoveries in this charming science, of which I am never tired, I am never weary of talking about my little flock, and all the little flocks I have from time to time presided over. The last always seems to me the most interesting; especially the younger ones. A new little being just waking up to a consciousness of the world environing it, is a new study to me always, one of which I never tire, as I am very apt to do of older people. When you have taught a few years, we will compare notes again. Very affectionately yours, 206 M,

Page A001 view page image

SONGS. I. Lord’s Prayer. -* tIn<L-By__ I OrFte,oi’  - - T O F4 w I hv art, Thy nam he __llow -e; 6Our Father, who in heaven art, Thy name be hallow - ed; Tshy 0-‘ -” -4 –-… ’ -4 - - - -‘  - T.  # -O-I 

- _ will as’tis n heaven e done, Let thy dear kingdom come; Gie will as’tis -.n heaven be done, Let thy dear kingdom come; Give i-01 to i —

_”b=;-__:>__;__:_::__- “_, us this day our daily bread, Our trespass -
es forgive, As _I. .,,,_~~ -0-1  ~  - – - - Em we~~~ - frve  -

O t w r we forgive the trespasses Of those who injure us. De liver us from doing wrong; 0, lead us from temptation’s snare; For thine the kingdom and the power, And glo - ry ev - er - more. II. The Fishes. –—

— — ad-..-.- -.-b- -~-  id Happy the fish - es now appear, Sporting in wa - ter bright and clear; Now swimming, now diving, above be, -…_ Now_
the aesr, _an t eylb aboye, be-low; Now they are straight, and now they all bow. I

Page A002 view page image

SONGS. III. Brotherly Loye. 1. How de-lightful’tis to see Lit tie children who a - gree; Who from every thing ab - stain, That will give each oth-er pain; - -‘-,4,4 ~~- I H-‘- _  _, _..~  - -e -a 0, how lovely’tis to see Lit-tle children who a - gree. 2. 4. Angry words they never speak, When at home, at school, at play, Promises they never break; They are cheerful, blithe, and gay; Unkind looks they never show; Always trying to increase Love sits smiling on each brow. Human pleasmue, social peace. 0, how lovely, &c. 5. 3. If we for each other care, They are one in heart and mind; All each other’s burdens bear, Courteous, pitiful, and kind; Soon the human race will be Willing others to forgive, Like one happy family. And. make happy all who live. 0, how lovely, &c. IV. AT THE

BEGINNING AND CLOSE OF PLAY, IS SUNG: Front to back we march a - way, Let us all go out to play. F_ ont t b_a we - mr_ a  _wyNw -,ill have dnu.la …..#f-#,-l- =-, ,…,-,: -:iH -~  -::-t1: I -9 Front to back we march a-way, Now we all have done our play. V. The Pigeon House. of m o - ~

P‘2.,= >-F~ — I:: ~-‘-F  --  ~ We o -pen the pigeon house a - gain, And set all-the ___ap7’- - - -. a-hap - py fiutt’rers free; They fly o’er the fields and grassy 2

Page A003 view page image

SO N G S.; :  _  i —’-lp  t plain, D-light - ed with joyous lib - er - ty; And when they re _y_ ~ ~,; q~_ — -~- -~- -~ -U- -4 -::~ tull from their merry flight, We shut up the house and bidl’em good night turn from their merry flight, We shut up the house,-andbhid’em good night. VI.

The Cuckoo. .9I_,~r_~ -. _.___._-__  Cuckoo, cuckoo, cuckoo; The cuckoo calls the children, cuc koo, cuckoo, cuckoo, Let us all call him to us, cuc :~_ ._:c -__,x;:-oc_ koo,cuckoo,cuckoo; Yes, yes, the cuckoo is alone to-day, cuc _ …….-4 -4….~ — — S-~-t ~= - o …-

-Z-Do >o_S #_o_S_, __ koo, cuckoo, cuckoo; Yes, yes, he wants to join our merry play, cuckoo, cuckoo, cuckoo; You have not been calling your friends in vain, We now can play all to-geth - er a - gain, cuc koo, cuckoo, Dear l -it - tle child, cuckoo, cuckoo, dear child. koo, cuckoo, Dear lit - tie child, cuckoo, cuckoo, dear child. 8

Page A004 view page image

SONGS. VII. The Peasant. peasant, W i k-o-o -r peasanWo yok  w - -T m 1 an- - -ar a peasant,Would youknow how does the peasant) Sow his barley and T___ =t  “- o- , T h w-e-at-?oo-‘ -: s- -epaatF : — -H- - - - —
ewheat? Look,‘tis so, so does the peasant, Look,‘tis so, so does the pst, oo’t is so, s-de t pa-at S-hby p nt, L i i so so de te p t, - h and peasant, Look,‘tis so, so does the peasant, Sow his barley and -a-a~  o r 0t^t^ I D. Ni I-.. – —  T w et  a _ aaaaa_.a_ la_ l - wheat. La la la la la la la la la la la la la la la l la la l. a- -a - ll-la!l +-e S__e~q_ ## *_S-P  - r - S |L __i~~p - ___.i -_..I -r la la la la la la la la la la la la la la la la. 2 Would you know how does the peasant Reap his barley and wheat? Look,‘tis so, so does the peasant Reap his barley and wheat. La, la, la, &c. 3 Would you know how does the peasant Thrash his barley and wheat? Look,‘tis so, so does the peasant Thrash his barley and wheat. La, la, la, &c. 4 Would you know how does the peasant Sift his barley and wheat? Look,‘tis so, so does the peasant Sift his barley and wheat. La, la, la, &c. 5 Would you know how rests the peasant When his labor is done? Look,‘tis so, so rests the peasant When his labor is done. La, la, la, &c. 6 Would you know how plays the peasant, When his labor is done? Look,‘tis so, so plays the peasant, When his labor is done. La, la, la, &c. 4

Page A005 view page image

SONGS. VIII. The Sawyer. Let us now be-gin our sawing; Forwards, backwards, Fe — _, E- - i # T-_’~-._: __ A_ - - - t- , let,us now be - gin our sawing; Forwards, backwards, pushing, drawing, S -wing, sawing wood in two; Little pieces,  pushing, drawing, Sawing, sawing wood in two; Little pieces, -= -_ - -: -____-__ big. ger pie - ces, See saw, see saw, see saw, see! Let us now leave off our sawing, Rest awhile in pretty playing, Playing, playing, playing so; Playing, playing, playing, playing, Till’tis time to saw again. IX. The Cooper. I am a cooper, and barrels I bind; And on my br p- - e ratio I find; But appy brow )erspi - ration I find; But happy andt Ier always am found,While with my big hammer I pace all a _round, around, around, a round, round, round,round. round, around, around, a - round, round, round, round. ~

Page A006 view page image

SONGS X. The Wheel-barrow. Come, take your barrow, neighborJohn, The clock strikes six, weComne, take your barrow., neighbor John, The clock strikes six, we _m _. r si n-n i :must-be gone; The birds are sn - _ I _
b-o-, I.# Z - - I io 1, b _= mhust be gone; The birds are sin~g -ing in the bower, The -  T_ p _- - - bees are bu sy on t he flower; Come, take your bar - row, - bees are,bu - sy on the flower; Come, take,your bar - roiv, let us go, And call up - on our neighbor Joe; We’ve much to i-1 i  i- -=.  - i^ t -O — - — It-j~~~~~o:: ~ #- -”

-. - - -  > H-H- -. - let us go, And call up - on our neighbor Joe; We’ve much to _ _ z.__ y yJ- __ + do, and time flies on,-Make haste, make-haste, we must -be gone. - R – -_ - - - ~-,-, S _ do, and time flies on,- Make haste, make haste, we must be gone. XI. The Clappers. __ __ _. The clappers in the cornmill move gently up and -oi _ w,__ -# te gie s _, --q-., # _ - ~. ~ I-.-~

~-4-i-,_-__-! r -_ o o o  ~ -t-,-,_…. ___.. down, The wa - ter gives them motion; What heav - y sounds, Clip, t-p-  ~ Sq - AI a -‘ -
a- – cla-p- -c  clap, clip clap, clip clap, 6 I -,O. - ilo -, _ - EC_

- 0- - ~ -, -cli p,. clip clap, clip clap,

Page A007 view page image

SO N GS XII. & XIII. Windmill and Water-wheel. See - -windm  how she osh t-hewind so briskl :: :-: =E -….! e::-,: : -t See the windmill, how shegoes,While the wind so briskly -blows; Always turning freely round, Never i — d-e is she found. blows; Alwrays turning freely round, Never i - dle is.she found. Or, XIII. See the UVATER-WHEEL, how she goes, While the water freely flows, &c. XIV. The Pendulum. See it run, see it run, See the clock straight pendulum Se;~e it run, sere it ru~n, Seethe~clock’sstraghtpendulum’ Move its long arm here and there,- Not across, not in the square; Stroke by stroke, both there and back, Always tic, and always tac, tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tac, Clock be steady, not un - ru - ly, Pray the right time tell me tru - ly For 3’ 3 3, ~~~ -. +. . _~. eat - ing, for sleeping, for work and play, O tel e heprprima. I f-my he tell’ me the proper time ev’-rv day. If.my life ir 7

Page A008 view page image

SONGS. ._ W__~._ ,__~ i-_ - ~  l-~!- -___- Ii _,-‘ --L ~  W -

-. .~ -_ i ~ .- - + - ––- - or - der be, Health and peace will dwell with me. Lit - tle arm go Lthere-and ack,Al - y t_ a__ a l was t tc -_c_ there and back, Always tic and always tac, tic, tac, tac. XV. The Rovers. v…..~-+ ~ _ - - t We like to go a -roving, From place to place a - :-l-ffi-X fi-U -‘- -U — - ~ e  4 moving, For wandering is such sweet employ, It fills our hearts with qui -et joy. Wander, we’ll wander, We hear the warblers .-~  _.3. t.*-Nt-;%-~-E-~-.0-, -,-~-_,., _

__ _: . __.; H _H singing, The air with music ringing; We hear e sheep cry _,,_S___; __ .__*, _.X@_ l_: ..~,,-. bah! We hear the sweet bees humming, We see th3 large flies ‘-,,ll __.- - U-  ~ - - -4  com - ing, See, see, they fly a - way! Wander, we’ll wander, an -der, we’ll wan -der, The flocks move on so -te wan-. de, w.’ wan.-~ der,Tefocks m~o,.e on so,%%’ 1 ~.ha $

Page A009 view page image

SONGS. fields are dressed so neat - ly, All flowers smell so sweet.

l;Come, wander, we’ll wander, wander, we’ll wa nde. ly; Come, wander, we’ll wander, wander, we’ll wander. XVI. The Weathercock. Like the weather - cock I’m going, When the storm - y wind is blowing; While to East and -W ’-m t unIt e 3  “-pita leann. West I’m turning, I the compass points am learning. XVII. The Bees. — --………~  ~-..- 0  The bees are flying and hum - ming, Why are they all i -~….~  -c-0  -~-.. -4-

-$i- -n-t_~-i- - -e ~~__ ~: _~..:~ ….~ _ - ~-‘. S t;;;; -* L-

-*-# -,,,,,,, r corn - ing? Honey they do seek, Honey they do seek. Hum hum hu hum hum hu m u hum hum, Hum hum hum hum hum hum huI hum. Take care, beware, the drone is there; Take care, beware, the drone is thliere lu

Page A010 view page image

SONGS. XVIII. The Ring. >s > + ++ 7-g _ # - - 1 Hw -0- -U Equal treading, e - qual stepping, We dance and sing all _-._ >______ * J .-

1”’ -….>__R ~~~~~~~~-o in a ring; All round we dance and sing. La, la, la, la, la, la, ‘T Io.~11  t-:;Ft””-S-.Xt EL~-;=-lE---..1 u…1_..

.. l_a la la a a a-,- a,.,, i la. la. la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. XIX. The Hares. Hare in the hollow, sit - ting still; Poor hare, are you ill,, tatyou cannotjumpandsprig,ju  mp andsprig,ju mp an d spring. that you cannot jump and spring, jumip and spring, jump and Spring. I2. ~3… Hare now be cheerful, Jump and spring; All danger is past. aIare now spring, jump and spring, Jump and spring, jump and spring. 2. Hare now be careful, Sit quite still, The hunter is near; Dogs are running down the hill, Sit quite still, sit quite still.

XX. The Little Master of Gymnastics. Look at lit-tle Al - bert, He’s happy and glad; ot-AI-, __ h_ ha just =:ae Lo at j tIF Al - - b t -  tma -

-> 1. v o  - — do -4- - – Look at lit - tle Al1-bert, what he has just madle. li)

Page A011 view page image

ea -Z .s 04,

Page A012 view page image

Page B001 view page image

CATALOGUE OF STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL. THE FIRST GIFT. The Balls.

Aim: to teach color (primary: re(d, blue, yellow, and secondary or mixed: purple, green, orange), direction (forward and backward, right and left, up and down); to train the eye; and to exercise the hands, arms, and feet in various plays. No. 1. A set of six worsted ( balls, of the rainbow or standard kinderglrten colors, with strings. In … a wooden box with cross-beam for hanging the balls. With Directions (Froebel’s First Gift for Babies),$0.75. No. 2. A set of the six balls, loose, without box, $0.50. Directions for the use of the First Gift are contained in The Kndergarten Guide, Number One. In paper, $0.35. THIE SECOND GIFT. Sphere, Cylinder, and Cube. Aim: to teach form and to direct the attention of the child to the similarity and dissimilarity existing between different objects. This is done. by pointing out, explaining, and counting the sides, corners, and edges of the cube; by showing that the sphere, the cylinder, and the cube differ from one anotheri in their several properties on account of their difference of shape; by pointing out that the apparent form of the sphere is unchanged, however looked at, but that the apparent forms of both the cube and the cylinder vary according to the point from which they are viewed. E. Steiger, 25 Park Place, New York r , (, r k.

Page B002 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL , P ~c I I IC S ~, No. 1 1. A set consisting of a sphere, a cylinder, and two cubes neatly made of wood and provided with the necessary staples, holes, and strings. In a wooden box with ross-beams for hang ing the forms, $0.60. Directions for the use of the Second Gift ire contained in The Kinderqarten Guide, Number One. In paper, $0.35. THE THIIRD GIFT. Froebel’s First Bttilding Box. Aim: to illustrate form and number, and also to give the first ideas of fractions, symnmetry, etc. No. 21 A large cube (2X2X2 inches) equally divided into 8
small cubes (each containing 1 cubic inch). In a wooden box, $0.20.

Diagrams and Directions for the use of the Third Gift are con tained iii The Kindergarten Guide, Number Two. In paper, $0.70 and, separately, in the special reprint therefrom: Thie Third G;ft. In paper, $0.30. 4 E.

Steiger, 25 Park Place, New.York 2 B. l I, I 0 p I

Page B003 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL THE FOURTI GIFT. Froebel’s Second Building Box. The aim of the Fourth Gift is similar to that of the Third; but it gives rise to the observation of similarity and dissimilarity, and allows a very varied and interesting application in the production of forms of knowledge (or mathematical forms), of beauty (or symmetry), and of lfe.

No. 31. A large cube (2X2X2 inches) divided into 8 equal oblong blocks (each 2X1X2 inches). In a wooden box, $0.20. Diagrams and Directions for the use of the Fourth Gift are contained in The Akndergarten Guide, Number Two. In paper, $0.70 and, separately, in the special reprint therefrom: The Fourth Gift. In paper, $0.30. i, j11 #4) THE FIFTII GIFT. Froebel’s Third Building Box. This is a continuation of, and a complement to, the Third Gift; it admits of a more extended application than the Third and Fourth. / No. 41. A large cube (3X3X3 inches) dil vided into 21 whole cubes (each containing 1 cubic inch), 6 half and 12 q?tarter cubes. In a wooden box, $0.40. Diagrams and Directions for the use of the Fifth Gift are contained in The Kindergarten Guide, Number Two. In paper, $0.70 and, separately, in the special reprint therefrom: The Fifth Gift. In paper, $0

30. E. Steiger, 25 Park Place, New York 3

Page B004 view page image

4 STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL TIIE FIFTH GIFT B. The Child’s Fifth Building Box. No. 46. A large cube (3X3X3 inches), as a combination of the Second and the Fifthl Gifts, divided into 12 cubes (each 1X1XI inch), 8
add(litional cubes from each of which one corner is removed corresponding in size to one quarter of a cylinder; 6 cylinders (each IXI Xl inch) divided into hall cylinders, and 3 cubes (each 1X1X1 inch) divided diagonally intoquarter cubes. In a wooden box, $0.60. No. 47. Diagrams for the use of the Fifth Gift B. In wrapper, $0.50. THE SIXTH GIFT. Flroebel’s Fourth Building Box. 7 ~. l I” . This is a continuation of, and a complement to, the Fourth Gift; it admits of a very extended application.

No. 51. A large cube (3X3X3 inches) divided into 18 whole oblong blocks (each -2 X 1 X 2 inches), 3 similar blocks divided lengthwise into 6 (each X 2 X 2 inches), and 6 divided breadthwise into 12 (eich Xi X 1 inch). In a wooden box, $0.40. Diagrams and Directions for Dsing the Sixth Gift a re c ontained in The lindergarten Guide, Number Two. In paper, $0.70 and, separately, in the special reprint therefrom: The Sixth Gift. In paper, $0.30. E. Steiger, 25 Park Place, New York

Page B005 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL THIE SEVENTH GIFT. Thte Tablets. This Gift consists of quadrangular and triangular tablets, of wood, differently colored, and finely polished. These tablets as well as the preceding Gifts are designed for instruction in shifting or lreversing the composition of forms, and combining them. Heretofore, the child h:id to do with sotids only, but by means of the tablets the plane surfaces are represented. No.

61. Eight squares (1 X I inch)-red and white. In a wooden box, $0.30. No.

66. Four large right-angled isosceles triangles. In a wooden box, $0.25.

No. 71. Sixteen (small) riglht-angled isosceles triangles - red and green.

In a wooden box, $0.30. AdiuL- *,Ila(iIIIII r\IlIIIIIIII~7(dIIL~<

AlI/4\\AA F~~~~~~~~11. Steiger, 25 Park Plae, 1 1N:-lle w York ]E.

Steiger, 25 Park Place, New YorkI 5

Page B006 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. 76. Thirty-two isosceles triangles-red and green. In l awooden box, $0.40. No. 81.. Fifty-four isosceles triangles-red and green. In a wooden box, $0.50. No. 86. Nine large equilateral triangles-yellow and purple. In a wooden box, $0.30. No. 91.

Fifty-fouiir (small) equilateral triangles - yellow and purple. In a wooden box, $0.50. E. Steiger, 25 Park Place, New York 6 : A c >F Si >~~~’

Page B007 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL p’ No. 96. Fifty-six right-angled sealene triangles - orange and blue. In a wooden box, $0.60. No. 101. Sixty-four obtuse - angled triangles-indigo and blue. In a wooden box, $0.60.

Diagrams and Directions for the use of the Seventh Gift are contained in The KindergardeA Gauide, Number’I’hree. In p)aper, $0.50. No. 111.

Froebel’s KindergartenL Occupations for the Family, No. 11 and 12

(Tablet-laying). In a p.aper box, with chromolithographed cover, $1 50.

This Double Box contains 12 squares, 32 right-angled isosceles, 16
equilateral, 24 right-angled scalene, and 16 obtuse-angled thiangles, 554

Designs, aud Instructions. E. Steiger, 25 Park Place, New York I STEIGER’S

KINDERGARTEN MATERIAL

Page B008 view page image

8 STIE’ IDRATNMTRA TttE EIGIITII GIFT. The Connected Slat. This Gift represents the embodied edge of the figure, it is the outline form of the plane of which, owing to the breadth of the single slats, it is still a considerable part. It consists of ten slats about 4 inches long anid inch wide, each overlapping the next one att the end, and fastened to it by a rivet, so that all can be folded up or unfolded, and moved iato different forms, geometrical or symmetrical, or into representations of objects. No.

121. A set of 10 connected slats, each 4 inches, altogether 40 inches, long, with the indication of meter, decimeter, and centimeter on the other side, $0.20. Diagrams and Directions for the use of the Eighth Gift are con tained( in The Kindergarten Guide, Number Four. In paper, $0.70 and, separately, in the special reprint therefrom: The Eighth Gift. In paper, $0.30. THE NINTIH GIFT. The Disconnected Slat. Wooden slats of varying length, width, and texture are used for interlacing, and thereby producing -n almost inexhaustible variety of forms. E. Steiger, 25 Park Place, New York . I  11 8 STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL r ,, - -10 –-

Page B009 view page image

~~SEGE’ KIDRGRE MATERIAL No. 131. Fifty woode n long, 3 inch wide, $0.20.

No. 132. Fifty wooden long, 4 inch wide, $0.20. Diagrams and Directions for the use of the Ninth Gift are contained in The Kinderyarten Guide, Number Four. In paper, $0.70 and, separately, in the special reprint therefrom: The Ninth Gift. In paper, $0.30. No. 141. Froebel’s Kindergarten Occupations for the Family. No. 7. Plaiting (Slat -
interlacing). In a paper box, with chromolithographed cover, $0.75. This Box contains 30 slats, 9 inches long, -3 inch wide; 30 slats, 6 inches long, 4 inch wide, 93 Designs, and Instructions.. E. Steiger, 25 Park Place, New York 9 STEIGERIS KINDERGARTEN MATERIAL slats, 9 inches ,NW

,lats, 6 inches - - 14

Page B010 view page image

10 STEICER’S KINDERGARTEN MATERIAL TllE TENTli GIFT. The Sticks. This Gift consists of wooden sticks of various length and one-tenth inch thick. The sticks, like most of the preceding Gifts, are intended to teach numerical proportion and variety of fon~, they represe~it the embodied straight line, and are an excellent preparation for Drawing and other occiipations.

No. 151. A package containing 500 sticks, 1 inch long, $0.12. No. 156. A package containing 500 sticks, 2 inches long, $0.12 J~~. Steiger, 25 Park Place, New York

Page B011 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL 11 No. 161. A package containing 500
sticks, 3 inches long, $0.15. No. 1 66. A package containing 500 sticks, 4
inches long, $0.15. No. 1 71. A package containing 500 sticks, 5 inches long, $0.15. No. 176. A package contaLinil)g 500 assorted sticks (150 one inch, 200 two inches, 50 three inches, 50 four inches, 50 five inches long), $0.25 - No. 181. A package containing 250 sticks, 13 inches long, $0.30. KEndergarten Guide, Number Four. In paper, $0.65 and, separately, in “i the special reprint’ therefrom: The Tenth Gift. In paper, $0.30. No.

191. Froebel’s Kindergarten Occupations for the Family. No.] Sticklaying.

In a paper bux, with ch:omolithographed cover, $0.75. This Box contains 500 assorted sticks, 1, 2, 3, 4, and 5 inches long, respectively, 265

Designs, and Instructions. THE ELEVENTI-I GIFT. The Rings. This Gift consists of whole and half wile rings, of various diameter. The rings are intended, like the sticks, to teach form and proportion; they represent the embodietl curved line. No. 201. A box containing 20 whole and( 40 half rings, of 2 inches diameter, $0.40. No. 206. A box containing 20 whole and 40 half rings, of 1X inch diameter, $0.40. E. Steiger, 25 Park Place, New York STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL 11

Page B012 view page image

12 STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. 211. A box containing 20 whole and 40 half rings, of v inch diameter, $0.35. No. 216. A box containing 20
whole and 40 half rings each of 2, 1~, and v inch diameter (altogether 60
whole and 120 half rings), $0.75. Diagrams: Steiger’s Designs for Ringlaying. 12 plates, in wrapper, $0.30. No. 221. Froebel’s Kindergarten Occupations for the Family. No. 8. (Ringlaying.) Iii a paper box, with chromolithographed cover, $0.75. ( This Box contains 10 whole and 20 half rings each of 2, 1~, and I incb diameter, 107 Designs, and Instructions.

THiE TWELFTH GIFT. The TbIread. (Material, Diagrams, and Insiructions are in preparation.) E. Steiger, 25 Park Place, New York STEIGER’S

KINDERGARTEN MATERIAL 12

Page B013 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL 13~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ THE THIRTENTIH

GIFT. The Point. (Material, Diagrams, and Instructions are in preparation.) TiE OCCUPATIONS. XIV. Perforating (Pricking). ( I’art of the material for the following Occupation may be used for this, and vice versa.) No. 251. A package containing 25 leaves of paper, 81 X 11 inches, ruled ill quarter inch squares, on one side, $0.25. No. 2,54. One quire Perfo)rating-Paper, 17 X 22 inches, ruled in quarterinch squares, on one side, $0.75. No. 261. A package containing 25 leaves of paper, 81 X 11
inches, ruled in one-sixthinch squares, on one side, $0.25. No. 264. One quire Perforating-Paper, 17 X 22 inches, ruled in one-sixth-inch squares, on one side, $0.75. No. 266. A package containg 25 leaves inches, net $0.12. No. 267. One quire heavy white paper, 17 No. 271. A Perforating-Needle, with long handle, $0.05. f_. r. P……, -, No. 272.

One dozen Pelforating-Needles, with long handles, $0.50. E. Steiger, 25

Park Place, New York STEICERIS KIND.ERGARTEN MATERIAL 13 I of heavy white paper, 812 X 11

Page B014 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. 2 76. A Perforating-Needle, with short handle, $0.05. No. 2 7 7. Onedozen Perforating-Needles, with short handles, $0.50. No. 281. One Perforating-Cushion, 5A X 7’ inches, $0.15.

No. 282. One dozen Perforating-Cushions, $1.50. Diagrams: Steiger’s Designs for Perforating. 12 plates, in wrap per, $0.30. No. 291. Froebel’s Kindergarten Occupations for the Fanily. No. 3. Perforating (Pricking). In a paper box, with chlromo-lithographed cover, $0.75. This Box contains 2

Perforating, - Needles, 1 Perforating-Cushion, 10 leaves of paper ruled in quarterinch squares, 10 leaves of heavy white paper, 93 Designs, and Instructiows. XV. Sewing (Embroidering). (Part of the material of the preceding Occupation may be used for this, and vice versa.) I iii No. 301.

A package containing 25 leaves of card-board, 4 X 5i inches, ruled in quarterinch squares, on one side, net $0.15. No. 302. A package containing 25 leaves of card - board, 7 X 9 inches, ruled in quarterinch squares, on one side, net $0.25. E. Steiger, 25 Park Place, New York 14

Page B015 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. 305. One sheet of white card-board, 22

X 28 inches, plain, net $0.10. No. 306. One sheet of colored card-board, 22 X 28 inches, net $0.10. No. 307. One sheet of white card-board, 22 X 28
inches, ruled in quarterinch squares, net $0.20. No. 311. A package containing 12 leaves of fine white card-board, 5-X 7 inches, net $0.15.

No. 314. Ons sheet of fine white card-board, 22 X 28 inches, net $0.12.

No. 321. A package containing 25 leaves of thick blotting-paper, 5’ X 9
inches, net $0.12. No. 324. A package containing 50 leaves (7 X 11 H C_
inches) of thin white paper for sketching, net $0.15. No. 331. One dozenWorsted-N e edles, assoi ted thickn e s s e s. In wrapper, net $

0.12. N o. 3 3 2. One dozen WorstedNeedles, either No.4 or 23, etc. In wrapper, net $0.12. No. 341. A package containing Worsted of 12 different colors, and 3 WorstedNeedles, net $0.20. No. 343. A package containing Worsted of 24 different colors, and 6 Worstcd-Needles, net $0.40. No. 345.

One ounce of Worsted of any color. In wrapper, net $0.20 to $0.25. No.

346. A package containing Embroidering-Silk of 12 different colors, and 3

Needles, net $0.35. No. 348. A package containing Embroidering-Silk of 24
different colors, and 6 Needles, net $0.70. No. 350. A bunch containing 25
strands of Embroidering-Silk, of any color. In wrapper, net $0.35 to $0.40. E. Steiger, 25 Park Place, New York 15

Page B016 view page image

16~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I .~ TIIIE… KINEGRE MAER Steiger’s Large Embroidering Pictures, each package containing 12 plates, 6 X 8 inches, in wrapper: No. 361. Number one. Miscellaneous objects-easy, $0.35. No. 362.

Number Two. Miscellameous objects-easy, $0.35. No. 363. NumberTllree.

Miscellaneous objects — easy, $0.35 No. 364. Number Foul. Miiscellstneous objects — less easy, $0.35. No. 365. Number Five. Miscellaneous objects-less easy, $0.35. No. 366. Number Six. Miscellaneous objects - less easy, $0.35. No. 367. Number Seven. Miscellaneous objects-less easy, $0.35.

celLeuI o I l Number Eight. Miscellaneous objects-less easy, $0.35. Number Nine. Miscellaneous objects-rather difficult, $0.35. Number Ten.

Miscellaneous ol)jects-rather difficult, $0.35. N umber Eleven.

Miscellaneous objects-rather difficult, $0.35. Number Twelve.

Miscellaneous objects-rather difficult, $0.35. Numnber Thlirteen. Animals.

$0.35. Number Fourteen. Animals. $0.35. Numbcr Fifteen. Bir(ls. $0 35.

Number Sixteen. Birds. $0.35. Number Seventeen. Flowers and Fruits. $0.35.

Number Eighteen. Flowers and Fruits. $0.35. Number Nineteen. Scripture Texts. $0.35. Number Twenty. Scripture Texts. $0.35. Steiger’s Small Embroidering Pictures, each package containing 12 plates, 4 X 5 inches, in wrapper; No. 391. Number One. Miscellaneous objects. $0.25. No. 392.

Number Two. Miscellaneous objects. $0.25. No. 393. Number Three.

Miscellaneous objects. $0.25. E. Steiger, 25 Park Place, New York 16

STEI’GER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. 368. N,). 369. No. 370. No. 3 7 I.No.

372. No. 373. No. 374. No. 375. No. 376. No. 377. No. 378. No. 379. No.

380.

Page B017 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. 394. Number Four. Miscellaneous objects. $0.25. No. 395. Number Five. Miscellaneous objects. $0.25. No.

396. Number Six. Miscellaneous objects. $0.25. Diagrams: Steiger’s Designss forEmbroider in g. 12 plates, i n wrapper, $0.30. No. 401.

Froebel’s Kindergarten Occupations for the Family. No. 5. Embroidering. In a paper box, with chromolithographed cover, $0.75. This Box contains Worsted of 12 different colors, 3 WorstedNeedles, 1 Perforating-Needle, 10 pieces of fine board, ruled on one side, one piece of blotting-paper, 10 leaves of white paper, 136 Designs, and Instructions. XVI. Network Drawing. No. 411. One Kindergarten slate (imported, No. 4), 6’ X 8A inches, grooved in quarterinch squares, on one side, net $0.25. No. 412.

One Kindergarten slate(imported, No. 6), 7A X 10 inches, grooved in quarterinch squares, on one side, net $0.30. No. 413. One Kindergarten slate (imported, No. 9), 9 X 12 inches, grooved in quarterinch squares, on one side, net $0.35. No. 414. One Kindergarten slate (imported, No.12),10 X 132 inches, grooved in quarterinch squares, on one side, net $0.45. No. 423. One Patent Wire-bound Kindergarten slate, 6’ X 10 inches, grooved in quarterinch squares, on one side, $0.20. E. Steiger, 2. Park Place,. ork - E. Steiger, 26 Park Place, il9W York 1I7 -_ I _

Page B018 view page image

STEIGER’S KINDERCARTEN MATERIAL No. 424. One Patent Wire-bound Kindergarte:l slate, 7 X 11 inches, grooved in quarterinch squares, on one side, $0.20. No. 425. One Patent Wire-bound Kindergarten slate, 8 9 12
inches, grooved ill quarterinch squares, on one side, $0.25. No. 426. One Patent Wire-bound Kindergarten slate, 9 X 13 inches, grooved in quarterinch squares, on one side, $0.30. No. 431. One dozen Slate pencils, net $0.12. No. 432. One hundred Slate pencils, in box, net $0.85.

No. 441. One dozen Kindergarten Drawing-books, each with 12 leaves, 7 X 82
inches, ruled in quarterinch squares, on both sides, net $0.70. No. 443.

One quire Kindergarten Drawing-paper, 14 X 17 inches, ruled in quartcr-inch squares, on both sides, net $0.40. No. 446. One dozen Kindergarten Drawing-books, each with 12 leaves. 7 X 82 inches, ruled in one-sixth-inch squares, on both sides, net $0.70. No 448. One quire Kindergarten Drawing-paper, 14 X 17 inches, ruled in one-sixth-inch squatres, on both sides, net $0.40. No. 450. One dozen leaves Kindergarten Drawing-paper, 11 X 14 inches, ruled diagonally in quarter-inchl equilateral triangles, $0.50. No. 461. One dozen common Lead pencils, net $0.25. No. 462. One dozen fine Lead pencils, net $0.75. Diagrams: Steiger’s Designs for 2Vet-work Drawing. 12 plates, in wrapper, $0.30. E.

Steiger, 25 Park Place, New York 18

Page B019 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL K. FROEBEL. Elements of Designing on the Developing System for Enementary School Classes, andfor Families. 4 Parts, each containing 24 pages ruled in squares, with designs and space for copying, and for the compositions, combinations, and inventions of the pupil. Part One. Straight Lines and their combi nations. (Is at present out of print.) Part Two. Straight Lines and their combi nations, $0.35.

No~~~~~~:z. 47. Free’/ _ Part Three. Straight -1._ Lines and their combi-;~ nations, $0.3 5. Part Four. Circles -_ and Curved Lin es, ande their combina tions, $0.35. No. 471. Froebel’s Kindergarten Occupations for the Family. No. 2. et-workh Drawing. In a paper box, with chromolithographed cover, $0.75. This Box contains a Slate grooved in quarterinch squares, on one side, 3 Slate pencils, 93 Designs, and Instructions. XVII. Painting. (Material, Instructions, etc., are in preparation. ) XVIII. Mat-plaiting (Weaving, Braiding). Strips of colored paper’are, by means of a steel or wooden needle of peculiar construction, woven into another (differently colored) leaf of paper, which is cut into strips throughout its entire surface, except that a margin is left at each end to keep the strips in their places. A vXery great variety of designs is thus produced, and the inventive powers of teacher and pupil are constantly stimulated. No. 501. One dozen WeavingMats, 7 X 7 inches, slits one half inch apart, black and white; strips one half inch wide, red. $0.15. E. Steiger, 25 Park Place, New York 19

Page B020 view page image

~~~~~~~CD C~~~~~~~~~~~~- CD cl, (D~~~~~~C. - ) CD) - ~~~ Ii~~~ m~

-‘/4~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~t t4 t.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ID 0’II 1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~C D ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~CD C C \

/‘j’ B~u B C C C C~~~~~~~~~~~~~-i ‘V’~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 101911,11,11,11 “nI-71.1 U) rn C) CD it4 tD.

1; (D v, Id p VI-I p 0 .,P (D 4 0

Page B021 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. s32. One dozen WeavingMats, 7 X 7”, slits i”, black and white; strips i, secondary colors (purple, green, and orange). $0.15. No. 533. One dozen WeavingMats, 7 X 7”, slits I”, tertiary colors, tints and shades; stripsl-“, tertiary colors, tints and shades. $0.15. No. 543. One dozen Weaving - Mats, 7 X 7”, slits a”, tertiary colors, tints and shades; strips e”, tertiary colors, tints and shades. $0.15. No. 551. One dozen WeavingMats, 7 X 7”, slits one wide (X”), one narrow (4”), alternately, wthite and black; strips one wide (4”), one narrow (4”) alternately, red. $0.15. No. 552. One dozen WeavingMats, 7 X 7”, slits 1 wide (4”), 1 nlarrow (4”), alternately, white and black; strimps 1 wide (A”), 1 narrow (4”) alternately, blue.

$0.15. No. 553. One dozen WeavingMats, 7 X 7”, slits 1 wide (i”), 1
narrow (4”), alternately, white and black; strips 1 wi. le (4”), 1 narrow’

(4”), alternately, yellow. $0.15 No. 561. One dozen Weaving-lats, 7 X 7”, slits 1 wide (4”) and 2 narrow (each -4”), alternately, white and black; strips cut to match, purple. $0.15 No. 562. One dozen WeavingMats, 7 X

7”, slits 1 wide (i”) and 2 narrow (each I”),alternately, white and black; strips cutto match, green. $0.15. No. 563. One dozen Weaving-Matts, 7 X

7”, slits 1 wside (4”) and 2 narrow (each 4”), alternately, white and black; strips cut to match, orange. $0.15. No. 571. One dozen Weaving -

MAats, 7 X 7”, slits 1 wide (4”) and 3 narrow (each 4”), alternately, white aind black; strips cut to match, red. $0.15. No. 572. One dozen WeavingMats, 7 X 7”, slits 1 wide (4”) and 3 narrow (each 4”), alternately, white and b’ack; strips cut to match, blue. $0.15. No. 573.

One dozen WeavingMats, 7 X 7”, slits 1 wide (4”) an(l 3 niarrow (each 4”), alternately, white and black; strips cut to match, yellow. $0 15. E.

Steiger, 25 Park Place, New York 21

Page B022 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. 574. One dozen WeavingMats, 7 X 7”, slits 1 wide (4”) and 3 narrow (each 4”), alternately, white a nd black; strips cut to match, purple. $0.15. No. 575. OnedozenWeaving-MAats, 7 X

7”, slits 1 wide (i’*)‘and 3 narrow (each i”),alternately, white and black; strips (lit to match, green. $0.15. No. 5 7 6. One dozen WeavingMats, 7 X 7”, slits 1 wide (i”) and 3 narrow - (each “), alternately, white and black; strips cut to match, orange. $0.15. No. 581.

One dozen WeavingMats, 7 X7”, the 2 central slits one inch - apart, the distance between t he others gradually narrowing towards both sides, so that the first and the last slits are only one quarter inch apart from the next before, tertiary colors, tints, and shades; strips cut to match, black and white. $0 15. No. 583.1 One dozen WeavingMats, 7 X 7”, the 2
central slits i” apart, the distance between the others gradually narrowing towards both sides, so thatt the first and the last slits are only 4”1 apart from the next before, light-blue; strips cut to match, bronze. $0.15. No. 586. OnedozenWeavingMats, 7 X 7”, the 2 central slits 4” apart, the others gradually widening towards the sides, so that the first and the last slits are each 1” apart from the next before, tertiaryco]ors, tints and shades; strips cut to match, black and white.

$0.15. No. 588. OnedozenWeavingMAits, 7 X 7”, the 2 central slits I”

apart, the others gradually widening towards the sides, so that the first and the last slits are each i” apart from the next before, pink; strips cut to match, bronze. $0.15. E. Steiger, 25 P 22

Page B023 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. 601. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits i” apart, primary and secondary colors (red, blue, yellow, purple, green, orange); strips i”, black and white. $0.15. No. 611. One dozen WeavingMats, 7 X 5” slits i”, primary colors (red, blue, yellow); strips 1”, black and white. $0.15. No. 612. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits A”, secondary colors (purple, green, orange); strips 1”, black and white.

$0.15. No. 613. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits i”, tertiary colors, tints and shades; strips matching slits in cut and colors. $0.15. No. 621.

One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits i”, primary and secondary colors (red, blte, yellow, purple, green, and orange); strips 4”, black and white. $0.15. No. 622. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits 4”, tertiary colors, tints and shades; strips matching slits in cut and colors. $0.15.

No. 623. One dozen Weaving - Mats, 7 X 5”, slits 4”, tints and shades, black and white; strips matching slits in cut and colors. $0.15. No. 631.

One dozen Weaving - Mats, 7 X 5”, slits A”, primary colors (red, blue, yellow); strips i”, black and white. $0.15. No. 632. One dozen matching slits in cut and - - - 0 (purple, green, and orange); strips i”, black and white. $0.15. No. 633. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits “, tertiary colors, tints and shades; strips matching slits in cut and colors. $0.15.

No. 641. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits -s”, primary and secondary colors; strips matching slits in cut and colors. $0.15. No. 642. One dozen WeavingMats, 7X 5”, slits 8”, tertiary colors, tints and shades; strips matching slits in cut and colors. $0.15. E. Steiger, 25 Park Place, New York 23 id, WeavingMats, 7 X 5”, slits secondary colors

Page B024 view page image

STEICER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. 652. One dozen WeavingMats, 7X 5”, slitsIl”, tertiary colors, tints and shades; strips matching slits in cut and colors. $0.15. No. 661. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits, wide (i”) and narrow (i”), alternately, primary colors (red, blue, yellow); strips cut to match, black and white. $0.15. No. 663. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits wide (.z”) and narrow (3”), alternately, white; strips cut to match, red. $0.15. No. 664. One dozen WeavingMats, 7

X 5”, slits wide (i”) and narrow (1”), alternately, white strips cut to match, blue. $0.15. No. 665. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits wide (]”) and narrow (1’), alternately, white; strips cut to match, yellow.

$0.15. No. 671. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits 1 wide (-“) and 2
narrow (each a”) alternately, black; strips cut to match, purple. $0.15.

No. 672. One dozen WeavingMats, 7X 5”, slits I wide (-3‘2) and 2 narrow (each,”) alternately, black; strips cut to match, green. $0.15. No. 673.

One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits 1 wide (2”) and 2 narrow (each.”), alternately, black; strips cut to match, orange. $0.15. No. 675. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits 1 wide (]”)and 2 narrow (each 8”), alternately, secondary colors (purple, green, orange); strips cut to match, black and white. $0.15. E. Steiger, 25 Park Place, New York -~~~~~~~ - -~~~~~ 24

Page B025 view page image

STEICER’S KINDERGAR\N MATERIAL vl No. 681. One dozen Weavitg-Mats, 7 X 5”, slits 1 wide (i”) and 3 narrow (each i”), alternately, primary and secondary colors; strips cut to match, black and white. $0.15. No. 683.

One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits 1 wide (i”) and 3 narrow (each i”), alternately, tertiary colors, tints and shades; strips matching slits in cut and colors. $0.15. No. 685. One dozen WeavingMats, 7 X 5”, slits 1
wide (i”) and 3 narrow (each i”), alternately, red; strips cut to match, purple. $0.15. No. 687. One dozen WeavingMats, 7X5”, slits 1 wide (i”) and 3 narrow (each s”), alternately, purple; strips cut to match, green.

$0.15. No. 688. One dozen WeavingMats, 7X5”, slits 1 wide (i”) and 3
narrow (each I”), alternately, green; strips cut to match, orange. $0.15.

No. 701. One dozen WeavingMats, 5X5”, slits A”, red; strips A” wide, white and blue. $0.15. No. 706. Onedozen WeavingMats, 5X5”, slits A”, blue; strips A” wide, white and red. $0.15. ! NOTE.-WeaviangMats dffering in I I or colors from those enumerated above, including such as may require gold, silver, or other uncom. mon kinds ofpaper, will be prepared to order at moderate rates. E. Steiger, 25 Park Place, New York II I [] I ii I -, “Imm II I I. I m~ ! I lI I lI lII I ‘4 ‘I I i. I STE-fCER’S’

KINDERCARTEN MA’RERIAL 25

Page B026 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL No. 758. Steiger’s Samples of WeavingMats, Cuts and Colors, net $0.10. No. 761. One dozen wo, Weaving-Needles, 11i” long. $0.40. No. 762. One dozen woo.,i Weaving-Needles, 8” long. $0.30. No. 765. One Patent Steel Weaving-Needle.

$0.10. No. 766. One dozen Patent Steel Weaving-Needles. $1.00. No. 771. A package containing material for bookmarks; trips wide. $0.10. No. 772. A package containing material for bookmarks; strips 4” wide. $0.10. No.

773. A package containing material for bookmarks; strips i” wide. $0.10.

Diagrams: Steiger’s Designs for Weaving (Braiding). 12 plates, in wralpper, $0.30. No. 791. Froebel’s Kindergarten Occupations for the Family. No. 4. Weaving (Braiding). In a paper box, with chromolithographed cover, $0 75. This Box contains 1 Steel Weaving-Needle, 20 mats of assorted colors and widths, with corresponding strips, 165 Designs, aill Instructions. XIX. Paper-interlacing (Intertwining). Paper strips of various colors, lengths, and widths, folded lengthwise, are used to represent a. variety of geometrical as well as fancy forms, by plaiting them according to certain rules. No. 801. A package containing 100 paper strips of different lengths, widths, and colors. $0.15. - No. 804L. A package cotitaining 10u0 paper strips, white and ol,.red, 10” long and I” wide. $0.15. No. 805. A package containing 100 paper strips, white and colored, 10” long aind -” wide. $0.15.

Diagrams: Steiger’s Designs for Intertwining. 12 plates, in wrapper, $0.30. No. 811. Froebel’s Kindergarten Occupations for the Fanily. No. 9.

(Intertwining.) In a paper box, with chromolithograpthed cover, $0.75.

This box contains 100 paper strips, white and colored, 55 Designs, and Instructions. E. Steiger, 25 Park Place, New York 26

Page B027 view page image

STEIGCER’S KINDERGARTEN MATERIAL XX. Paper-foldingq. The material for paper-folding consists of square, rectangular, and triangular pieces, with which variously shaped objects are formed, and the elements of geometry are taught in a practical manner. The variety is endless and prepares the pupil for many similar and useful manual performances in practical life.

No. 821. A package containing 100 leaves of strong white paper, 4” square.

$0.15. No. 822. A package containing 100 leaves of colored paper, 4”

square. $0.15. No. 824. A package containing 100 leaves of colored paper, 4 X 2”. $0.10. No. 828. A package containing 100l leaves of white paper-equilateral triangles, sides 4” loll’. $0 20. No. 830. A package containing 100 leaves of colored paper-equilateral tiangles, sides C 4”

long. $0.20. No. 833. A wooden Paper-Folder. net $0.15. No. 834. One dozen wooden Paper-Folders. net $1.50. Diagrams for Paper-folding. $0.75. XXI.

Paper - cutting, Paper - mounting, and Silhouetting. Squares or triangles of paper are fol(led, cut according to certain rules, and formed into figures. The child’s inclination for using the scissors is here so ingeniously turned to account as to produce very gratifying results. No.

840. A package containing 100 leaves of strong white paper, 4” square, $0.15. No. 842. A pack”ge containing 100 l-aves of colored paper, 4”

square, $0.15. No. 843. A package containing 100 leaves cf.i glazed pa’per (aissorted colors), 4” square, $0.20. No. 844. A package containing 100
leaves of white and colored paper, 4” square. $0.15. No. 845. A paclkae containing 100 leaves of glazed paper, white and colored, 4” square.

$0.20. No. 851. A pair of scissors with rounded blades, for paper-cutting, net $0.40. E. Steiger, 25 Park Place, New York 27

Page B028 view page image

STEICER’S KINDEROARTEN MATERIAL 29 No. 890. A package containing 500
sticks, 5” C long, $0.15. No. 891. A package containing 500 sticks, assorted lengths, $0.25. No. 892. A package containing 250 sticks, 13”

long, $0.30. No. 896. A package containil)g 100 p)icces of wire, 1, 2, 3, 4, and 5” long, assorted, $0.20 Diagrams: Stei ger’s Designs for Cork; or Peas IVorI’. 12 - plates, in wrapper, $0 30. No. 900. Froebel’s Kindergartein Occupations’ for the - Family. No. 9.(Cork or Peas Work.) Ili a paper box, with chromo-s g lithographed cover, $0.75. This Box contains 60 cork cnbes, 60 pieces of wire, 1, 2, 3, and 4” long, ]~. f assorted, 1 Piercing-Pin, 108 Designs, and Instructions. XXIII. Card -
board Work. (Material, Designs, etc., are in preparation. ) XXIV.

Modeling. No. 921. One pound Mod(leling-Wax, in a tin box, net $1.25. No.

926. Twenty pounds of Spring’s Modeling-Clay (dry), in a wooden box, net $1.25. No, 931. A wooden Modeling,Knife, common kind, $0.10. No. 932. A wooden Modelinrg-Knife, superior qnality, $0.20. No. 935. A wooden Modeling-Board, $0.10. Designs for Modeling, $0.75. No.951. Steiger’s Sample Cards of Work thatmay be produced by the 11 Boxes Pioebel’s Kindergarten Occupations for the Family, Nos. 1-12, net $0.75. -. Steiger, 25 Park Place,!ew York 29 .STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL

Page B029 view page image

STEIOR’S KINDEROARTEN MATERIAL 29 No. 890. A package containing 500
sticks, 5” long, $0.15. No. 891. A package containing 500 sticks, assorted lengths, $0.25. No. 892. A package containing 250 sticks, 13”1 long, $0.30. No. 896. A package containilng 100 pieces of wire, 1, 2, 3, 4, and 5” long, assorted, $0.20 Diagrams: Stei ger’s Designs fcr Cork; or Peas IVork. 12: plates, in wrapper, $0 30. No. 900. Froebel’s Kindergarteil Occupations’ for thle [:_ Family No. 9.(Cork or Peas Work.) Il a paper box, with chromolithographed cover, $0.75. This Box contains 60 cork cubes, 60 pieces of wire, 1, 2, 3, and 4” long, assorted, 1 Piercing-Pin, 108

Designs, and Instructions. ,-.o . ] fI.~~~~~,~ XXIII. Card - board Worn.

(Mlaterial, Designs, etc., are in preparation. ) XXIV. Modeling. No. 921.

One pound iMo(leling-Wax, in a tin box, net $1.25. No. 926. Twenty poulnds of Spring’s Modeling-Clay (dry), in a wooden box, net $1.25. No, 931. A wooden Modeling.Knife, commoln kind, $0.10. No. 932. A wooden Modelinrg-Kniife, superior qnality, $0.20. No. 935. A wooden Modeling-Board, $0.10. Designs for Modeling, $0.75. No. 951. Steiger’s Sample Cards of Work that may be produced by the 11 Boxes B’oebel’s Kindergarten Occupations for the Family, Nos. 1-12, net $0.75. I. Steiger, 25 Park Place, new Yorlk ‘STEIGCER’S KINDERGARTEN MATERIAL 29

Page B030 view page image

STEIGER’S KINDERGARTEN MATERIAL FURNITURE, etc. Kindergarten Tables, 22”

high, with cover grooved in one-inch squares, nicely finished and varnished. No. 961. A Kindergarten Table for one child, 20” wide, 30”

long, net $3.00. No. 962. A Kindergarten Table like No. 961, except that for the sake of economy and convenience in shipping the legs and frames can be screwed off, net $3 00. Larger Tables will be made to order.

Ol-clotl Covering, with dark ground, 45” wide, marked off in one inch squares, (. net $0.60 per -running foot. (This Coveringi mlry be used to fit ordinary tables temporarily for Kindergarten purposes.) Kindergarten Cihairs ~( net $0.90 - or more, for superior quality. Boxing for Tables and Chlairs must be charged extra. No. 981. Steiger’s Kindergarten Citest.

Number One. No. 982. Steiger’s Kinderfqarten Chest. Number Two. No. 983.

Steiger’s Kindergarten Chest. Number Threc. No. 984. Steiger’s Kindergarten Chest. Number Four. NOT I C E. The foregoing Catalogue supersedes all lists previously issued; upon comparison a considerable reduction in the price of most of the articles mentioned will be noticed, which increased manufacturing facilities have enabled me to make. The designation by numbers (No.) of the several articles in this Catalogue is an arl)itrary one, and is made for the purpose of enabling cus. tomers to be precise in ordering. However extensive this Catalogue, it comprises only a part of my stock of Kindergarten Gifts, Occupation Material, Furniture, etc. Many kindred articles atre on hand, and new additions are continual.dly being produced as fast as circumstances permit to carry out my plans and desires of promoting whatever tends to the development and popularization of the Kindergarten System. An enlarged edition of the present Catalogue is already in preparation; it will be issued shortly, and sent free to all persons desiring to receive it. E. Steiger. October, 1878. 30

Page B031 view page image

Froebel’s Kindergarten Occupations for the Family are intended to inculcate manual skill, artistic taste, a ready appreciation of results, and, consequently, a love of learning and application. 8. Perforating (Pricking). -For Girls and Boys 2 Perforat:ng-Needles, 1

Perforating-Cushion, 1 Package of 10 leaves of paper, ruled in squares on one side, 1 Package of 10 leaves of heavy white paper, 93 Designs on 12
plates, and Instructions. Price $0.75. Des.igned to advance the child still fiirther in art-instrituction, ad(l to create afacntltyforfree7had di-awig and the prodtctionl of artistic a)td beautiful fbrms.-The objects thus made may be used for various pur - poses in the househtold. ….

These Occupations are particularly adapted to family use, and are invaluable in directing the early training of the yotng mind. The price of these Occupations is moderate, liut, whatever their cost, they will be found to afford a pleasure and instruction to the child which money cannot buy. (Christian Statesman.) …. We know of nothing ever gotten up so simple, and yet so useful, to occupy the attention of little children and keep them amused and out of mischief, as these beautiful boxes…. (zThze Gospel Banner.) 4. Weaving (Braiding or Hat-plaiting). -For Girls and Boys 1 Steel Weaving-Needle, 20 flats of assorted colors and widths, with corresponding strips, 75 Designs on 12 plates, and Instructions. Price $0.75 D)esigned to teach neatness, and accuracy and thus to convey a knowledge of the pa-oper conb)inration of colors. The objects thus made may be preserved and used as bookmarks, and in various other ways ].

Steiger, wew YorIe

Page B032 view page image

Frebel’s Kindergrten-Occupations for the Family. The design of these Boxes is to provide children of 3 years and over with instructive and quiet amusement, and to quicken tA’cir intellect without wearying the brain. i.

Sticklaying. -Por Boys a:dGiris 500 assorted Sticks, 1, 2, 3,,, and 5
inches long, respectively, 285 Designs on 12 plates, and Instructions.

Price $0.75. Designed to teaclt correctness of form., thle elements cf numerical and geomet)rical rroportions and to arouse t!te inventive fJaculties. …. We hardly see how anything could be more attractive, though the price is surprisingly low. Regarded only as toys, they cannot fail to ren.der most effective assistance in engaging the attention of the little ones, and keeping them busy, contented, and quiet. But they add to that the far higher service of inculcating manual skill, artistic taste, and the love of study and application, without tears for the pupil or wearisomeness to the instructor…. ( 7he Cultivator and Country Genteinan 2. Network Drawing. -For Boys and Girin 1 Slate, Gi by 8i inches, grooved, o:1 one side, in squares (i inch wide);witli narrow frame, rounded corners, 3 slate pencils, 94 Designs on 12 plates, and Instructions. Price $0.75. Designed to teach th7e fi)st prieiiples of drawing and a tinstruction, t) train, eye and hand in, a systematic but pro gressice mannecr, and to develop the intellect. ….Our children are delighted with,; these gifts and find in them all in. finite source of anlut,semen,t, to say ” nothing of the valuable instruction which they are receiving. with A scarcely any effort on their part. (Maine Farmer.)…. N

~. Eteis.r, Viow YorlK

Page B033 view page image

FPrbel’s Kindergarten Occupation s for the Family are designed to train children’s minds through apparent play and rem ation, while they are the means of producing little presents. 5. Embroidering. -For Girl-and Boys Worsted, of 12 different colors, and 3 WorstedNeedles, 1

Perforating-Needle, 10 pieces of Bristol Board, 1 piece of Blotting Paper, 10 leaves of white paper, 136 Designs on 12 plates, and Instructions.

Price $0.7 5. Designed to teach the elements’:?/of f(intc.i-wo)-k, to coinvey cor- -‘< reet ideas as to number aind form, aitd to stiz fu-tlher edu-; cate the eye in thle selectios (ted combii(ition of colors.- T/I de objects produced (lite those oft ~!i most of tlte other Occ7Ipatios ) look pretty, and may be used as presents. 6. Cork- (or Peas-) Work. -For Boy3 and Girls 60 Cork Cubes, CO pieces of Wire, 1, 2, 3, and 4 inchles long, respectively, 1 Piercing - Pin, .108 Designs on 12 plates, and Instructions. Price $0.75 Designed to insttruct in the propo-tions of geomet,-ic(l figures awd int the productioi of outlines of solids aT d of refid objects, while teachitg also accracy of nmelasurerneait and the elements of 2perspective, etc. 7. Plaiting (Slat-interlacing). -For Girls and Boys 30 Wooden Slats, 9 inches long by i inch wide, and 30 Slats, 6
inches long by, inch wide, 93 Designs on 12 plates, and Instructions.

Price $0.75. De.*gqn-d to teach precision and Nicety of adjtstnwet, to i)stritct in geometrical fo-m, and to stimulate the inzvention of fancyfigures. S. Steiger, Wew York. “,7 AtI I’,

Page B034 view page image

Frcebel’s Kindergarten Occupations for the Family afford the best possible means of preparing children for school; they render instruction easy and entertaining without requiring constant direction. 8. Ringlaying. -For Boys and Girls 10 Rings and 20 Half Rings each, of 2 inches, 14 inch, and ] inch diameter, 107 Designs, and Instructions. Price $0.75. Designed to teach the elements of forIn?, as applied to curv ed and symmetrical figu?-es, and to lead to an artistic developme?nt of tUe cur-ve-thie line of beauty. 9. Paper-intertwiiiing. -For Girls and Boys 100 Strips of Paper, white and colored, 55 Designs, and Instructions. Price $0.75.

P)esigned to teacht the first pri,,ci.cs of the art of deco?-atic:?, th, e st,,’,?/ cof angles, anid the comnbination of colors. o10. Paper-cutting.

-For Girls and Boys 1 Pair of Scissors, with rounded blades, 100 leaves of Paper, white and colored, 10 leaves of Ultramarine Paper, 96 Designs, and Instructions. Price $0.75. Designed t~ teach the relation of con?plex forms, the p?odnction? of artistic decor-ation7s. and theprooper use of scissors. 11 and 12. Tablet-laying. -For Boys and Girls 100 Tablets of wood, colored and finely polished (squares and right-angled isosceles, equilateral, right-angled scalene, and obtuse-angled triangles),. With 524 Designs. A Double Box, price $1 ro-0. J)De,.igncd to instrw?ct i?n geometrical forms, theii rela’ioand adaptation, to each othelre, and, also, to teach the law of oppo.sites ond ca,7p.arisons, and to stimulate intvention. I., Steiger, isew Y>ork.

Page B035 view page image

October, 1878. KINDERGA.RTEN PUBLIC.,TIONS. Mrs. PEdw. Berry and Aladame Michaelis. J 60 Kindergaten Songs and Games. Wiah Music. Paper, $0.5U; cloth $0.O0 - Kindergarten Songs and Games. Second Series. With Music.

Paper, $0.5J; cloth, $0.9J J. F. Borschitzky. Kindergarten-Lieder, wita German and.ngis,‘t Words. (!ontain ing ite 33 Songs in tonge’s Guide.

Arranged w.thl aa Acoompan meau o0. Second V(iCa e anl Piano/rtie L/uidance (ad lib.). $3.50 *Ezra S. Clarr. Child Culture. An Address.

Paper, $0.05 James Currie. The Principles and Practice of Ear’y an, Infant Schlool Educ ation, with an Appendix of Infant Sc,‘hool Hymns, and S,pngs witit appropriate melodies. Cloth $2.00 *AdolfDouai. Ti e Kindergasrten. A Manual for-tie Introduc,tion of lia-ebe4’s System of Primary Eluczlioat into Public Schlools, and for t,‘le Use of Mothers and Private Teac,ers.

With 16 lithographe,l plates. Cloth, $1.00 (Introduction. To Teachers.-Kindergarteni Games with 20 Songs, tilh text mii English and Germiian. Gymnn.stic Exercises, witil 4 Songs, the text in English and German. M ntal Exercises.-Chlild-like Songs, 23, tho t ext in E0ng lish and German. -Childli;e Poetry without sonig.-4 Picces in English, x9 in ELnglishl and German on opposite patfes, 2 in G:rman.-Chiid-like Tales, 12
in Engllsh and (;e rm an on opposi te pats.-Th e play of Draw ing accordin g’ to F:CEBgL’S Syste)n.) Hu1. Elm. Spiel und Arbeit. Unterhalte-nde Besclaftigung en und anregende Spiele far die Kinderstube. Zur Fsrderung d es SchPnh e its-, Tilitig.‘ceits-un’l Ordnungs-Sinnes, sowie zur Gew jhnung an Arbeit und Ausdauer-deut scher Kindzr, nach Frobel’schzen Grundsatzen bearbeitet. Wxth 580 illutstrat.ons and 83 plates. Paper, $1.70; boards, $1.90 *Fraxbel’s Kinderga%rten Occupations for thie Famnily. Each in an elegant and strong Paper Box, containing Material, Desigug. and Instruction3. ( $0.75 1. Stick-.Laying. - 2. Nret-work Drawing. -3. Perforatin3 (Pricking).  4. Weaving (Braiding).- 5.

Embroidering. - 6. Cork or Peis Worlc. - 7. Plaiting Inter-lacinq Slats).

-8. Ring-layin3.-9. Intertwining Ptper. 10. Cutting Paper. - 11 andr 12.

Tablet-lay ing (Double Box, for $1.50). (Other Numlbers will follow shortly.) -‘ (Steig,er’s Sample Cards of Work that may be produced by means of, or from, the material. etc.. of the Frcebel?s Kindergarten Ocecupations for the Family. Nos. 1-12, net $0.75) - E3. stetger, 25 Parl Ilriedricla Froesael. Gesammelte padagogische Scit’tften. Herausgei,ebea yon WiuE:. LANo.u 2 vols. in 3 divisions. ilaper, $9.60 Separately: I. 1.

Aus Irosebel’s Leben und ernstem Stre be.,. Autobiog)-apltie und kleinerc Sc/triiften. iV,th Portrait. laper, $2.95 I. 2. Ideen l,‘joebel’s fber die Jlenschen er-ziehung, und Auf.4ize verschiedenen In alts. Wita J plates.

Paper, $3.35 II. Die P~,dagogilk des Kindergartens. Ge danken’.

1,‘Jceben’s iibe) das,Spiel und die Spielgegenstancte des Kindes. With 4
pp. o~’ Musc and L6 plates. Paper, $3.35. .Fr. Froebetl. Manual pratique des jardins d’enfants, ai lI’usage des istiltutrices et des me res de fJamil,e, coiipo,6 sur res documents alle mands par J. E. JAcoBs el Ame.

la bas onne de MARENHOLIZ - BUELOW. With 85 en gravings and several pages of Music. Eaper, $:.20 Fr. Froebel. Mlutter-und Klise Lieder. Dich tung und Bilder-zur edlin lfl g, ases Kind heitiebens. Ein FamitienbOucl. WitA Etch ings, Text, and Music. Nev edit’on. aloards, $4.70 *Karl Froebel.

Elements of Designing on the Developing System, for Etementary School Ciasses and for Famlites. 4 Parts, each containing 24 pages ruled in squares, with designs and space for copying. Eaca part, i paper, $0.35

Parts 1, 2, 3. Str.aight,inecs and their Comlbinations.- Part 4. Cir4lcs anl Curved Lines, and their Combinations. Eacli page of the given Examp’es is followed lby a blaxk page for the Compositions, Combinations, or Invenitions of the pupil. Georqe Gill. Calistihenic Songs. Iilustrated.

Suitoblie for Public and Privato Schools, and the Nursery, contain.ng Pie es for Diversion and Recreation. Boards, $J.50 George Gill. Movement Plays and Action Songs. Boards $0.50 *Goldammer-Reffelt. Die E;nordnung des Kindergartens in dos Schulwesen der Ge yeinde. Nach H. GOLDAMMER mnit, RiEick sicht auf amerikajnisch Ve,~-haltnisse dar gestellt von HiERMANN

REFFELT. Paper, $0.15 W. N’. lrtailman. Kindergarten Cu’tu,‘e in the Family and Kinderqarten: A complete Sketch of Froebel’s Siistem of Early Educa tion, adapted to X mericen Institutions. For the use of Mothers and Teachers. Illus trated. Cloth, $0.75

Page B036 view page image

KINDERGARTEN PUBLICATIONS Alex. Bruno Hanschmann. Friedrich, Kindergarten Tracts (STEIGER’S). ‘ro-ebel. Die Entwicklung seiner Erziehungs idee in seinem Leben. Nach authentiscien, 7. Kindergarten. (From the NV. Y. WeeMy Quellen dargestelit. Paper, $z.95 fribune.) 50for $0.10 A. B. Heanschmcmn.

Die Handarbeit in 8. A Day in the Kindergarten of Fraulein der Kieabensclule. Drei Abhandlungen fiber Held at IVashua, N. H. 50 for $0.10
die Verbindung des Kindergartens und der 9. The Kindergarten. (An Address by Miss praktiochen Arbeit mit der Lernschule. Mit S.E. 1 LOW.) 50 for $0.20 eineet Beitrage von A. CLAUSON-HAAS. 10. The Medical Profession recommend the Paper, $0.45 Kindergaten. 50 for $0.03 *A. B. HUanschmann.

Das System des Kin-11. The Christmas Kindergarten. (A Letter de,giartens nach l’ri-bel. Fuir Miltter und by the Rev. J. S.‘1 RAVELLI.) 50 for $0.10

Kixtderga~rtnerin~nen. Illustrated. K ereirtnerinnen. Illustrated. $1 12.

lhe Rose Window. 50 for $0.10 Paper, $0 15 1 ELenore eerwart. An Abstract of Les-13 A few [Fords to Mothers on Froebel’s First L?7leonor,e Jffeer’cart,. An Abstract of Les-Giftfo~r Babies. 50 for $0.20 son; ort tie Kiudergarten System given to the GftforBabtes 0or $0.20 senior Students of the Training College Stock-14. Friedrich Prcebel’s Developing System of well. Paper, $0.50 Education. (A Lecttlre bly KARL FRCniEL ) Eleonore Heerwart. Musiefor the Kinder-50 for $0.20 garien, Hymns, Songs, and Gam?nes, for use 15. Frebel’s Kindergarten Education espe in the Kindergartle, tlre Family, and the Incially necessary in O-rphtan Asylums and similar fant School, collected and arranged. Limp Institutions where there are no natural Mothers. cloth $1.25 (Account of a visit to the New York Found.ing Eteonore Heerwart and Hannah R dley Asylum by ELIZABETH

P. PEABODY.) Painting for Children. In 3 Part s. A 50 for $0.10 Course progressively arranged according 16. Kindergarten und Charakterbildung. to Friedrich Froebel’s Kindergarten-Sys- (Vortrag von ANGELIKA HARTMANN.) tem, for use at home or in the Kinder-50 for $0.20 garten. Part. 1. 12
plates, colored. 17. The Kindergarten connected with the Pub raper, $0.50
lic Schools at St.Louis, Mo. (Py W T. HARRIss.) The same. Exercise Book.

Part I. 12 plates 50 for $0.10 Paper, $0.25 18. The Genesis of F1rebelism.

50 for $0.,5 *Heinrich Rloffmann. Kindergarten Toys, One copy of each of the above Tracts will and how to use them. A practical Explana-be sent gratis on application; additional supply tion of the first six GiJfs of Froebel’s Kinde-for distribution firnished in quantities of 5o or garten.

Illustrated. Paper, $0.20 more copies, at the low prices stated. *,fames Huqhes. The Kindergarten; its Place Packets of complete Sets of the Ix8

Tracts and Purpose. An Addres. Paper, $0.05 will be mailed upon receipt of 6 Cents per Kindergarten Action.Songs and Marches, for Packet. Infant Schools. With Music in the sol-fa *Aug. Koehler. Kindergarten Education.

Notation. First Series. Paper, $0.20 Part First. The Kindergarten as a Separate *Thie Kindergarten engrafved on the American and Independent Educational Institution. Public Sc/,ool System. Extracts from Offi-Part Second. The Child and its Education. cial Reports on the Public Kindergartens Tile Means of Education and their Applica. in St. Louis, Mo.

Paper, $0.05 lion. In press. Der Kindergarten in Amerika. Entstehung, Aug. Koehler. Die neue Erziehung. Grund Wesen, Bedeutung und Erziehungsmittel des zOge der padagogischen Ideen Proebel’s und Fr,ebel’schen Systenms and seine Anwendung deren A4nwendung in Familie, Kindergarten auf hiesige Verhailtnisse. Filr Eltern, Leh-und Schule.

Paper, gilt edges, $0.15 rer und Kinderireunde kurz dargestellt. Attq,-Rt Korhiter. Die Bewegungsspiele des Pap r, $0.15 Kindergartens. Illustrated.

Paper, $1.70 KindergartenTracts (STEIGER’S), 18Numbers. Aug. Koehler. Die Praxis des Kindergar. No.1. What is the purpose of Kindergarten tens.

Tieoretisch-praktische Anleitung zum Education? 50 copies for $0.10

Gebrauche der Pro,sebel’schen Erziehatngs-und 2. Was ist der Zweck der Kindergarten-Bildungsmittel in Haus, Kindeigarten und Erziehung? 50 for $0.05 Schule. 3 vols. Illustrated. lIaper, $5.70 3. What isa Kindergarten?

or Froebel’s Sys-Separately: tern of Educalion briefly explained. 50 for $0.10 I. Einleitung. -Die Sinies., Glieder-und 4. Was ist ein Kindergai-ten? Kurze Darstel-Korperu-bungcn. - Die Bewegungsspiele. -
lung des Frebel’scAen Systems. 50 for $0.10 Die Bille. - Kugel, Walze und Wurfel. - 5. Froebel and the Kindergarten.System. (Fx-Die getheilten Wfzfel. With 22 plates. tract from a Lecture by Prof. Jos. PAYN;E.) Paper, $1.90 50 for $0.20 II. Beschaftigung mit fiacdhen-, linien-und 6. What I think of Kindergartens. (From punktartigen Stoffen. - Mit form-und gethe Herald of Health.) 50 for $0.10 staltlosen Gegenstanden.- Masik.- GechicJ

B. Steiger, 5;VrU’lace, Now York

Page B037 view page image

KINDERGARTEN tenerz,hlen, Lernen von SprEchn und Gebo ten.- tytanzen-und Thierpfiege als Erzieh ungsmittel. W,th 40 plat es. Paper, $1.90 HI. Der Kindergarten als eine far sich be steriende Erziehungsanstalt. - Das Kind und seine Erziehung. - Die Erziehungsnittel und ihre An wendung. -Vo n der Ein$ ichtung unl Leitung des Kindergartens.-Dey-Kinderga -. ten in Beziehung nach Aussen. With 2 plates. Paper, $1.$0 Mzfaria Ki.ates.Boelte. The Kindergarten and the Mission oJ’ LtVonan; my Experience as Trainer of Kindergarten-Teachers in this Country. Au Address. Paper, $0.05 M,trita lcraus-Boelte and John Kratis. T,e Ki ndergart e n Gui de: An Illustrat ed Hand-Book designed for the Self-Inst-uction of Kinder-g2)rtneirs, Mothers,‘anl Nurses. The Kindergarten Guide is issued in 11 Numb ers, viz.: No. 1. The First a nd Se cond Gifts. With 50 illustrations. Paper, $0.35; cloth, $0.65 2. The Tdird, Fourth, Fifth, and Sixth Girls. Wit h 497 illustr ations. Paper, $0.70; cloth, $l.00 3. Thte Sevent.t Gift (The Tablets). With 551
illustrations. Paper, $0.50; cloth, $S.80 4. Thle Connected Slat, The Disconnected Si at, or Slat-interlacing, Sticklaying. With 509
illustrations. Paper, $0.70; cloth $1.00 5. Ringlaying, Thread-game, the Point. With many illustrations. 6. Perforating, Sewing. With many illustrations. 7. Drawing, Painting. With many illustrations. 8.

Mat-plaiting, Paper-interlacing. With many illustrations. 9.

Paper-folding, Paper-cutting, and Papermounting, Silhouetting. With many illustrations. 10. Peas or Cork Work, Card-board Work,fModeling. With many illustrations. 11. Stories, Music, Games, Conversational Lessons, Discipline, Care of Plants andAnitmals, dc. With music and illustrations.

The first 4 Numbers of the Kinder garten Guide are now (October 1878) ready; the-rest will be issued as soon possible. , This is a book for every family, and for every teacher. - Miss E. P. PEABODY writes in regard to it: HoWe like the Manual very much, and my sister (Mrs. MANN) says,’

since it is impossible for Mrs. KnAus to teach all the children in the United States herself, the next best thing for her to do is certainly to give these precise and full directions to others.’ We are indeed delighted with your minuteness, thoroughness, and clearness of direction. Your book is cer’taiuly far in advance of any Guide we have yet seen.” *,Alnm L.

Kri-ege. Rhymes and Tales for the Kindergarten and Nursery. Collected and revised. With introductory remarks on the value and mode of telling stories to chil dren. Paper, $0.50; cloth, gilt edges, $1.00 3E. Steiger, 25 Parl PUBLICATIONS *epIatilda H. Kriege. The Child, its Nature and Relations. An Elucidation of Fraibel’s Principles of Education. A free rendering of the German of the Baroness MAERNHOLTZ BUELOW. Cloth, gilt top, $1.00O (The New Edutc..tion.-The tlhild’s Being. -Its Relation to Nature, Mlan, and God. - The Child’s Man,festations. - Ttle Child’s Edlucation. -Frrebe!‘s ” Mother’s Cis,eting Songs ”  Funiaamental Foirms.- Reading.) lfatilda H. Krieqe. Friedrich Frcebel. A biographical Sketchy. With portrait. Paper, $0.25; cloth, $0.50 t. F. F Lord. How to influence Little C,ildi en. ALecture. Paper, $0.08 TB. Kiodr Marenholtz -

Biilow. The NVew Education by WVork, according to Frcebet’s MAlethod.

Translate 1 by Mrs. HORACE MANN, with the assistance of LEOPOLD NOA.

Clotl, $i.00 NB. von Marenlioltz-BUlow. Reminiscences of Friedrich l’rabel. Translated by Mrs. HORACE MANN. With a Sketc’h of the Life of Friedrich Fraebel by EMILY SHIRREFF. Cloth, $1.50 HUenrietta Noa. Plays for the Kindengarten. Mus’.c by Ch. J. Richter. (The Text of the 19 plays is in both English and German.) Stiff cover, $, 33 * Joseph Paynie.

Froebel and the Kindergar ten System of Elementary Instr-uctb n. Paper, $0.15 *Joseph Payne. Pestalozzi; the Influence of the Irinciples and lPractice on Elementary Education. A Lecture. Paper, $0.05 *Jhoseph Payne.

Tie Science and Art of Educ~,tion (a Lecture), and Principles of th’e Science of Education, as exhibited in the Pl;e nomena founded on the unfolding of a Young Clhild’s Powers under the Influence of Nat ural Circumstances. Paper, $0.15; cloth, $0.40 *E,lizabeth P. Peabody. Guide to the Kin dergarten and Intermediate Class. And Moral Culture of Infancy. By MARY MANANN. Revised Edition. Cloth. $1.25 (Kindergarten. -What is it?-

Rooms, etc. - Music.- Plays, Gymnastics, and Dancing. - The Kindergartner.- Kindergarten Occu pations.- Moral and Religious Exercises.

Object Lessons. - Geometry. - Reading. Grammar and Languages. - Geography.

The Secret of Power. - Moral Culture of In fancy. - Songs.) *Eis.cabeth P.

Peabody. Thle Identification of the Artisan and Artist the proper object of American Education Illustrated by a Lect ure of Cardinal WISEMAN, on the Relation of the Arts of Design with the Ar ts of Itoduc tion. With an Essay on FR(EBEL’S Reform of Primary Education. Paper, $0.20 *El izabeth P. Peabody. Education ofthe r Kindergartner. A Lecture. Paper, $0.25

*Elizabeth P. Peabody. T.e Nursery. A Lecture. Paper, $0.25

Page B038 view page image

KINDERGARTEN PUBLICATIONS *Elizabetlh P. Peabody and Mary Mann. iAfter Kindergarten-tViat? A Primer inf R eading and Wr iting for the Intermediate Class an d Prim ary Schools generally. Boards, roan lack, $0.45 The Auth ors say at the en d of this book: “We claim that t he foregoing nethod of teaching children to read English, according,I to the phonographic classification of words, is the les t for their minds; because it gives scientific method and appreciation of law as their practical experience. Even if it did put off the date of learning to read till child agre a are seven years old, so much t he bett er: becau se that will leave time for the h ealthy and co mplete dA velop ment of esenses, tnlersta ndng, and expres sion, suc h as constitutes the Kindergarten -
education, where doing precedes analysis, and mental synthesis; prel aring them to use written or printed words intelligently, after they have been made living things by their meaning. Nevertheless, for the last thirty years, ehildren of four, five, and six, have been tam,ht on this method, which is a more rapid one than any of the ingenious contriv ances b~y which children’s memories are crammed with words, that prevent the nat ural development of their minds. Whenl, by our ]‘rimer, they have learned to know words at sight, they can take a story-b,ook, or Monroe’s Readers, and will immediately learn to read with expression.” “We are glad to see the plan of quite over turning the accepted methods of spelling is not encouraged. The methods adopted and the style of instruction ought to malke this primer and going to school a great delight to every child.”

(The Publishers’ Weekly.) Plays find Songs for Kindergarten and Family.

Collected and revised by a Kindergartner. Paper, $O.5J Kerns. Poescee. Die Ball-und Tuirnspiele F,. Frcebel’s. Fur iYaus, Kindergarten usual Schule bearbettet. Illustrated: Paper, $0.85 Johanne.s and Bertha Ronge. A practical Guide to the English Kindergarten,.for the use of Mothers, Governesses, and Infant Teachers, being an exposition of Freebe,‘s System of Infant-Teaching, accompanied with a great variety of Instructive and Amusing Games, and Industrial and Gymnaslic Exer  cises. With nullmerous Songs set to Music and arranged for the Exercises. With 71 lithographic plales. Cloth, $2.10 Constant Sehoebe. 40 ausgewahlie Be?t e gungs.,piele des Kindergartens zunachst ffr den hcuslichen Gebraucbl. Zweistimmig ge setzt und mit leichter Clanierbegleitung versehen.. Paper, $0.C5 *Bmily Shiipreff. The Claim of FacebeZ’s ,,System to be called “T’he z,ew Education.” Paper, $0.05 Emily,Shirrelf. Thte Kindergarten. Print ciples of b’robel’s System, and their Bearing on the Education of Women. Also, Remarkes on tUe higher Education of I Vomcn. Cloth, $1.25 JE. Steiger, 25

]Par] *Steiger’s Designs for Sticklaying. Afr.in e 12 plates in wrapper, $0.30 *Steiger’s Designs Jobr Network Drawing. 12 plates in wrapper, $0.30

*Steiger’s Designs for Perforating (Ptricking). 12 plates in wrapper, $0.30 SteSger’s Designs for Weaving (Braiding). 12 plates in wrapper, $0.30 Steiger-s Designs for Embroidering. 12 plates in wrapper, $).30

*Steiger’s Designs for Cork or Peas Work. 12 plates in wrapper, $0.10

*Steige’.‘s Designs for Plaiting (Interlacing Slats). 12 plates in wrapper, $0.30 Steiger-s Designs for Ringlaying. 12 plates in wrapper, $0.30 Steiger’s Designs for Intertwining Paper. 12 plates in wrapper, $0.30 *Steiger’s Designs for Cutting Paper. 12 plates in wrapper, $0.30

*Steiger’s Designs for Tablet-laying. 43 plates in wrapper, $0.60 bJohn Strachan. What is Play? Its bear ing upon Education and Traintng. A phys iological Inquiry. Paper, $0.50 EEd. Wiebe, The Songs, Music, and Movement Plays of itae Kindergarten. With Text in English and German $2.25 Thie Kindergarten Iffessenwjer. Edeited by ELIZABETH P. PEABODY. New Series, Vol. I. (1877.) 6 DoubleNumbers. (January to December.) net $1.00 A.

Douai’s Series of RATIONAL READERS, combining the Principles of PESTALOZZIX’S and FRE:BEL’S Systems of Education.-With a systematic classification of English words, by which their Pronunciation, Orthography, and Etymology, may be readily taught wlhout the use of any new signs. I. The Rational 1’hlonetic Reader. An Introduction to the beries of Rational Readers. Boards, $0.20 II. The Rational First Reader.

For Phonetic and Elocutional Instruction. Boards, $0.30 II lI. The Rational Second Reader. For Phonetic, Eloculional, Etymological, and Grammatical Instruction. Boards, $0.50 IV. Thle Rational Third Reader.

For Instruction in the Laws of Pronunciation, Grammar, and Elocution.

Boards, $0.t0 *V. A Reform of the Common English Branches of Instruction.

Manual introductory to, and explanatory of, the Series of IRational Reade rs. Boards, $0.30 A very complete assortment of other nKindergarten Literature is on hand. Catalogues forwarded free on application. Wok Place,‘e York. i

Page B039 view page image

STEIGER’S German Series. AHN’S German Primer. Edited by W. GRAUER&T.

Boards $0.45. AHN’S German Reading Charts. 25 Plates with Hand-book for Teachers. By Dr. P. HEENN. $1.00 The same. The 25 Plates mounted on 13
boards. $4.50.-Varnished $6.00. AHN’S German Script Charts. 4’Plates mounted on 4 boards, varnished $1.25. AHN’S First German Book. By Dr. P.

HENN. (Exercises in Reading, Writing, Spelling, Translation, and Conversation. Printed in bold type and containing a very large amount of German Script. De signed for the lowest two grades.) Boards $0.25. HIN’S

Second German Book. By Dr. P. HENS: (Exercises in Writing, Reading, Translation, and Conversation. Contain ing much German Script. With Paradigms and Vocabularies.) Boards $0.45, Half Roan $0.60. These two books together form: iHN’S Rudiments of the German Lan guage. By Dr. P.

HENN. (With Vocabu laries. Edition of 1878.) First Course. Boards $0.65, Half Roan $0.80. German Psonouncing Vocabulary to the First Course of AHN’S Rudiments of the German Language. Gratis. i This Vocabulary facilitates the study of German without a teacher. Key to AHN’S Rudiments of the Germnan Language. By Dr. P. HENN. Bds. $0.25. AHN’S Third German Book. By Dr. P. HENN. Boards $0.45, Half Roan $0.60. Key to AHN’S Third German Book. By Dr. P. HENN. Boards $0.25. AHN’S Fourth German Book. By Dr. P. HENN. Boards $0.60; Half Roan $0.80. Key to AHN’S Fourth German Book. By Dr. P. HENN. Boards $0.25 AHN’S Rudiments of the German Lan gAmage. By Dr. P. HENN. Second Course. (This contains AHN-HENN’s Third and FouIrth German Books together.) Boards $1.00, Half Roan $1.25. AHNIS

Complete Meth od of the German Language. By Dr. P. HENN, (AHN HENN’S

First, Second, Third, and Fo,trti German Books together.) Strongly bound in Half ERoan $1.75. AITN’S Synopsis of German Grammar. By Dr. P. HENN.

Boards $0.60, Half Roan $0.80. AHN’S Fir.st German Reader. With Notes and Vocabulary. By Dr. P. HENN. Boards $0.60, Half Roan $0.80. Else same. With Foot-notes and Vocabulary. Boards $0.60, Half Roan $0.80. AHN’S Second German Refer. With Notes and Vocabulary. By Dr. P. HENN. Boards $1.00, Half Roan $i.20. The same. With Foot-notes and Vocabu lary. Boards $1.00, Half Roan $1.20. Key to same. Boards $0.50. AHN’S Rudiments of the Gernan Lan gucage. (Edition of 1870.) Boards $0.35. AHN’S Method of Learning the Ger man Language. Revised by GUSTAvRe FISCHER. First Course, Boards $0.50.

Sec ond Course, Boards $0.50. Both Courses bound together, Half Roan $1.00. Key to same. Boards $0.30. AHN’S Neu-Practical and Easy Method of Learning the Germana Language. With Pronunciation by J. C. OEHLSCHLAE GER.

Edition of 1873. First Course. (Prac tical Part.) Boards $0.60. Second Course. (Theoretical Part.) Boards $0.40. Both together, Boards $1.00, Half Roan $1.25. AHN’S First German Reader. With Notes by W. GRAUERT.

Boards $0.50. _ Second German Reader. With Notes and Vocabulary by W.

GRAUERT. Boards $0.70.-The two Readers bound together, Half Roan $1.20.

Key to AHN-GRAUERT’S First German Reader. Boards $0.30; - to Second German Reader, Boards $0.35. AHN’S German Handwriting.With Notes by W. GRAUERT.

Boards $0.40. AHN’S Manual of German C onversation. Revis d by W. GRAUERT.

Cloth $1.00. AHN - Ce HLSC HLEG ER’S Pr onouncing M ethod of t he G erm a n L anguage. Designed for Instruction in Schools, and for Private Stu dy.

(Edition of 1878. ) First Part: Exercises, Reader, and Vocabulary. Boards $0.80, Half Roan, $1.00; Second Part: Gynopsis of German Gr ammar. Boards $0.40, Half Roan $0.60; Bot h Par ts bound together, Boards $1.10, Half Roa n $1.40. Kej to AHN - (EHLSCHLrEGER’S Pro nouxncing Method of the Germa n Lan guage. (Edition of 1878.) Boards 0.40. GRAUERT’S Manual of the German Language. First Part, Boards $0.40; Second Part, Boards $0.40. Both t ogether. Boards $0.70, Half Roan $0.90. REFFELT’S First Book for School and House. With Vocabulary. Boards $0.30. REFFELT’S Second Book for School and House. With:Vocabulary. Boards $0.50. SCHLEGEL’S Germtan Grainmmar for Be ginners. Half Roan $1.25. SCHLEGEL’S First Classical German Reader.

With Notes and Vocabulary. Half Roan $1.00. - Second Classical German Reader. With Notes and Voca bulary. Half Roan $1.50. The several Keys above enumerated will be supplied only upon the direct application of a teacher to the publisher, E. Steiger, 25 Park Place, New York I i Key to same. Boards $0.30.

Page B040 view page image

tt a ba <~‘ber r3t the glass the physician e{fe ber nb bie o fe ber it”rft the knife the sand the rose the prince ber r a rti bie e fCbi te t)or the plate thereon the history before biee ber q,e1 id 1)abe tuir biefe bie o”et bn raft ir cibt biem ba or er at fie aben bie~ci: bie b’rc ber dirt ber Otu lieqen e1eq en bie irtCti bie tjiC treffen trf qetroffen 8am1e Of Type uuod in the AJIN-KENN Cbi~rs

Page B041 view page image

STEIGER’S Freench Series. AI:IiS French Primer. By Dr. P. HENN. Boards $0.25. (Great care has been bestowed upon the typographical execution of this little book, the perplexing difficulty of the silent letters being alleviated by the use of distinguishing 1{ and hairline type) AHN’., French Reading Charts. 20 Plates with Hand-book for Teachers. By Dr. P.

HERs. $1.00. (These Wall Charts are printed in very large type, the silent letters being shown by 0) type cut expressly for the purpose.) The same.

The 20 Plates mounted on 10 boards. $3.75. The same. Mounted on 10 boards and varnished. $5.00. (AHN’S French Primer and French Reading Charts may be ad vantageously used as an introductory course to any French Grammar.) AHN’S Practical and Easy Method of Learning the French Lan guage. By Dr.

P. HENN. First Course. (Comprising a fundamental Treatise on French Pronunciation, French and English Exercises, Paradigms, and Vocabularies.) Boards $0.40. Key to same. Boards $0.25. AHiS Practical and Easy Method of Learning the French Lan guage. By Dr. P. HENN. Second Course. (Comprising a Series of French and English Exercises, Conversations, Elements of French Gramnmar with Index, and full Vocab ularies.) Boards $0.60. Key to same. Boards $0.25. AH1S Practical and Easy Method of Learning the French Lan guage. By Dr. P. HENN. First and Second Course, bound together. Half Roan $1.00. AH19s First French Reader. With Foot-notes and Vocabulary. By Dr. P. HENN. Boards $0.60, Half Roan $0.80. AHN’S First French Reader.

With Notes and Vocabulary. By Dr. P. HEss. Boards $0.60, Half Roan $0.80.

These two editions of one and the same book differ solely in the typographical arrangement of Text and Notes. In the latter the Notes are given separately on the pages following the 75 pieces of Text; in the former each page has at its bottom exactly so much of the Notes as is needed to explain the French Text above. In respect to Vocabulary, etc., both editions are alike. Keyt to AHIWS First French Reader. By Dr. P.

HENN. Boards $0.30. AH1WS Second French Reader. With Foot-notes and Vocabulary. By Dr. P. HENN. Boards $0.80; Half Roan $1.00. AHI’S Second French Reader. With Notes and Vocabulary. By Dr. P. HENN. Boards $0.80; Half Roan $1.00. Key to AHN’S Second French Reader. By Dr. P. HxER. Boards $0.40. AH1S Manual of French Conversation. In press. AHNS French Letter-writer. With examples of commercial correspondence, business-forms, and book-keeping. In press. Collegiate Course. C. A. SCELEGEL. A French Grammar. For beginners. Half Roan $1.50. C. A. SCHLEGEL. A Classical French Reader. With Notes and Vocabulary. Half Roan $1.20. The several keys above enumerated tvill be supplied only upon the direct application of a teacher to the publisher, E. Steiger, 25 Park Place, Ne York

Page B042 view page image

STEIGER’s French Series. C C~ CA ii c~Th six Thtcur~~ i-lest-si-zlieu-res it is six o’clock L’heure a soixante minutes. Ce fruit est mflr. The hour has sixty minutes. This fruit is ripe.’ je parlais, I spoke, nous parlious, ~ve spoke, tu par]ais, thou spokest, vous parllez,?/OU spoke, iiparlait, he spoke, ils parlalent, they spoke. 141.The relative quol is used in the sense of what (thing), or that (thing) which, but not otherwise than after a preposition; if a nominative or an accusative is required, ce qui or CC que is used instead; as: SSmpie of Type used in the AHN-1IE renc~ Coi~r~

Page B043 view page image

Poor text-books come in here for their share of blame. Small text.books containing only the essentials of the su~ects &eated of, only those -
parts that have t~ in them, that can not be eliminated without leaving the subject imperject, are rare. It takes a brave man, and one merciless towards himself, to make a small, simple, but thorough text-book. Such books we mUst have,,f we use text-books at all.” This observation which is from President CHADBoURNE’S A~ldress on “Waste in Ejucation,” defines precisely the principles on which the A ThY-HEi\&Y German anJ Frenclt Text-books, from first to last, have been constructed. The ll5C of these Text-books results in 1) a saving of outlay for books: the prices ai’e very moderate;-2) a saving of ti~ne and needless trouble to both teacher and pupil: the reat progress of the latter is rapid, while the teacI~er’s task is rendered very light; - 3) a saving in teachers’ salaries: with these books e’-en tI~e regular American teachers, graduates of our Normal.

Schools, can without difficulty conduct classes in German and French, where for~nerly teachers of foreign birth were required at an extra expense; -4) a marked gain in sound, practicat knowledge of Gei’man and French, sufficient for the requirements of business life. The following will speak for itself: To the Board of Education: DETROIT, Sept. 9th, 1878. GENTLEMEN - In obedience to instructions moved by Inspector Roberts, I respectfully submit the following opinion as to the merits of Ann’s text-books of French and German: I prefer AnN’s method, because it introduces tile learner to language before it discourages him with the complicated difficulties of technical grammar. This method has reason and nature on its side, and is growing in favor among progressive educators.

In`s book, this method seems to be reversed, and the young learner is precipitated at once into the intricacies of grammar. The exercises in the AnN books seem to me to be far more practical and satisfactor than those given by -. Te exercises in AnN’s books in letter-writing, business forms, advertisements, German script, etc., are very valuable. These matters are almost entirely omitted in 5 books. For these and other reasons I decidedly prefer the Ann series. Very respectfully - -T, M. B. SILL, Sup’t. of Schoots. In conseqnence of this report the AHN-llENN Text-books were, almost nuanimously, adopted for use in the Detroit schools That the opinion of other Superintendents and of practical teachers coincides with the above, is shown by the very extensive introduction of these books into public and private sc~ols, after a careful examination.

Page B044 view page image

Steiger’s Educational Bureau has been established for the purpose of assisting Teachers and Kinderga~ ners in their efforts to obtain positions, saviJtg them, however, the usua~ “reg1~tration fee” and the perce~~tage upon their salaries which it is the cu~tom to pay - when engaged - to the Agent or person through whom the position has been secured. The organization of this Educational Bureau which has been welcorned most cordially, is but another step in the series of services which it is NIr. Steiger’s desire to render in behalf of the interest of Education, and while he takes pleasure in thus freely offering his aid, he feels confident, on the other hand, that his endeavors will be appreciated; that he will be saved, at least, unnecessary Jabor, and that neither his own nor his assistants’ time will be occupied in attending to persond calls. A clearly-written statement setting forth what is desired by, and what are the qualifications of, Applicants is, in most eases, of more real value than a personal interview and a verbal application. The App]ication Forms (with transcripts of testimonials and photographs attached) are filed in the Office of Steiqer’s Educationat Bt~rea~~ and Principals of Educational Institutions, upon calling, are given access to these files, after an inspection of which they will be able to make their selection, to enter into direct communication with Applicants, and to conclude arrangements with them - without incurring any monetary obligation to Mr. Steiger. On the other hand, Principals residing at a distance, who cannot personally inspect the files, should indicate upon the Blank Forms, furnished for that purpose, what they expect from the Assistant they wish to engage. Reference will then be made to the files, and the names of such Applicants as seem best suited for the position, will be sent to the Principal, who is thus placed in direct communication with vailable Teachers, and can effect the desired arrangement without other intervention. In consequence of the extensive information in regard to nearly all the Schools and Educational Institutions of this country, and of Canada, as well as the Universities and the principal High, Special, and Private Schools of Europe, which is in the possession of this Bureau - in the form of circulars, catalogues, and special particulars -

Mr. Steiger is e~abled to off~r advice respecting the choice of Schools for the education of children or others. Parents and Guardians who wish to avail themselves of the facilities offered by this Bureau for the selection of a Tutor or Governess for home instruction, wffl be accommodated in the same manner as Principals. The Blank Forms furnished should be carefu]ly filled out with a distinct statement of the qualfl~‘cations which are considered necessary, and the nature of the services desired. Upon the receipt of such application Mr. Steiger will examine the files of the Bureau, and communicate a select list of names to each inquirer. The concluding arrangement will, however, be left entirely to the Parents or Guardians themselves. Steier~ 25 Park Place, New Vo~~

Page B045 view page image

ST~IG~R’S CATALOGU~S enumerated hereafter, are intended, on the one hand, to keep the public informed of what he has in stock i~ the various departments of literature; of books, tbere~ fore, which are usually on hand, and can be at once supplied. On the other~hand, these Catalogues serve as a guide to the best publications in their special branches of llterature, and anch as are most serviceable in this country. These Catalogues, having now reached a considerable number, and be~g con tinnally made more comprehensive by additions and revisions, can, for the future, as a rnle, be sent only on receipt of the snbjoined nominal prices, which simply’ cover in part the expenses of prodnction and the’

prepayment of postage. 1~. BTEIe~a’s restlval G~ta1o~uo. 11. STEInER’S
ibiioflieea Glot 4 List ot German Books and Fine Illustratd ti~a. Part IlL The Germen Lenguage ena Works more especially adapted for presents.

Literature. A Catalogue of the best Books for ,~Classics, Romances, Novels, Tales, Poems, the study of the German Language (for Germans Autholugies, Dramatic Works, Fine Editions and Americans), the History of German Litera fth illustrations, and the choicest productions tare, Poetry, etc. (5 Cents.) the Departments of History, Geography, Nat-12.

German Dialects. A Cata. iral Sciences, Philosophy, Esthetics, Fed alogue of more than 500 Publications, represent. -`ogy. History of Literature and the Art of Poet-ing all of the Dialects spoken in the German i’y, Mosic. and Art Literature, Protestant Theol-Empire and neighboring German-speaking y, Encyclopiedias and Dictionaries, Commer-countries. Together with Maps, Descriptions of lal Science, Works for the higher culture of the tend ana eepte, aad Guide-Books ol Germany. `~male sex, Books on Housekeeping, Cookery, IGrans.) fld Domestic Economy, Humorous Literature, 13. STEInER’s c1entific 1brary. to.) 240 pages. (15

Cents.) Part L A Systematized Catalogue of Ger,aen 1 a. SrEioEa’s 1)‘estival Gatalouc. Books and Periodicals in the Departments of First Divisioa. (Classics, Romances, Nova a, etc., aturet Sciences, Methematles, MiUterp enS Poems, Anthologies, Dramatic Works, -cheap Cowmerctet iScience. With Index. (5 Cents.) `uveniles, and Kindergarten Literature.) 72 14. STEInER’s Iedieal ~lbrary. 0-ages. (5 Cents.) Part L

A Catalogue of German Books and 2. ~lbrary of Fiction. A Cata-Periodicals in the Departments ol Medicine, ogue of select Romances, Novels, and Tales by Pharmacy, and Veterinary Science. With Index~ German authors, and the better class of similar (6 Cents.) foreign Works in German translations.

(5 Cents.) 15. STEzOEB’s ibrary of Gliem 3. STEieEa’s Gatao~ue of Ger-istry and Pliarmac.Part I. ACatanan Picture-Hooks and Ju-alogne of German Books and eriodicals in the ~eniles. Classified according to the age of Deariments of Chemistry and Pharmacy. With hilfiren. New Edition. (4

Cents.) In cx. (3 Cents.) 16. STEIGEE’s Teclino1o~ica1 i 4. STEiGEB’s Tlieo1oica1 ~i brary. A Catalogue of German Books and brary. A Systematized Catalogue of German Periodicals in the Department of Technology. Publications in the Departments of Protestant With Index. (4

Cents.) Theology. (5 Cents.) 1~ STEInER’s ibrary of n 5. STEIGEE’s Pliilosopliical i-ineerin. A Catalogue of German brary. A Systematized Catalogue ol German onks and Periodicals in the Departments of Publications in the Departments of Philosophy Engsneering, Mechanics, Architecture, Mining, and ~fhettes. (4 Cents.) etc. With Index. (4 Cents.) 6. S~siuta’s Pedago~ica1 i 1Sa. STEIGEE’s ibrary of Arbrary. Part L A Systematized Catalogue cliitecture. Part I. A Catalogue of Gerof German Publications on the Theory of Educe-man Publications in the various Departments ol tion and Inetrnction. (4 Cents.) Architecture, JfaneIicraJt, Work-menship, and . STEinER’s Illustrated Gata-other cognate Branches. To which are added ioue of Kinder~arten Git’ts Lists of Contents, Descriptive Notices, and Reand Occupation Material, to-views.

With Index of Suhiec~Eatter of all Pubgether with a List of Kindergal-tee Literature, lications enumerated, German-English and Enin German, English, and French. (Gratis.) glish-German. With Additions. (6 Cents.) ~.

Svii~nsa’s Descriptive chool 1 St. A short List ol American and Britic

Hook Gatalo~ue. A List of Ednca~ Publications on Architecture, Art, Ornamentee tionat Pettications; with Notes, Specimen pages, tion, etc., together with a List ol American, Reviews, etc. (Gratis) British, and French Periodicals in the Depar~ 9a. STEinER’s Hibliotheca Glot-meats of Architecture, Art, Engineering, Techtica. Part L First Division. A Catalogue of nolo y, etc. (Gratis.) I}ictionaries, Grammars, Readers, Rxpmltors, A STEInER’s Farmer’s ibrary. etc., of (mostly) Modern Languages, except En-Systematized Cataliigue of German Books and li-hand German. First Division: Abenaki to” Periodicals in the Departments of Agriculture, ~e,brew Horticulture, Domestic Economy, Forestry, etc. - (5

Cezits.) (4 Cents.) 95-STEInER’s Ilibliotheca Glot-20. STEInER’s Historico - Geotica. Part L Second Division. (In press.) wraphical ~ibrary. A Catalogue ol 10. STEInER’s Hibliotheca Glot-German Books, Maps, and Periodicals in the Detica. Part It. A Catalogue of Dicthn~aries, partmeats of History, Geography, and allied SciGrammars, Readers, Expecitors, etc., of the En-eaces. With Index. (6 Cents.) llsh Language, in Ea~i~ Czech, Danish, 21. STEInER’S L~aw lbrary. PartL atch, Fr each, German,?taiia’n, Polish, Porta-A Catalogue of German Books and Periodicals In guess, Rassian, Spanish, Swedish, and Tarkish. the Departments of Jurlsprudeaci, Polities, Stee (3 Cenis.) iisiios, etc, With Inde - (5 CentL)

Page B046 view page image

E STEICER’S CATALOCUES 22. Art and Musie. A Systema-Catalogue of Arnerlcan,Britlsh,GerrnanFrencb, iized Catalogue of the best German Books and and other Foreign Publications (exciusiveof Periodicals in the Departments of Painffn~, Text-books). 8vo. (10 Cents.) ~calpture, ArciLitectare, Artindustry, MusIc, etc. 3~ Tlie Periodical ~iter (3

Cents.) ature of tlie United ~tates of 23. STETOER’s ibrary of Gym-America. With Index and Appendices. By nastics. A Systematized Catalogue of Ger-B. Svioaa. Svo. Cloth. ($1.00) man publications on the several kinds of Gpm- [This Catalogue enumerates about 8,300 Fenail fez; together with a List of ~ong and Glee riodical Publications, and the Index of SobjectBooks. (Gratis.) Matters is given in English, German, Dutch, 24.

STEToER’S Tlieatrical Gata-French, Italian, and Spanish.] - lo~ue. A Catalogue of the best Plays in the 39 STEsOER’S Glassiflod Gata German Language, selected from the dramatic lo~ue of American, Hrltlsh, Literature of Germany, France, England, Spain, German, and rencli Periodetc. [About 2,600 pieces.] (5 Cents.) icals, in the Departments of Medical Sciencez, 25. STESOER’S iterarische Dc-Cli em is Ir y, and Pharmacp-~atural Sciencesriclite. A Bulletin of new German Pub lice-Archilecture, Enpineeflag, Matliematici, etc.liens. [Issued since 1873, partly as a continua- -Feclinelepp, Commerce, Finance, etc.-Agriculf tion of STEiGER’S Litererisciter Menatibericlst.] are, Demeitfc JIconomp, Arts, Sports, Faihiens, (Nos 1 to 121, 35 Cents.) etc. [This is a List of about 1,200 of the best Fe 26. Gata1o~ue of . tei-riodicals in the above-named Special Depart er’sGerinan Glrculatin ~~ ments.] Svo.

(Gratis.) rary.With Additions. (5 Cents.) 40. STEIGER’s I)escriptive Gat~

2~. STEJOER’s Gata1o~ue of Pe-lo~ue of cientific, Technoriodicals. A Systeniatized enumeratiiin 19ical, and stherl8secia Peof tlie Periodical Publications of German Litera-riodicais publishei n tlie tore.

With an Appendix: Works issued in Parts. United l’,,tates ofAsnerica. With (5 Cents.) Index of Subject-Matters in English, German, 2~. STElOER’s Gatalo~ue esf Ger-and French. Svo. (Gratis.) m~Ln Dooks at reduced Prices. 41. ecimen of an Attempt (Gratis.) ata ata1oue of ()ri~ina1 ~ An elegant Patent Self-Binder, large American -Do()ks. With Index ol enough to hold the majority of the above-named Subject-Matters. By B. STEiGEE.

Svo. (Gratis.) Catalogues (which are in lImo), may be had A List of leading American, Britisli, German, for $1.00. and Frencti I~e1i~ious and Tlie31. STEIcER’s Illustrated i)e-o1o~ica1 Magazines and PascrltiveGataio~ue <)f pers. G3(ses,TeHurians,~aps, and (Gratis.) ducatona1 Apparatus. ivo. A List of American, Britisli, German, and (Gratis.) PrencliM~azinei and Papori in he Departments 3 Ia. American Terrestrial and Celeitiet of aw, nuance, nsurance, Glesbes, Itelief Maps, Teiiu- tatistics, etc. (Gratis.) rians, etc. Svo. (Gratis.) A List of Gileap Pictures. (Gratis.) 31 b. Kinder~arten Publica-An Illustrated List of PreisbePs intiens, Superior Text-books for Ilie stud p of (~ er arten Occupations ffsr German, ~rencli, Arithmetic, theamily. (Gratis.) Text-books for German Scliooli, etc. 8vo. (Gratis.) Guide through ~.

teiger’s 32. STEIGER’s Pedagogicai i- ~tock of German Dooks. An brary.

Part IL Education enil General Aipliabetical Index of about 800

Departments and Pkilolegp, to pettier witti Works of Refeicuce, Teecli-Specialties of which works are on hand. German ers’ Hend~booki, etc. A Classified Descriptive and English. (Gratis.) Other Lists of Books are in preparation.- Catalogues of Second-hand Books in all Languages and Departments are sent gre Iii on application. A very ricli Collection of Bibliographical ~Iaterial, combined with wide.spread connections, enable the subscriber to give prompt information in reply to most in quiries touching the literary productions of all countries of the Globe. He begs cave to State that be is now supplying with foreign books and other publi’

atious the U. S. DePartments at Washington - PsAblic Libras’ies - Colleges and oth~r Bducational Institutions-Booksellers all over the country, and Private Book-buyers generally. While E. STEIGER’S ock of German Books and Periodicals is Ihe largest in this rountry, enabling hi to fill most orders immediately, his facilities for the prompt importatioa Cf whatever may not be on hand, are unsurpassed, and his terms are as favorable as possible. Books, Maps, Charts, etc., specially imported by order and for the use of any library, or society incorporated for philosophical, literary, or rel:~gious purposes or for the encoirragement of the fine arts, or 1 y order anti for the use of any seminary of learning, school, or college, free of duty, at low rates. - ~. STEIGER, 25 Park Place, NEW

YO~K,

Page B047 view page image

Paris, 1878. In consideration of the importance to the community of the incessant and increasing endeavor on the part of every citizen to show progress in his special sphere of useful labor, Mr. Steiger takes pleasure in stating that he has been awarded a Medal by the Class Jury of the Paris Exposition of 1878, for his Exhibit of Educational and Eibliographical Publications, Kindergarten Material and J3ooks, and Terrestrial and Celestial Globes. 1n addition to this, the Jury has since reported (on September 14th) the award of a second Medal to Th. Steiger )r his contribution to the United States Educational Exhibit, and has made express mention of the Gyclopwdia of Educatioi~ Text-Eooks and Apparatus for Primary Instruction, Kindergarten Material, and Globes. These awards confirna and repeat the verdicts of the Jurors at the Vienna Exhibition in regard to the Text-Books for the study of German and French; of the Jurors at the Philadelphia Exhibition respecting the Kindergarten Material and Books; and of the Jurors both at Vienna and Philadelphia concerning the Terrestn’al and Celestial Globes, which are, in fact, the only American Globes that received Medals at the International Exhibitions of Paris, in 1867 Vienna, in 1873; Philadelphia, in 1876; and, again, of Paris, in 1878. Recognizing in these repeated and special distinctions, and in the sincere and substantial appreciation of practical educators, an acknowledgment of his labors, Mr. Steiger will continue his efforts in ~he cause of National Education with a view to increase its facilities and to disseminate and perpetuate its results. September 16th, 1878.

Page B048 view page image

E. Steiger, Publisher, Bookseller, and Importe~r 25 Park Place, ~ew York would hereby call attention to his extensive stock and unsurpassed facilities for supplying Books for Educational Institutions, Terrestrial and Celestial Globes, Kindergarten Material, etc. Information and Catalogues promptly furnished. Office of The cyctopwaia of Education, The Year-Book of Education, Steiger’s Educationat I)irectory, Steiger’s Educational Bureau. ~ Steiger’s Educational Eureau is accommodating Teachers and Kindergartners ith positions, Schools and Colleges with Teachers and Professors, rarents and Guardians with Tutors and Governesses, or information concerning suitable Educational 1nstitutio -
all without charge to any party. x~x”~~~) — Murray Street 7/7,:,,-` ~`

—-` - ~ Fran o~ S~ \::::::),{tt;$~ 0 N)?:? `~/~ //%7 Park Place C 7 4 ~7Y1y{;yy; Barclay Street,/,

Powered by DLXS

To comment or inquire about content, contact moa-feedback@umich.edu To report errors, contact umdl-help@umich.edu Reprint Information for this collection